Translation of "使房间" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 一 社会将住房 即使是很小的房间 和人的价值等同起来 | One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person. |
| 保安部队包围住房 据报迫使全家人集中到房子的一个房间内 士兵使劲殴打和侮辱被捕者 而后才带走 | Security forces surrounded the houses and reportedly forced all family members into one room, while the arrested person was beaten up and insulted by the soldiers before being taken away. |
| 具有自然通风的房间 我们获准关闭了房间的机械通风设备 房间在大楼侧翼部分 并且撬开已经 不再使用的窗户 但是院方为了我们的研究打开了它们 | We looked at rooms that were naturally ventilated, where the hospital let us turn off the mechanical ventilation in a wing of the building and pry open the windows that were no longer operable, but they made them operable for our study. |
| 漂亮的客厅有一种引人入胜的空间感 在厨房未使用时能够把厨房收起来 | Giving the perception of a more glamorous space, the beauty of the living room is being able to close off the kitchen when it's not in use. |
| 该住房多间房间的墙上都画满了涂鸦 | The walls of many of the house's rooms had graffiti scrawled across them. |
| 这房间是当厨房用的 | This room is used as a kitchen. |
| 你可以看到这里的发展 从远处看起来只是堆栈, 房间,挨着房间,紧跟着还是房间. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| 这间房间是谁的 | Whose room is this? |
| 帮我找间空房间 | Help me find an empty room for myself. |
| 把思维想像成一栋有很多房间的房子 大多数房间我们都很熟悉 | Think about the mind as being like a house with many rooms, most of which we're very familiar with. |
| 六间房 | Six Foundations |
| 五间房 | Five Foundations |
| 四间房 | Four Foundations |
| 这间房间朝向很好 | This room's orientation is great. |
| 这间房间朝向很好 | This room's location is great. |
| 这个旅馆的房间不像那个旅馆的房间那么干净 | The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel. |
| 这是厨房 就在同一个房间里 | This is the kitchen, which is in the same room. |
| 收拾房间 | Clean up the room. |
| 将我逼到一间房间里 | Chases me into this room. |
| 颜色代表了房屋中不同的房间 | The color represents different rooms they are in the house. |
| 房间干净了 | This looks nice. |
| 佣人的房间 | Servants' quarters. |
| 她进了房间 | She came into the room. |
| 跟我进房间 | Follow me into the room. |
| 别离开房间 | Don't leave the room. |
| 把他们带到房间 房间的这里有根绳子 那里也有根绳子 | So, she'd bring people into the room, and there'd be a string hanging down here and a string hanging down here. |
| 请求至下一个房间对应的服务器 这些电脑也使得我们的 | The equipment here routes requests to the right servers in the next room. These computers also allow our data centers to communicate with one another globally. |
| 我也会听到如房间里额外的小房间 储物室 咖啡馆 图书馆 | I'll hear things like an extra room in the house, the basement, the coffee shop, the library. |
| 那间房间通向钟塔的门口 | The entranceway to the bell tower. |
| 本来这间房间里没有家具 | The room originally had no furniture. |
| 将牌移入房间 | Play a card to foundation. |
| 快回到你房间 | Just go on, go on in your room. |
| 还有几间空房 | There were several rooms still vacant. |
| 这是839号房间 | This is Room 839. |
| 他跑进房间内 | He ran into the room. |
| 他走进了房间 | He entered the room. |
| 房间里有人吗 | Was there anyone in the room? |
| 房间里有人吗 | Is there anyone in the room? |
| 他的房间很乱 | His room's a mess. |
| 房间没有桌子. | There are no tables in the room. |
| 这房间是空的 | The room is empty. |
| 你的房间很大 | Your room is big. |
| 你的房间很大 | Your room is very big. |
| 您的房间很大 | Your room is big. |
| 您的房间很大 | Your room is very big. |
