Translation of "使用原则" to English language:


  Dictionary Chinese-English

使用原则 - 翻译 : 使用原则 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

基本原则宣言的使用和适用
USE AND APPLICATION OF THE DECLARATION OF BASIC PRINCIPLES OF JUSTICE
基本原则宣言的使用和适用
Use and application of the declaration of basic principles of justice
原则2草案 术语的使用
Draft principle 2 Use of terms
26. 不首先使用核武器原则和不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的原则是至关重要的
The principles of non first use of nuclear weapons and non use and non threat of use of nuclear weapons against non nuclear weapon States were absolutely crucial.
和火器的基本原则 的使用和适用
OFFICIALS, TOGETHER WITH THE BASIC PRINCIPLES ON THE USE OF
6. 交战规则(武力使用准则)已考虑到这些原则
The principles have been taken into consideration in the ROE (directions on the use of force).
使用核动力源的原则的问题
RELEVANT TO THE USE OF NUCLEAR POWER SOURCES
6. 使用顾问的基本原则如下
6. The basic principles which govern the use of consultants are as follows
取得公理的基本原则宣言的使用和适用
Use and Application of the Declaration of Basic Principles of Justice for
在可再生自然资源方面已经普遍采用这项原则 这项原则还有其他说法 例如 以最佳方式使用 和 可持续使用
For renewable natural resources, this principle is well established and is also expressed in other terms, such as optimal utilization and sustainable utilization .
你明显做不干预原则建议的做法 你也可以试试先行动原则 当但你试过先行动原则后 你会经常使用它 不仅仅一次 而是永远使用
You obviously do what the precautionary principle suggests, you try to anticipate it, but after anticipating it, you constantly asses it, not just once, but eternally.
关于司法机关独立的基本原则的使用和适用
USE AND APPLICATION OF THE BASIC PRINCIPLES ON THE INDEPENDENCE OF THE JUDICIARY
20. 公平使用 和 合理使用 这两项原则都列入了第5条草案
Both the principles of equitable utilization and reasonable utilization have been incorporated into draft article 5.
适用于爆炸性弹药的使用的现行国际人道主义法原则和规则
The existing IHL principles and rules applicable to the use of explosive munitions
(三) 资料使用者必须遵从资料保护原则
(iii) Data users must comply with data protection principles.
委员会还应拒绝僵硬地使用 马夫罗马蒂斯 原则作为 干净的手 原则的基础
The Commission should also reject the dogmatic use of the Mavrommatis principle as a basis for the clean hands doctrine.
(c) 使用警告说明和警告象形图的指导原则
(c) Guidance for the use of precautionary statements and precautionary pictograms
e 执法人员使用武力和火器的基本原则 6
(e) The Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials
1. 关于非杀伤人员地雷的使用的一般原则
General principles on the use of MOTAPM
566 与使用武力相比 第16条原则对使用火器作出更多的限制性规定
Compared to the use of force, principle 16 stipulates a more restricted use of firearms.
原则2 用语
Principle 2 Use of terms
56. 我们认识到 需要继续讨论使用武力的原则 包括秘书长列明的这方面的原则
We recognize the need to continue discussing principles for the use of force, including those identified by the Secretary General.
关于 原则和目标 的决定之原则8规定 应考虑进一步步骤 保证 条约 的无核武器缔约国免遭使用或威胁使用核武器
Principle 8 of the Decision on Principles and Objectives stipulated that further steps should be considered to assure non nuclear weapons States Parties to the Treaty against the use or threat of use of nuclear weapons.
真正有用的策略是 使对话更加有原则有保障
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.
自由全球市场的原则依然是被有区别地使用
The principles of free global markets were still being applied selectively.
的确 制定这一法律中被接受的基本原则是自由 平等 合作 负责和和平使用的原则
Indeed, the basic principles accepted in developing that law were those of freedom, equality, cooperation, responsibility and peaceful uses.
必须用合作的原则来补充竞争的原则
The principle of cooperation must complement the principle of competition.
合理处置废料垃圾 遵守安全细则 不使用病原体
We dispose of our waste properly, we follow safety procedures, we don't work with pathogens.
3. 原则的适用
3. Application of the principle
各国政府必须在万不得已的情况下使用武力 并确定和商定使用武力要依循的明确规则和原则
Governments must use force only as a last resort and identify and agree on clear guiding rules and principles on doing so.
很多古代的字符 都使用了画谜原则 也就是用图画代表字词
Most ancient scripts use the rebus principle, which is, using pictures to represent words.
1. 吁请各会员国依照 联合国宪章 的宗旨和原则 不要使用或威胁使用武力
1. Calls upon Member States to refrain from the use or threat of use of force, in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations
1. 吁请各会员国依照 联合国宪章 的宗旨和原则 不要使用或威胁使用武力
1. Calls upon Member States to refrain from the use or threat of use of force in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations
23. 应当指出 定义没有提到有关使用武力或威胁使用武力的合法性的原则
The definition, it will be noted, makes no reference to the principles relating to the legality of the use or threat of force.
1. 吁请各会员国依照 联合国宪章 的宗旨和原则 不要使用或威胁使用武力
Calls upon Member States to refrain from the use or threat of use of force, in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations
原则1 适用范围
Principle 1 Scope of application
这些原则的适用
Application of these principles
109. 最后地球社还提请注意 儿童权利公约 的一项基本原则 即儿童最大利益的原则 因为使用儿童兵是与这项原则相抵触的
109. Lastly, FITDH would also draw attention to one of the fundamental principles of the Convention on the Rights of the Child, namely, that of the best interest of the child, with which the use of child soldiers is at variance.
它载有收到各国政府关于 执法人员行为守则 包括 执法人员使用武力和火器的基本原则 的使用和适用的资料
It contains information received from Governments on the use and application of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials, including the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials.
秘书长的报告增编 执法人员行为守则和执法人员使用武力和火器的基本原则的使用和适用 E CN.15 1996 16 Add.2
Addendum to the report of the Secretary General use and application of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials, together with the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials (E CN.15 1996 16 Add.2)
使用和适用 为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言
OUTLINE OF A DRAFT MANUAL ON THE USE AND APPLICATION OF THE DECLARATION OF BASIC PRINCIPLES OF JUSTICE FOR VICTIMS OF CRIME AND ABUSE OF POWER
我们关注 并让人们思考的另一件事 是我们 在原本3个R原则前 Reduce 减量 Reuse 复用 Recycle 再生 加了第四个R原则 它就是拒绝使用 Refuse
Another thing that we're looking at and asking people to think about is we've added a fourth R onto the front of the Reduce, Reuse, Recycle, three R's, and that is refuse.
国际法中最等同于普通法中不允反悔原则的是排除原则 尽管排除原则的适用条件或许没有不允反悔原则的适用条件那么严格受限 排除原则当然是作用实质规则 而不是仅作为证据规则或程序规则予以适用
The principle of preclusion is the nearest equivalent in the field of international law to the common law rule of estoppel, though perhaps not applied under such strict limiting conditions (and it is certainly applied as a rule of substance and not merely as one of evidence or procedure).
军队使用武器的一个基本原则 就是必须要有辨别力
One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate.
21. 第2款规定的 合理使用 原则是指妥善管理地下水
The principle of reasonable utilization , provided for in paragraph 2, relates to the proper management of groundwaters.

 

相关搜索 : 合理使用原则 - 公平使用原则 - 适用原则 - 原则适用 - 用人原则 - 采用原则 - 适用原则 - 使用规则 - 使用规则 - 使用规则 - 使用规则 - 否则使用 - 使用规则