Translation of "伺机" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 这样的大灾难正伺机卷土重来 | This is a catastrophe waiting to happen again. |
| 然而专业人员在国内面临困难 他们中有许多人很可能会伺机外流 | However, given the difficulties faced by professionals at home, it is likely that many will migrate when possible. |
| 火狱确是伺候著 | Certainly Hell lies in wait, |
| 火獄確是伺候著 | Certainly Hell lies in wait, |
| 火狱确是伺候著 | Indeed hell is lying in ambush. |
| 火獄確是伺候著 | Indeed hell is lying in ambush. |
| 火狱确是伺候著 | Behold, Gehenna has become an ambush, |
| 火獄確是伺候著 | Behold, Gehenna has become an ambush, |
| 火狱确是伺候著 | Verily the Hell is an ambuscade |
| 火獄確是伺候著 | Verily the Hell is an ambuscade |
| 火狱确是伺候著 | Truly, Hell is a place of ambush, |
| 火獄確是伺候著 | Truly, Hell is a place of ambush, |
| 火狱确是伺候著 | Hell is lying in ambush. |
| 火獄確是伺候著 | Hell is lying in ambush. |
| 火狱确是伺候著 | Surely the Hell is an ambush, |
| 火獄確是伺候著 | Surely the Hell is an ambush, |
| 火狱确是伺候著 | Lo! hell lurketh in ambush, |
| 火獄確是伺候著 | Lo! hell lurketh in ambush, |
| 火狱确是伺候著 | Indeed hell is in ambush, |
| 火獄確是伺候著 | Indeed hell is in ambush, |
| 火狱确是伺候著 | Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush, |
| 火獄確是伺候著 | Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush, |
| 火狱确是伺候著 | Indeed, Hell has been lying in wait |
| 火獄確是伺候著 | Indeed, Hell has been lying in wait |
| 火狱确是伺候著 | Hell will lie in wait (for its prey). |
| 火獄確是伺候著 | Hell will lie in wait (for its prey). |
| 火狱确是伺候著 | Surely hell lies in wait, |
| 火獄確是伺候著 | Surely hell lies in wait, |
| 火狱确是伺候著 | Surely, Hell lies in wait, |
| 火獄確是伺候著 | Surely, Hell lies in wait, |
| 火狱确是伺候著 | Truly Hell is as a place of ambush, |
| 火獄確是伺候著 | Truly Hell is as a place of ambush, |
| 是不是應該換個伺服器? | Should we change the server? |
| 首先 大量的新的制造技术 例如 小型电动机 无刷马达 伺服机 多级电机 这些主要是应用于打印机 扫描仪或是其他类似的东西 | First of all, there was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors brushless motors, servo motors, stepper motors, that are used in printers and scanners and things like that. |
| 她又哭又笑又闹 真难伺候 | She is crying, smiling and shouting it's hard to watch. |
| 一个小家伙小心翼翼的走过 使用更多的伺服控制器 大量的伺服改装和大量的动力学来完成 | A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff. |
| 馬大 伺候 的 事 多 心裡忙亂 就 進 前 來說 主阿 我 的 妹子 留下 我 一 個 人 伺候 你 不 在意 麼 請 吩咐 他 來幫 助我 | But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, Lord, don't you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me. |
| 因為 神並 非不公義 竟 忘 記 你 們 所 作 的 工 和 你 們為 他 名 所 顯 的 愛心 就是 先前 伺候聖徒 如今 還 是 伺候 | For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them. |
| 馬 大 伺 候 的 事 多 心 裡 忙 亂 就 進 前 來 說 主 阿 我 的 妹 子 留 下 我 一 個 人 伺 候 你 不 在 意 麼 請 吩 咐 他 來 幫 助 我 | But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, Lord, don't you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me. |
| 因 為 神 並 非 不 公 義 竟 忘 記 你 們 所 作 的 工 和 你 們 為 他 名 所 顯 的 愛 心 就 是 先 前 伺 候 聖 徒 如 今 還 是 伺 候 | For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them. |
| 馬大 伺候 的 事 多 心裡忙亂 就 進 前 來說 主阿 我 的 妹子 留下 我 一 個 人 伺候 你 不 在意 麼 請 吩咐 他 來幫 助我 | But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me. |
| 因為 神並 非不公義 竟 忘 記 你 們 所 作 的 工 和 你 們為 他 名 所 顯 的 愛心 就是 先前 伺候聖徒 如今 還 是 伺候 | For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister. |
| 馬 大 伺 候 的 事 多 心 裡 忙 亂 就 進 前 來 說 主 阿 我 的 妹 子 留 下 我 一 個 人 伺 候 你 不 在 意 麼 請 吩 咐 他 來 幫 助 我 | But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me. |
| 因 為 神 並 非 不 公 義 竟 忘 記 你 們 所 作 的 工 和 你 們 為 他 名 所 顯 的 愛 心 就 是 先 前 伺 候 聖 徒 如 今 還 是 伺 候 | For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister. |
| 於是 魔鬼 離 了 耶穌 有 天使來 伺候 他 | Then the devil left him, and behold, angels came and served him. |
