Translation of "作为唯一的代理商" to English language:
Dictionary Chinese-English
作为唯一的代理商 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
我們的一個代理商. | One of our agents. |
这是一个奇怪的意识形态 把武士指责为商人 把商人指责为贼 它抛弃了共产主义本源 它将把所有作实际工作的人 也就是商人 武士 记者以及其他人统统置于政党理论家之下 而这些理论家唯一的工作就是寻找敌人 | Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins. It will subordinate all who really do work traders, warriors, journalists, and others to party ideologues whose sole job is to search for enemies. |
SDP 唯一代号 | SDP UUid |
作为这次中国入选Best of the Best的唯一产品 中华航空的这个豪华商务舱设计颇为亮眼 | As the sole selected Best of the Best product from China, China Airlines Premium Business Class cabin design is attractive. |
代理商 | Factor |
还有一个做法是由行政协调委员会在与会员国和工作人员代表协商后及时拟订一本候选人名册,作为委员会成员提名唯一来源 | A second alternative would be the timely preparation by the Administrative Committee on Coordination, in consultation with Member States and staff representatives, of a roster of candidates that would serve as the sole source of nominees for membership to the Commission. |
让你为此付出代价 是我内心唯一的念头 | If it's the last think I do I'm gonna make you pay for this. |
Don Jose,我作鬥牛士 唯一的理由就是賺錢 | Don José, the only reason I'm a torero is to make money. |
奥玛柯是他们在这唯一的 商店. | Almer Coe is their only outlet here. |
有些代表团因此认为 应该列出商定措施清单 将其作为安全理事会改革综合提案的一部分 | Some delegations were therefore of the view that a compilation of consensual measures should be drafted as part of a comprehensive proposal on Security Council reform. |
巴巴多斯认为 作为联合国的主要审议 决策 代表和民主机构 大会是处理这个问题所有方面的唯一适当和合法机构 | Barbados considers the General Assembly the chief deliberative, policymaking, representative and democratic organ of the United Nations to be the only appropriate and legitimate forum to address the issue in all its many aspects. |
问题是以后采取什么做法?行政协商会并不认为需要更多的统计报告作为该问题讨论的唯一根据 | CCAQ was not convinced of the need for more statistical reports as the sole basis for discussion of this subject. |
我们认为 加强大会作为联合国首要协商和代表机构的作用 是一个关键 | We believe that one key area is strengthening the role of the General Assembly as the primary consultative and representative body of the United Nations. |
其他代表团赞成删除第2款 仅保留第3款作为持续国籍规则的唯一例外 | Others favoured deleting paragraph 2, leaving paragraph 3 as the sole exception to the continuous nationality rule. |
最后上诉法院提到 既然商务代理人已收到了货物而又没有对售价明确提出异议 出口商就可以根据 销售公约 第8条2和3款 把代理商的这种行为看作是接受了货价的一种表示 | The court finally noted that, since the commercial agent had taken delivery of the goods without specifically questioning their purchase price, the exporter was justified, under article 8(2) and (3) CISG, in interpreting the agent apos s behaviour as indicating acceptance of the rate charged. |
可是精神错乱却成为你唯一能想到的理由 | But insanity is all you can suggest? |
这是一个用计算机作为大的商业发展和数据中心的年代 | It's the era of big business and data centers for computing. |
唯一知道我们事的人你的出版商 David Wilder. | The only person who would know about us is your publisher, David Wilder. |
在这次工作会议中,主席团成员表示着重委员会的工作,因为它今天是中非分区域唯一的政治协商机关 | At this working meeting the members of the Bureau affirmed their commitment to the Committee as the only existing mechanism for political dialogue at the level of the Central African subregion. |
代理主席 以法语发言 我们听取了唯一一位解释立场的发言者的发言 | The Acting President (spoke in French) We have heard the only speaker in explanation of position. |
代理主席 以英语发言 我们听到了唯一一位解释立场的发言者的发言 | The Acting President We have heard the only speaker in explanation of position. |
376. 经商定 将向高级专员说明为加强委员会履行 盟约 之下的职责和发挥作为专门处理经济 社会 文化权利问题的唯一专家机构的作用可采取的主动行动 | 376. It was agreed that an indication would be provided to the High Commissioner of initiatives which might be taken in order to strengthen the capacity of the Committee to carry out its functions under the Covenant and to discharge its role as the only expert body dealing specifically with economic, social and cultural rights. |
这是唯一合理的选择 | It's the only sensible thing to do. |
你是唯一理解我的人 | No one but you understands. |
你是唯一理解我的人 | You're the only one who understands. |
你是唯一理解我的 来 | You are the only one who understands me. |
对于裁谈会议事规则的讨论以及协商一致的作用 我多少感到一点关切 作为长期以来参加裁谈会工作的代表之一 我想至少表明我国代表团对于规则如何起作用的理解 | I was a bit concerned about the discussion of CD rules and the role of consensus, and as one of the few in this room who has a long history of participation in the CD, I would like to at least express the understanding of my delegation regarding how the rules work. |
我们一开始就指出 非洲获得常任理事席 是早先阶段遗留下来的应享权利 非洲必须成为安理会常任理事 因为它是唯一在安理会无代表的大陆 | As we stated at the outset, a permanent seat for Africa is an entitlement arising from the earlier phase under which Africa must become a permanent member of the Council since it is the only continent not to be represented on the Council. |
过来见见代理商. | Now Ralphie, come and meet the agent... |
作为唯一合法和人类唯一真正全球性的机构 联合国必须对新的现实和新的挑战作出回应 | The United Nations, the only truly global institution of humanity, endowed with a unique legitimacy, must respond to the new realities and challenges. |
教育 工作和日常生活必须以和平作为唯一目的 | Education, work and daily life must have the sole purpose of peace. |
租赁代理商和您的裁缝 | The renting agent and your tailor. |
船东或营运人通过作为地方管理当局代表的代理为船只作出保护安排 | Arrangements for the protection of a vessel are made by a vessel owner or operator through the services of an agent who works on behalf of a local administration. |
联合国作为唯一真正有代表性的国际组织 必须挺身面对打击国际恐怖主义的挑战 | As the only truly representative international organization, the United Nations must rise to the challenge of defeating international terrorism. |
這是唯一的理由去冒險 | It's the only reason I risk getting gored. |
32. 秘鲁代表指出 工作组不能脱离其起草宣言的唯一使命 | 32. The representative of Peru pointed out that the working group could not digress from its sole mandate of drafting a declaration. |
中间商代表他人进行交易 尽管有些中间商直接经手商品 但代理商等其他一些中间商销售商品时甚至见不到商品 | Intermediaries trade on behalf of others, and while some intermediaries handle the goods themselves, as in the case of commission agents, others, brokers for example, sell products without even seeing them. |
在这一方面,似应进一步探讨新一代商业市场开拓理事会的建立 构成和运作的问题 | The establishment, structure and functions of a new generation of business oriented marketing boards might be a subject for further exploration |
请为用户自定义用户动作指定一个唯一的名称 | Please set a unique name for the useraction |
为此成立了一个工作组 处理有关电子商务的法律问题 | A working group has therefore been formed to deal with legal matters concerning electronic commerce. |
是的 托马斯警长将作为该区域... 唯一负责人 | Lieutenant Thomas will be in charge of this precinct and noone else. |
诸如汽车 服装和化妆品等品牌产品的大多数国内分销商为外国分销商或生产商的代理经销商 | Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers. |
可将拘留案看作任意拘留的唯一理由 是提到的那三类所描述的理由 | (e) The only grounds on which cases of detention may be considered to be arbitrary are those described in the three categories to which reference has been made. |
代理主席 以英语发言 我们已听取唯一一位发言者在投票前的解释性发言 | The Acting President We have heard the only speaker in explanation of vote before the vote. |
所以我认为 你用一个星期的时间 进行紧张的非正式磋商 以便找到一个可以构成协商一致的基础的办法 我认为是唯一可行的路子 | But I think that to put in a week of intensive informal consultations to try and find a formula which may form the basis of a consensus I think is the only way forward. |
相关搜索 : 作为代理商 - 作为唯一的 - 作为唯一 - 作为唯一 - 作为其唯一的 - 作为代理的 - 作为代理 - 作为代理 - 作为代理 - 作为代理 - 作为代理 - 作为代理 - 作为代理 - 作为代理