Translation of "体效应" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
绿色学校效应 我们不知道具体是什么. | The Green School effect we don't know what it is. |
其Ka波段有效载荷将允许多媒体应用 | Its Ka band payloads will allow multimedia applications. |
这里的二氧化碳排放量是一个等效量 也就是说所有温室气体和微粒 对温室效应的影响都会 转换为相对应体积的二氧化碳对温室效应的影响来计算 | CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2. |
为迅速而有效地回应这些挑战,需要有效收集消息的能力及同时回应媒体的能力 | To respond to such challenges quickly and effectively requires both an effective news gathering capacity and, at the same time, a media response capacity. |
所以 体内将要进行的是剧烈的热反应 启动细胞因子的级联反应效应 | So we're going to have to go all out thermonuclear response, stimulate the total cytokine cascade. |
委员会应采取有效的具体措施制止这种现象 | The State party should adopt effective and concrete measures to combat this phenomenon. |
缔约国应采取有效且具体措施制止这种现象 | The State party should adopt effective and concrete measures to combat these phenomena. |
这些东西的集体效应 便是边缘化许多许多的工作 | And so the collective effect of all of that has been this marginalization of lots and lots of jobs. |
与能源有关的29项活动占减少温室气体效应的9 | Twenty nine activities related to energy account for 9 per cent of the GHG abatement effect. |
(d) 物体表面的材料剥离(老化效应 如油漆成块剥落) | (d) Material separation from surfaces (ageing effects, e.g. paint flakes) |
(d) 减少爆炸可减少轨道物体的数量 但不能防止碰撞级联效应 碰撞级联效应是在轨道中的总质量和大物体的数量的驱动下产生的 | (d) Suppressing explosions can reduce the number of objects in orbit, but cannot prevent collisional cascading, which is driven by the total mass in orbit and the number of large objects |
现在 两种效应相结合 驱逐磁场和零电阻 就是超导体 | Now, the combination of both effects the expulsion of magnetic fields and zero electrical resistance is exactly a superconductor. |
为了有效 可信 决议草案应当体现和加强路线图义务 | To be credible and effective, draft resolutions should reflect and reinforce road map obligations. |
有很多理由让我们相信这些是有效的 社会科学家花了很多时间 求证肢体语言的效果 或其它人的身体语言在判断方面的效应 | And there's a lot of reason to believe that this is a valid way to look at this. So social scientists have spent a lot of time looking at the effects of our body language, or other people's body language, on judgments. |
还应当指出 效益并不是客观效益 成本也不完全是客观成本 而是具体个人眼中的效益和成本 | It should also be pointed out that the benefits are not objective benefits nor are the costs always objective costs, but those as perceived by the individual. |
同时还应当具体说明评估考绩制度效果的程序和方法 | It would also be useful to have more details about the procedures and methodology used to determine how well the system was working. |
(b) 计算费用和减少温室气体效应的基准没有详细说明 | (b) The basis for calculating costs and GHG mitigation effects is often insufficiently explained. |
无效字体 | Show Bitmap Fonts |
并且 城市这个规模 足够大 大到我们能得到应有的 当百万人在新体制治理下应有的效应 | And they're large enough to get all of the benefits that we can have when millions of us work together under good rules. |
这一节中还应当列入对这些武器有效寿命的具体时间限制 | This section should also include specific time limitations on the active life of these weapons. |
如果气体指定为理想 则为True 在计算时范德华效应将不考虑 | True if gasses are assumed to be ideal, the Van der Waals co efficients will not be shown in the calculator |
许多环境团体向个人提供有关能源使用造成的温室气体效应及环境后果的资料 | Many environmental groups provide information on the greenhouse effect and the environmental consequences of energy use to individuals. |
问题在于效率只有百分之一 因为热量是用于加热整个缸体的金属体 相应地每次也需冷却整个缸体的金属体 | The problem is the efficiency is one hundredth of one percent, because you're heating all the metal of the chamber and then cooling all the metal of the chamber each time. |
在经济领域 地区倡议应促进贸易共同体更加开放和富有成效 | In the economic field, regional initiatives must promote the greater openness and effectiveness of trade associations. |
无效的实体值 | Invalid entity value. |
这类体系很可能有效满足当地需要 更好地适应当地条件 并能灵活地应对外部影响 | Such systems are likely to be effective in meeting local needs, better adapted to local conditions and resilient to external influences. |
13.应当记住 以往和现在全球范围内产生温室效应的气体排放大部分源自发达国家 | 13. It should be recalled that the largest share of historical and current global emissions of greenhouse gases originated in the developed countries. |
石油外泄 环境灾害 海域纷争 政体分裂 饥荒 动物绝种和温室效应 | There's oil spills, environmental disasters, water rights disputes, breakaway republics, famine, endangered species and global warming. |
一些温室效应气体排放大国无实质性行动 严重威胁我们的生存 | Substantive inaction by some large greenhouse gas emitting countries represents a serious threat to our existence. |
物质 混合物可按照3.8.2.2中的论述具体地划入具有这些效应的类别 | Substances mixtures may be classified specifically for these effects as discussed in 3.8.2.2. |
我们还应鼓励至九月份通过有关援助的和谐与效果的具体目标 | We should also encourage the adoption by September of specific goals on the harmonization and effectiveness of aid. |
23.1 温室气体的所有源和汇如实际并具有成本效益 都应包括在内 | 23.1 All sources and sinks of greenhouse gases should be included where practical and cost effective. |
如果我们希望联合国的行动体现全体会员国 我们就必须制止 连带效应 并且避免可能扩大其应用范围的任何倡议 | If we want United Nations action to be a manifestation of all, by all and for all, we must put an end to the cascade effect and avoid any initiative that is likely to increase its sphere of application. |
无效的天体名称 | Bad object name |
B. 总体经济绩效 | B. Aggregate economic performance |
(4)(d) 采购实体应确保被邀请参加拍卖的供应商或承包商的数目足以确保有效的竞争 | (4) (d) The procuring entity shall ensure that the number of suppliers or contractors invited to participate in the auction is sufficient to ensure effective competition. |
因此我们知道这是有效的 但这些国际规则的具体条文应是什么呢 | So, we know it works. What would the content be of these international standards? |
应当根据个别国家的具体情况制定措施 采取协调有效的援助努力 | Coordinated and effective aid efforts should take place through instruments adapted to the circumstances of individual countries. |
1.3 根据条约有关条款 核查体制应在条约生效后方能正式投入运行 | 1.3 According to the relevant provisions of the Treaty, the verification regime should be formally operational upon the entry into force of the Treaty. |
128. 劳资纠纷法的若干项特点均具有保证安全适用集体协议的效应 | 128. There are several features in the Industrial Disputes Act which have the effect of ensuring the safe application of a collective agreement. |
为了具体说明该原则的效果 还应考虑其他国际公约所包含的提法 | Formulations contained in other international conventions should also be taken into consideration for the purpose of specifying the effects of that principle |
评估政策和措施的总体效应 评估所有缔约方就全球排放问题采取的各种不同措施(经济杠杆 自愿协议 规章等)综合效应的方法 | Assessing the aggregate effects of policies and measures methods for estimating combined effects of different measures (economic instruments, voluntary agreements, and regulation) initiated by all Parties on global emissions |
要想满足这些条件 效率 合法性和问责制 安全理事会的改革必须是政府间广泛谈判的结果 在谈判过程中 目前体制的低效率以及应对威胁的集体战略应清楚显现出来 | If it is to meet those conditions efficiency, legitimacy and accountability the reform of the Security Council must be a product of broad intergovernmental negotiation in which the current deficiencies of the system and of the collective strategies to address threats are clearly exposed. |
斯诺登效应 | The Snowden Effect |
路西法效应 | The Lucifer Effect |
相关搜索 : 体积效应 - 基体效应 - 母体效应 - 集体效应 - 效应 - 场效应晶体管 - 温室气体效应 - 场效应晶体管 - 应变效应 - 应激效应 - 反应效应 - 效应应答 - 偏效应