Translation of "例如使用" to English language:


  Dictionary Chinese-English

例如使用 - 翻译 : 例如使用 - 翻译 : 例如使用 - 翻译 : 例如使用 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这些指标可以包括旅游业的层次 例如流量和散布情况 影响 例如能源和水的使用情况 管理努力 例如具体举措的筹资水平 以及结果 例如使用公共交通游客的比例
They can cover levels of tourism (e.g., visitor volumes and dispersal), impacts (e.g., energy and water use), management effort (e.g., funding levels for specific initiatives) and results (e.g., percentage of tourists using public transport).
例如在文件对话框的自动补全中使用
Used for auto completion in file dialogs, for example
71. 有些时候 为了减轻戒断症状带来的问题 例如失眠 也使用其他药物 例如苯并二氮杂杂 但是通常仅供短期使用
Sometimes, in order to ease the problems associated with the withdrawal syndrome, such as insomnia, other medicines are prescribed, such as benzodiazepines, but usually only for a short period of time.
例如 Starke使用这两种检验来区分六大类条约
For example, Starke uses the two tests to distinguish six kinds of treaty categories.
可以使用先进的技术 例如因特网来实施这一行为 或者采用比较传统的方式 例如用金钱来换取信息
This may be done using sophisticated technology such as the Internet or it may be done in a more traditional way, such as actually handing over money in exchange for information.
一个有希望的技术就是使用例如微芯片形的微型生物(例如抗体)传感器阵列
One promising technique is to use an array of biosensors, such as antibodies, in micro formats such as microchips.47 Scores of antibodies can be immobilized on the surface of microchips that can be immersed in the solution containing the analyte.
限制不利影响的措施 例如使用无害环境技术
Measures to limit adverse impacts, for example by using environmentally friendly technology
你们在下列方面的经验如何 例如用户使用费 按比例交费 服务券计划以及其他收回成本的办法
What is your experience concerning, for example, user fees, scaled fees, voucher programmes and other cost recovering mechanisms?
我们还使用着传统的器具 例如像采水器之类的
The most classical techniques are also used in the Calypso. For example, open up the bottle, with a thermometer invested.
这方面的实例包括用于养护和可持续使用的技术 例如生态系统的复原 和利用遗传资源的适应能力和技术 例如抗严峻气候事件的作物
Examples include technology for conservation and sustainable use such as resilience of ecosystems, and adaptive capacity and technology that makes use of genetic resources such as crops with higher resistance against extreme climate events.
盟军在对伊拉克的战争中使用了国际禁用武器,例如贫化铀导弹
In their war against Iraq, the Allied forces used internationally proscribed weapons such as missiles containing depleted uranium.
例如 如果发现一个小偷在超级市场偷一个牙刷 为逮捕他而使用火器必须被视为不合比例
If a thief, for example, has been observed stealing a toothbrush in a supermarket, the use of firearms for the purpose of effecting his or her arrest must be considered as disproportionate.
(a) 转而采用碳密集程度较低的燃料 例如使用天然气来取代煤碳等
(a) Switching to less carbon intensive fuels, for example substituting natural gas for coal
例如 竞争者的存在会有一种刺激作用 使企业改善绩效
The presence of competitors, for example, can provide a stimulus that leads to an improvement in a firm s performance.
例如 需要发展使用现代信息技术 可在全球使用以便利贸易的高效率过境运输系统
In particular, there was a need to develop an efficient transit transport system using modern information technologies that could be applied on a global basis to facilitate trade.
不合比例使用警力
Disproportionate exercise of police powers
这主要是因为男性使用安全套的比例 3 高于女性使用比例 不到1
Thus, according to the Demographic and Health Survey (DHS II) contraception is more widely used by men than women, the figures being 8 per cent for the latter and 11 per cent for men, essentially due to their much greater recourse to condoms (3 per cent as opposed to under 1 per cent).
例如 或许最好避免使用 当事国 和 缔约国 这两个类似的术语
It might be preferable, for instance, to avoid using the parallel terms States Parties and Contracting States .
法院倾向于使用非关押措施 例如以社区为基础的教养办法
The Court prefers to use non custodial measures such as community based correctional methods.
这些因素影响了妇女采取预防措施的能力 例如使用避孕套
Measures adopted to help improve the health conditions of women
在这个例子中 如果我使用右手 我把食指指向向量b的方向
So in this example, if I take my right hand, I take the index finger in the direction of b.
使用一份检查表 需要你用与以往不同的价值操守 例如谦虚 纪律 团队合作
Just using a checklist requires you to embrace different values from the ones we've had, like humility, discipline, teamwork.
例如 大麻使用者的居中年龄通常低于其他物质使用者的居中年龄 而那些因使用阿片而接受治疗的人一般年龄较长
For example, with regard to the use of cannabis the mean age is typically lower than it is for other substances, whereas those being treated for the use of opioids are generally older.
全球化字幕 可以使用多種影像編碼格式 例如MP4 teora webM或者是HTML5
Universal Subtitles works with many popular video formats, such as MP4, theora, webM and over HTML 5.
164. 在紧急状态情况下 政府经常在使用例外措施的同时或在其之后紧接着使用普通的程序性措施(例如 因合法指控而实行拘留)
164. During emergency situations, Governments frequently make use of ordinary procedural measures (such as detention on legitimate charges) simultaneously with or immediately after exceptional measures.
例如还有人用镀银塔利
There are things like silver plated thalis.
在可再生自然资源方面已经普遍采用这项原则 这项原则还有其他说法 例如 以最佳方式使用 和 可持续使用
For renewable natural resources, this principle is well established and is also expressed in other terms, such as optimal utilization and sustainable utilization .
该案例表明 基地组织知道如何使用有害的化学品 并知道如何从商业来源获得
The sarin gas attack in the Tokyo underground showed that a major psychological impact was possible even in the absence of mass casualties.
例如 家禽产品的出口尤其受卫生条例的限制 卫生条例也包含产品加工和包装使用的设备和方法的规则
Exports of poultry products, for example, have been particularly affected by such sanitary regulations, which encompass rules pertaining to equipment and methods used in the processing and packaging of the product.
59. 如果颁布国法律使用 quot 参与 quot 以外的术语 例如 quot 介入 quot 来表述这一概念 在颁布这一规定时也可使用这种另外的术语
If the law of the enacting State uses a term other than participate (e.g. intervene ) to express the concept, such other term may be used in enacting the provision.
69. 曾经试验了其他一些替代性的治疗方法 例如使用某些可抵消阿片效果的药物 例如纳洛酮和纳曲酮等拮抗药
Other alternative treatments have been tried, such as the use of drugs that have the power to reverse opiate effects, the antagonists, such as naloxone and naltrexone.
这里预览雨滴效果 注意 如果您之前在编辑器中选中过一块区域 它不会被滤镜影响到 例如 您可以使用这个方法来禁用对人脸使用雨滴效果
This is the preview of the Raindrop effect. Note if you have previously selected an area in the editor, this will be unaffected by the filter. You can use this method to disable the Raindrops effect on a human face, for example.
例如 1925年 日内瓦议定书 禁止在战争中使用窒息 有毒或其他的气体
For example, the Geneva Protocol of 1925 prohibits use in war of asphyxiating, poisonous, or other gases.
其他便利,例如世界银行和开发协会所设立的各种便利,也应当使用
Other facilities, such as those set up by the World Bank and IDA, should also be used.
例如,引进了使用光成像和磁盘存储手段的新的 一体化计算机系统
For example, new, integrated computer systems had been introduced, with the use of optical imaging and disk storage media.
此外 大楼中许多设施的使用 例如大楼出入证的颁发 在通常工作时间之外使用货运电梯 以及使用垃圾箱来丢弃过多的垃圾 也产生费用
In addition, the use of many of the buildings' facilities, such as the issuance of building passes, use of the freight elevator out of hours or of hampers for the disposal of excessive waste, will incur charges.
14. 自失能 是指因一个使弹药起作用的关键部件(例如电池)不可逆转地耗竭而自动使弹药无法起作用
Self deactivation means automatically rendering a munition inoperable by means of the irreversible exhaustion of a component, for example a battery, that is essential to the operation of the munition.
E. 国际无线电频谱使用条例
E. International regulations for the use of radio spectrum
例如,虽然上面的例子被视为行政活动,物料的付款则是财务活动,物料的使用可能是方案活动
For example, while the above example was considered an administrative activity, payment for the materials is a financial activity and the use of the materials may be a programme activity.
例如 大规模使用生物质能需要考虑土地使用的矛盾 例如 是种燃料作物还是农作物 大型水力发电项目在未来的扩展可能会由于无法接受的生态和社会影响而受到限制
For instance, the large scale use of biomass energy requires consideration of the competing land use needs (i.e., for fuel crops versus agricultural crops) and the further expansion of large hydro projects may be limited by unacceptable ecological and social impacts.
在此输入的捷径可以在 KDE 中作为假网址来使用 例如 捷径 av 的用法就是 av 我的搜索
The shortcuts entered here can be used as a pseudo URI scheme in KDE. For example, the shortcut av can be used as in av my search
他建议在建造时考虑采取预防性步骤 例如使用低成本的避雷针技术
He suggested that precautionary steps be considered during construction, such as low cost lightning rod technologies.
利用军事部件用于关键的功能 可加强整个系统的可靠性 例如在简易爆炸装置中使用军用炸药和引信
Using military components for critical functions can increase the reliability of entire systems, for example, the use of military explosives and detonators in improvised explosive devices.
另一个例子是降雨量的波动影响了水力供应 这又可能会影响到的电力生产的其他能源例如煤的使用 还有一个例子是工业生产的波动会影响生产和运输的能源使用
Another example is the fluctuation in the amount of precipitation, which influences the availability of hydropower this, in turn, may have an impact on the use of alternative energy sources for electricity production, such as coal. Yet another example is fluctuations in industrial production, which have consequences for energy use in production and transport.
一系列经济手段已经得到试用,例如对资源的使用收取消耗费,对污染收取产品和排放费,采用交纳押金方式促进回收和再使用
A range of economic instruments have already been tried such as depletion charges on resource use, product and emission charges on pollution, and deposit refund schemes to promote recycling and reuse.

 

相关搜索 : 使用例如 - 例如用 - 例如用 - 如使用 - 如使用 - 例如用于 - 例如用法 - 例如通用 - 例如用户 - 例如例 - 使用示例