Translation of "使用和处理" to English language:
Dictionary Chinese-English
使用和处理 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
显示全部处理器的使用率 | Show usage of all processors |
14 为改进该文件 使之更易于理解和使用 秘书处采用了两个模型 | With regard to enhancing the document to make it easier to understand and use, the Secretariat introduced two models. |
使用 Raw 导入工具处理 Raw 图像 | Use Raw Import Tool to handle Raw images |
C. 数据处理所使用的计算机应用程序 | C. Computer applications for use in data processing |
为 KDE4 的降临所设计 使用 KDE4 技术 利用 KDE4 的 Solid 接口处理硬件 使用 KDE4 的 Phonon 接口更全面地处理多媒体文件 依靠 KDE4 的 Marble 接口带来方便易用的地理化处理 | Designed from the ground up for KDE4, using KDE4 technology Hardware handling with Solid interface More comprehensive multimedia file handling using Phonon interface Easy Geolocation with Marble interface Social Semantic Desktop synchronization using Nepomuk interface. |
76.9 的人口能够使用污水处理系统 | Access to sewage disposal system is available to 76.9 per cent of the population. |
预算的处理则使用预算信息系统 | The budget was processed through the budget information system. |
维也纳办事处所使用的系统已将会议要求和文件要求合并处理 | The UNOV system already incorporates both meetings and documentation requirements. |
此外,推动对使用原子能的研究,处理与核技术应用和电离辐射使用有关的条例 许可证和管制 | In addition, it will promote research on the use of atomic energy, handling all activities related to regulation, licensing and control of nuclear technology applications and the use of ionizing radiation. |
314. 对未处理和处理过的水的质量定期进行细菌监测 此外 还特别注意处理过的水在农业中循环使用的情况 | 314. The quality of untreated and treated water is subject to regular bacteriological monitoring. In addition, special attention is paid to monitoring the treated water reused in agriculture. |
但建议应另立规定处理暂停使用的问题 因为暂停使用的概念和后果与废止不同 | However, it was suggested that such suspension should be dealt with in a separate provision, since the notion and effects of a suspension were different from those of a revocation. |
除了能够提供各种规格的ERS 1产品的精密处理器以外 处理链包括首次投入使用了一台实用的速视处理器 | In addition to the precision processor capable of producing a variety of ERS 1 products, the processing chain incorporated the first operational installation of a quicklook processor. |
制造工序或材料需要热处理时 应使用适当的热处理方法对罐壳进行热处理 以保证焊缝和受热区有适足的强度 | When the manufacturing process or the materials make it necessary, the shells shall be suitably heat treated to guarantee adequate toughness in the weld and in the heat affected zones. |
制造工序或材料需要热处理时 应使用适当的热处理方法对罐壳进行热处理 以保证焊缝和受热区有适足的强度 | When the manufacturing process or the materials make it necessary, the shells shall be suitability heat treated to guarantee adequate toughness in the weld and in the heat affected zones. |
制造工序或材料需要热处理时 应使用适当的热处理方法对罐壳进行热处理 以保证焊缝和受热区有适足的强度 | When the manufacturing process or the materials make it necessary, the shell shall be suitably heat treated to guarantee adequate toughness in the weld and in the heat affected zones. |
约旦说 约旦使用As Samra废水处理厂排出的经处理的废水灌溉农作物 | Accordingly, the Panel recommends no compensation for this claim unit. |
使用语音识别软件可以快速处理email 句号 | Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. |
53. 使用多点射束需要使用机载处理和转接 以便在用于上行线路和下行线路的不同点射束间控制各次传送 | The use of multiple spot beams in itself demanded the use of on board processing and switching to direct each transmission path between the different spot beams used for uplinking and downlinking. |
这个项目使用通用时间算法来处理活性系统,和研究活性系统的其他原理,如组合核查和精练算法 | The projects addressed reactive systems using general duration calculi and investigated other theories of reactive systems such as compositional verification and refinement calculi. |
(a) 非法制造 处理 储存 使用 运输 出口或进口 | (a) The unlawful manufacture, treatment, storage, use, transport, export or import of |
废水处理 回收和再利用 | Waste water treatment, recycling and reuse |
用于绘图和影像处理的应用程序 | Application for Drawing and Handling of Images |
系统应用将使管理处衡量风险和多重变动 建立多种投资设想 | The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations. |
在审查 规划和实施任何类型的维和行动时均应使用综合处理的方法 | When considering, planning and implementing peacekeeping operations of all kinds, an integrated approach was necessary. |
一个使用 Phonon 的程序数据集中化处理服务器Name | A server to centralize decisions and data of applications using Phonon |
用于绘制和处理科学数据 | For graphing and manipulation of scientific data |
(c) 继续加强网络管理 使投资管理处的局域网及其自行管理的电子邮件和因特网安排顺利运行 以便管理处工作人员能与金融机构保持有效通信 和提升使用的软件和硬件 例如与金融机构接口的服务器 它们似乎比投资管理处使用的服务器变化更快 | (c) Continue the upgrading of network administration for the smooth operation of the local area network of the Investment Management Service and of its own e mail and Internet arrangements so as to enable the staff of the Service to communicate effectively with the financial community, and upgrade software and hardware, such as the servers used in interfacing with financial institutions, which tend to change faster than those used by the Investment Management Service. |
13. 所有西亚国家和16个亚洲国家都在使用全套 工具包 处理系统 | The full tool pack processing system is being used in all Western Asian countries and in 16 of the Asian countries. |
秘书长已经为处理使用武力问题提出一整套务实和均衡的原则 | The Secretary General has proposed a pragmatic and balanced set of principles for addressing the use of force. |
瑞典工作环境管理局 SWEA 是负责管制生物制剂处理和使用问题的国家主管机关 | The national authority for control of handling of work with biological agents is the Swedish Work Environment Authority (SWEA). |
15. 议定书所使用的措词没有力求处理不同的停止使用标准所造成的问题 | 15. The wording used in the Protocol makes little attempt to address the problem posed by varying deactivation standards. |
而更为复杂的数据检索和处理要求则会使地面部分费用占总方案费用的近50 | More complex data retrieval and processing requirements could result in ground segment costs of up to 50 per cent of total programme costs. |
合理处置废料垃圾 遵守安全细则 不使用病原体 | We dispose of our waste properly, we follow safety procedures, we don't work with pathogens. |
59. 提出的大多数系统将使用星载基带处理 交换 | Most of the systems proposed would employ on board baseband processing and switching. |
434 租用和保养数据处理设备 | 434 Rental and maintenance of |
内阁2004年3月5日关于采取措施确保爆炸和有毒物质处理 制造 运输 储存和使用安全的第109号决议 批准了关于涉及爆炸和有毒物质 材料或使用此类材料的产品以及爆炸设备的处理 制造 运输 储存和使用的运营许可的法规 | Resolution No. 109 of 5 March 2004 of the Cabinet of Ministers on measures to ensure safety in the processing, manufacture, transport, stockpiling and use of explosive and poisonous substances approved regulations on the licensing of operations involving the processing, manufacture, transport, stockpiling and use of explosive or poisonous substances, materials or products using such materials, and explosive devices. |
该科审查 核实和处理部队派遣国有关零备件 用品和服务的索偿要求和偿还使用特遣队自备装备的费用 | The Section reviews, verifies and processes claims from troop contributing countries in respect of spare parts, supplies and services and reimbursement for the use of contingent owned equipment. |
理事会认为,两个秘书处之间的这种合作和协调精神已使资源的使用有显著的改进 | In the view of the Board, this spirit of cooperation and coordination between the two secretariats has resulted in a marked improvement in the use of resources. |
(c) 增强文字处理一体化 文字处理已用于采购处理 | (c) Enhanced word processing integration word processing is already used for the procurement processing. |
1. 执行理事会及 气候公约 秘书处在其受权支持执行理事会的作用中 可使用电子方式传输和储存文件 | The Executive Board, and the UNFCCC secretariat, in its mandated role of support to the Executive Board, may use electronic means for transmission and storage of documentation. |
调用处理器 | Invoke Handler |
另外 内政部还在刑事检控工作中普遍使用电子数据处理和通信系统 | In addition, the Ministry of the Interior uses numerous electronic data processing and communication systems in criminal prosecution. |
这样可使人管厅专心于应有的作用,即处理政策问题和执行监测职能 | Such efforts would enable her Office to focus on its proper role of dealing with policy issues and carrying out monitoring functions. |
SAICM主要由政府和工业界和其它使用或处理化学品的行业或团体实施 如农业 | SAICM will be implemented primarily by Governments and by industry and other sectors or entities that use or handle chemicals (e.g., agriculture). |
政府方面众所周知的政策是在处理示威和骚动时停止使用致命武器和暴力 | (e) It is a well known policy on the part of the Government to desist from using lethal weapons and excessive force in dealing with demonstrations and riots. |
相关搜索 : 处理和使用 - 处理和使用 - 使用和处置 - 处理或使用 - 处理器使用 - 护理和使用 - 和使用 - 理使用 - 处理和处置 - 处理和处置 - 处方使用 - 处理和管理 - 处理和管理 - 预处理和后处理