Translation of "使用周期" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

而这才仅仅是 在其使用周期内二氧化碳的排放量
And this is just the CO2 from the life cycle.
这不容易 因为生命只使用元素周期表上一小部份的元素
It's not easy, because life uses only a subset of the elements in the periodic table.
4. 修改细则106.2 病假 (c)分段 使记录病假时使用的周期与新的年假周期一致 并删除有关陪产假的部分 以确保与修改后的细则106.3一致
Rule 106.2, Sick leave, subparagraph (c), is amended to align the cycle used for the recording of sick leave with the new annual leave cycle and to ensure consistency with rule 106.3, as amended, by deleting a reference to paternity leave.
首先让我们看一下 各种能源在其使用周期内的二氧化碳排放量
So let's start just by looking at the CO2 emissions from the life cycle.
妇女在分娩期间可以连续14周 产后8周 不用工作
Childbirth entitles every woman to suspend work for fourteen (14) consecutive weeks, of which eight (8) after delivery.
我们通常使用资源的方式 是开采资源 把资源做成生命周期很短的产品 然后用完即丢
The way we tend to use resources is we extract them, we turn them into short life products and then dispose of them.
后来 我说 先生 我想给你张周期表 以备你陷入困境 需要计算分子量时使用
And then afterward, I said, Sir, I want to give you the periodic table in case you're ever in a bind and need to calculate molecular weight.
291. 方案管理周期对方案和项目都适用
The application of the programme management cycle extends to both programmes and projects.
这个是影响回报周期 但是并不意味着你不能用太阳能 你可以在世界上任何一个地方使用太阳能
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth.
在大规模货币财政刺激领域使用蛮力无助于对上述问题的周期性补救 采用其他方法非常必要
The brute force of massive monetary and fiscal stimulus rings hollow as a cyclical remedy to this problem. Another approach is needed.
5. 2000 2001年 使用从该两年期销售出版物所获得的收入设立了销售出版物周转基金
Sales publication revolving fund In 2000 2001, a sales publications revolving fund was established with income earned from the sale of publications during the biennium.
采用三年周期使委员会能够审查其两年政策和审查周期的运作情况 以便确保这一做法加强了委员会的有效运作并在国家一级取得积极成果
The adoption of a three year cycle would allow the Commission to review the functioning of its two year policy and review cycle in order to ensure that this approach enhances the effective functioning of the Commission and positive outcomes at the national level.
可以预料 从未来报告周期得到的数据将能较好地跟踪进口 库存和使用的发展趋势
It is anticipated that data from future reporting cycles would enable a good tracking of the trends in imports, stocks and use.
34 欧盟相信共同国家评估和联合国发展援助框架应使它们的周期适应现有的国家计划周期
The European Union believed that both the CCA and the UNDAF should adapt their cycles to the existing national planning cycle.
(b) 建议大会使2006 2007两年期周转基金金额保持为7,423,030欧元 并使2006 2007两年期基金授权用途与2004 2005两年期的保持相同 即按GC.2 Dec.27号决定(b)段规定行事
(b) Recommended to the General Conference that the level of the Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 should remain at 7,423,030 and that the authorized purposes of the Fund for the biennium 2006 2007 should remain the same as for the biennium 2004 2005, i.e. as stipulated in decision GC.2 Dec.27, paragraph (b)
(b) 建议大会使2006 2007两年期周转基金金额保持为7,423,030欧元 并使2006 2007两年期基金授权用途与2004 2005两年期的保持相同 即按GC.2 Dec.27号决定(b)段规定行事
(b) Recommends to the General Conference that the level of the Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 should remain at 7,423,030 and that the authorized purposes of the Fund for the biennium 2006 2007 should remain the same as for the biennium 2004 2005, i.e. as stipulated in decision GC.2 Dec.27, paragraph (b)
每年的作物剩余物 包括种子榨油后留下的油饼 可以供本地发电厂燃烧使用 从而使生产收入周期顺利运行
Annual crop residues (including pressed seedcake) can be burned throughout the year in local electricity generation plants, thereby smoothing out the production income cycle.
周期
Cycle
经济模式周期和商业周期一样古老 并且通常是由深层次的商业扰乱引发的 自由主义 周期紧接着就是 保守主义 周期 然后 保守主义 周期又会让位于新的 自由主义 周期 并如此循环往复下去
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160
经济模式周期和商业周期一样古老 并且通常是由深层次的商业扰乱引发的 自由主义 周期紧接着就是 保守主义 周期 然后 保守主义 周期又会让位于新的 自由主义 周期 并如此循环往复下去
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.
其重复周期为35天 回访期16至18天 轨道周期101分钟
It has a 35 day repeat cycle with a re visit period of 16 18 days. Its orbital cycle is 101 minutes.
需要与业务进程所有者经常合作 确保系统开发周期的所有组成部分的完成能够使用户满意
Frequent collaboration with business process owners is required to ensure that all components of the development life cycle of the system are completed to the satisfaction of users.
周期表
Periodic Table
这笔估计数将用于支付五个评估团的费用 每个团大约为期两周
The estimate would cover five assessment missions of approximately two weeks each.
(f) 为了达到更好的行政管理 在正常情况下应该采用一个同方案预算周期相一致的两年期会议周期(理事会第281(LXIII)号决定 (b)段)
(f) To adopt, on a regular basis, a biennial cycle of meetings which would correspond to the programme budget cycle, for better administrative control (Council decision 281 (LXIII), para. (b))
由预算外资源供资的员额 其任用周期没有经常预算出资的员额的任用周期那么固定 将此类员额列入 可能对每月基数造成相当波动
The inclusion of posts financed by extrabudgetary resources with a life cycle less well established than for that of posts financed under the regular budget may also create major fluctuations in base figures from one month to another.
预计使用寿命被界定为特定库存的整个寿命环境 被称为 按照目标或处置顺序生产 (MTDS) 或寿命周期
The anticipated service life is defined as the whole of life environment for the particular store, and is known as the manufacture to Target or Disposal Sequence (MTDS) or life cycle.
所以一年之内我们只能获得很少的几个周期 对于六周为一个周期来说
So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle.
B. 运用生命周期方式选定基于证据的措施和业务战略
Selecting evidence based interventions and operational strategies using a life cycle approach
将通过这一项目审查文件周期 并就如何促使文件及时提交和缩短周转时间提出建议
It will review the document cycle and make proposals on how to enhance the timely submission and the turnaround time of documents.
我在化疗和放射的期间跳舞 我纠缠着让他使治疗周期 配合我的舞蹈计划
I danced between chemo and radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule.
Okapi电台开办了一个新的公民教育节目 使用五种语文 周一至周五播出 周五的最后一次节目是辩论
Radio Okapi has launched a new programme on civic education, which is broadcast every weekday in five languages and closes with a debate on Fridays.
元素周期表
Periodic table of the elements
这是周期表
And so here's the periodic table.
经过几周后的使用 你把这玩艺扔进了垃圾筒
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.
国际法已经对国家使用暴力作出周详的规范
The use of force by States is already thoroughly regulated under international law.
1989年 产假期限为连续14周 产前6周和产后8周
In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth.
SAICM过程应该使监测和评审周期的时间和持续时间具体化
The SAICM process should specify the timing and duration of the monitoring and review cycle.
为了治疗这种病症 在早期 应用了不同方法 众所周知 驱魔法一直沿用至今
So, the way of treating these diseases in early times was to, in some way or other, exorcise those evil spirits, and this is still going on, as you know.
S3程序加上对所有批次的炮弹在整个寿命周期内定期进行试射 将有助于查明不令人满意的设计或使用寿命已终结的弹药批次
The S3 process combined with regular proof firings through life of all lots of cannon ammunition will work to identify unsatisfactory designs or lots of ammunition that have reached the end of their service life.
KDE 元素周期表
KDE Periodic Table of Elements
生理周期日历
Periodic Calendar
和平繁荣周期
The Peace Prosperity Cycle
2009是伽利略第一次使用望远镜的400周年 达尔文诞辰200周年 物种起源 出版150周年 SETI作为科学研究的50周年 SETI成为非盈利组织的25周年 当然还有 TED25周年
2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED.
我上周刚做完长达十八周的定期扫描
And last week I had my 18 month scans.