Translation of "使得可用" to English language:


  Dictionary Chinese-English

使得可用 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

入门书的使用 使得学童可独立工作
The use of guides to allow pupils to work independently
使用 help 获得可用的命令行选项列表
Use help to get a list of available command line options.
如果源盘是使用有问题的软件烧制的 则可能使得副本无法使用
This might result in a corrupt copy if the source was mastered with buggy software.
因此我们公司的一项使命 也是我个人的一项使命 就是致力于 使得科技能够使用 可获取 可支付得起
So, one of our passions in our company, and now one of my personal passions, is to be able to really work hard at making the technology useful, accessible and affordable.
捐款的节约使得630人可留用至1996年底
Savings on the contribution allowed 630 persons to remain employed until the end of 1996.
我知道我答应 非不得以不可使用强迫
I know I said I'd never use force unless obliged.
我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
1998 1999两年期预计可得的资源及其使用情况
Projected resource availability and its utilization in the biennium 1998 1999
当性价比使得新应用称为可能 这些新的应用将走向市场
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.
这就使得车辆处于极好状态 使其在条件具备的任何时候都可以使用
This kept the vehicle in mint condition so that it could be used at any time, when the conditions were there.
我们可以看到在使用工具过程中 改变世界的价值 能够使不可见事物便得可见 那就是 使围绕着我们的世界变得更直观 否则那就会变得及其微观
We can see world changing values in the emergence of tools to make the invisible visible that is, to make apparent the conditions of the world around us that would otherwise be largely imperceptible.
儿童可以使用 大人可以使用 人人都可以轻松操作
Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
他们得到使用新UNIVAC计算机的许可 它占用整个房间 APL刚刚引进
They get permission to use the new, you know, UNIVAC computer that takes up an entire room that they'd just gotten at the APL.
为了使得这样的分享可以实现 我们必须 保护好公平使用的空间
And for that sharing activity to happen, we have to have well protected spaces of fair use.
我得用右手使
I have to use it with my right hand.
(c) 使用可比较或标准化的研究技术和程序 以取得可比较的数据
(c) to use comparable or standardized research techniques and procedures with a view to obtaining comparable data
可用时使用 HTTP 代理
Use HTTP proxy when available.
委员会建议秘书处在可以获得包机时,继续使用包机
The Committee recommends that the Secretariat continue to use charter flights whenever they are readily available.
也可以學得與使用其他領先嘅語言學習軟件一樣好
And they learn it about as well as the leading language learning software.
使用 GPL 许可
Use GPL as license
使用 LGPL 许可
Use LGPL as license
关闭主窗口仍然会使得 Akregator 在系统托盘运行 使用 文件 菜单中的 退出 可以退出应用程序
Closing the main window will keep Akregator running in the system tray. Use'Quit 'from the'File' menu to quit the application.
当然 生物武器公约 使得生物武器的使用成为不可能和或许是不实际
The Biological Weapons Convention does, of course, render their use unlikely and perhaps impractical.
但我们可以使用它 取得实时的解剖影像和温度走势图
But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time.
(b) 采用其他任何通信手段 而该手段可使信息得以调取以备日后查用
(b) by any other means of communication that renders information accessible so as to be usable for subsequent reference.
如果启用此选项 即使部分内置的检查失败 窗口特性依然会被激活 然而这么做有可能使得整个桌面不能使用 因此不推荐使用 请只当您确认系统可以使用混成特性 但 KWin 拒绝激活它时才启用此选项
Enabling this option allows compositing to be activated even if some of the internal checks fail. Doing so may make the whole desktop unusable and its use is not recommened. Use only if KWin refuses to activate compositing on a system that should be capable of compositing.
使用卫星技术协助寻找鱼群 使渔获增加数倍 使用卫星技术查勘资源的一个例子是 在预告何处可凿得水方面取得了90 的成功率
The use of satellite technology had helped locate fish stocks and improve catches by several hundred per cent, while its use in resource mapping had, inter alia, achieved a 90 per cent success rate in predicting where to drill for water.
使用前必须得到合格法官的书面批准 并只能在规定时间内使用 使用期不得超过6个月
These means can be used only subject to a prior written authorisation by the lawful judge, and only for as long as it is necessary, but for not more than six months.
使用可选翻译
Use alternate translation
基本上 要实施麻醉 就得尽可能地使用纯氧 因为你最终会用气体 来稀释
Essentially, to deliver anesthesia, you want as pure oxygen as possible, because eventually you're going to dilute it essentially with the gas.
这些企业使用和加工的材料主要是本地可得的天然材料
They used and processed materials primarily of natural origin available locally.
我们认为 明确 公约 的适用范围至关重要 可使 议定书 在国内法院适用 并可获得尽可能多的国家的批准
We are of the view that clarity on the Convention's scope of application is essential so that the Protocol can be applied in domestic courts and can be ratified by as many States as possible.
我可以用得上
All right, give it to me. I can use it.
如果用户为确保可靠性要求得以满足而认为不得不使用更为复杂且费用更高的技术 则经营成本就会增加
It will add to business costs if users feel compelled to use more sophisticated and costly technology to ensure that the reliability requirement is satisfied.
这使得材料能作用 和互相作用
So it makes the materials environmentally active and interactive.
除此以外,使用联合国光盘系统又使人可以立即实时得到联合国的一切文件
In addition, there would be access to the United Nations Optical Disk System (ODS), which would make it possible to obtain all United Nations documents instantaneously in real time.
在加拿大 表1化学品的生产 使用 取得和储存都需要许可证
In Canada, licences are required for the production, use, acquisition and stockpiling of schedule 1 chemicals.
审计委员会相信名册的运用可在今后使这些问题得到缓解
The Board trusts that the application of the roster will alleviate such problems in the future.
地理化所使用的 Marble 不可用
Geolocation using Marble not available
可是它对某些情况不适用 比如使用催眠药或麻醉药使得女病人失去自卫能力然后占她的便宜
However it does not cover areas such as use of soporific or narcotic medication to render a woman patient defenseless and to then take advantage of her.
使用可再生能源的可能性
(d) Access to sources of renewable energy
国家法规可使用为此目的习惯上使用的另一用语
The national statute may use another expression that is customarily used for that purpose.
30. 在哥斯达黎加 92 的动力需求使用可再生能源 目前潜力尚未得到充分利用
In Costa Rica, 92 per cent of power needs are generated by renewable energy sources, and the potential is not yet fully utilized.
可能用得着, 给我.
I might be gonna need it, so just give it to me. No.
e. 对国际流域水域的现有使用和可能使用
e. Existing and potential uses of the waters of the international drainage basin

 

相关搜索 : 使得使用 - 可使用 - 使可用 - 可使用 - 可使用 - 可使用 - 使可用 - 使得可疑 - 使得可以 - 使用心得 - 使用得当 - 不得使用 - 使用得当 - 不得使用