Translation of "供水" to English language:


  Dictionary Chinese-English

供水 - 翻译 : 供水 - 翻译 : 供水 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

供电和供水
Electricity and water supply
卫生条件非常恶劣 总人口中49 的供水来自公共水井 30 的供水来自地表水 20 的供水来自水渠系统 还有不到1 的人口使用雨水
The sanitary conditions are very precarious 49 of aggregates are supplied with water from the public wells, 30 from the surface water, 20 from the canalized water system, and less than 1 from rain water.
供水
Water Supply
塞族共和国大约50 的人口由供水系统供水
About 50 per cent of Republika Srpska's population is linked to the water supply system.
在北部的科霍戈市 供水的水库几乎干枯 造成严重的供水短缺
In the northern city of Korhogo, the supply reservoir is nearly dry, causing an acute water shortage.
相关指标的变化表明获得供水的家庭有所增加 在危地马拉供水指专用自来水 家庭用水和公用水 户外
The relevant indicator shows that there has been an increase in the number of homes with improved water supplies, which, in the case of Guatemala, are defined as those with exclusive use of a tap, a tap shared by several homes and a public tap (outside the home).
供水有可能来自附近的水库
The water was likely drawn from a nearby reservoir.
467. 在塞族共和国 有51.4 的家庭由城市供水 有27.7 的家庭由当地供水 而井水是13.45 家庭的饮水来源
In Republika Srpska, 51.4 per cent of households are linked to city water supply, 27.7 per cent to local water supply, while wells are the drinking water source for 13.45 per cent of households.
但该机构仍面临其他基础设施问题 例如水泵损坏和供水线断裂导致全岛供水中断和水压问题
Still, the agency experienced other infrastructural problems, such as damaged pumps and broken water lines, which caused water outages and pressure problems throughout the island.
㈠ 向供水和环卫服务提供支助
(i) Support to water supply and sanitation services
改善供水服务
Access to water services has improved nationwide.
为改善饮水设施采取的措施 包括修建管道网络系统提供饮水 建设一个水库 提供流动和固定的水池 对饮水进行化验
Iran asserts that, in order to provide medical and related services to the refugees, staff from other provinces of the country were seconded to the refugee camps, and that these persons were paid per diem allowances to cover their living expenses while away from home.
50 126 供水和卫生
Legislative mandates
关岛自来水管理局在该地区安装新的助推水泵 稳定水压 使供水可以到达极高地区后 Santa Rita长期存在的供水问题已在2004年解决
The chronic water problems in Santa Rita were resolved in 2004 after the Guam Waterworks Authority installed a new booster pump in the area, which stabilized water pressure, allowing water to reach highly elevated areas.
这就是为什么供水问题在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦是一个优先事项 据某些估计显示 大约50 的人由供水系统供水
That is why the water supply problem is a priority in the Federation of Bosnia and Herzegovina, where some estimates indicate that about 50 per cent of the population is linked to the water supply system.
村民们用管道从附近的水泉接水 自行解决了供水问题
The villagers have constructed a water supply themselves, using pipes to draw from nearby springs.
这是仅供饮用的水
And this is pure drinking water.
22. 水供应的水平只有50 大大低于欧洲的90 的覆盖面水平
The level of water supply, 50 per cent, is much below European coverage level of 90 per cent.
42. 关岛约74 的用水是由关岛自来水管理局提供的 其余用水由设在关岛的空军和海军设施供应
Approximately 74 per cent of the water supply is provided by the Guam Waterworks Authority. The remainder is produced by the Air Force and Navy installations on Guam.
所以我们晚点儿种它 沿着水道 过滤水 只在木材可供使用时 提供原产品
So we plant it later, along the waterways to filter the water, provide the raw products just in time for when the timber becomes available.
政府的乡村水供应项目正在全面开展 最终将给每一村庄提供一个水泵
The Government's village water supply programme was in full swing and would eventually provide every village with a water pump.
为农场主和业界提供各种经济奖励 例如 提供低息贷款 减免税款和提供补贴 可鼓励为节水 低成本处理废水 水土保持以及其他土地管理做法提供投资
Providing economic incentives to farmers and industries, for example in the form of low interest credit, tax relief and subsidies, could encourage investments in water conservation, low cost waste water treatment, soil conservation and other land management practices.
许多中央供水设施由于输水网络老旧而使水大量流失(25 60 )
Many central water supply facilities have significant losses (25 60 per cent) due to their old distribution network.
在执行 向非洲城市提供饮水 和 向亚洲城市提供饮水 方案方面取得了进展
Progress was made in implementing the Water for African Cities and Water for Asian Cities programmes.
例如 为高效率用水提供经济奖励 可成为扩大水供应项目的一个组成部分
Economic incentives for efficient water use, for example, could be an integral part of water supply expansion projects.
供水系统经常破裂 因此达不到国际水质标准
Breaks in water supply systems are very often, therefore the international water quality cannot be reached.
拉钦镇以及至少延伸到卡里喀查的拉钦地区北部 已有水电供应 但南部还没有实现供水供电 虽然当地的定居者表示 水电即将接通
Electricity and running water are being provided in Lachin and in the northern areas of Lachin District at least up to Karikacha, but have not reached all the way south although local settlers expect them soon.
水井 尤其是在圣克罗瓦 用来供应其余所需淡水
Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary.
E. 公共事业 供水和卫生
E. Utilities, water and sanitation
10. 为加快在提供安全饮水方面的进度 委员会在决定中呼吁 制订经济奖励办法 以鼓励小型供水商参加 征收可负担得起的水费 使得供水服务在经济上可持续下去 以及为穷人提供补贴 包括接管费用
To accelerate progress in providing access to safe drinking water, the Commission called for instituting economic incentives to encourage the participation of small scale water service providers implementing affordable water tariffs to contribute to the financial sustainability of water services and targeting subsidies for the poor, including connection costs.
供水管网 污水管网也使得 不断的扩张成为了可能
You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.
可是 今年河床的水位降低 使该村的供水严重不足
This year, however, the low water level in the river resulted in a serious shortage of water in the village.
政府无力提供干净的水源
And governments have not been able to provide clean water.
村子仅有有限的管道供水
The village had some limited piped water distribution.
由于不确定此项庞大支出是否真能为它们带来足以降低水价的水量 预计将从隧道取水的大城市供水管理区和其他供水管理区尚未做出承担有关费用的承诺
Metropolitan and other water districts slated to get water from the tunnels have yet to commit to paying for them, out of uncertainty whether the massive spending would really bring them enough water to make the cost worthwhile.
综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用
Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse.
5. 通过改善水资源管理促进安全和可持续饮水供应
Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management
有了家用使用点净水器 加上安全的水储存 就可利用不安全的水资源提供安全的饮用水
Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources.
旱季里 每四天只供水四小时
During the dry season, we had four hours of water every fourth day.
为与水有关的投资提供资金
Financing water related investments
45. 2004年 公共事业合并委员会开始致力于饮水和废水机构私有化 投票探讨制定特许合同将岛内供水系统的管理和供水权移交给私营承包商的可行性
In 2004, the Consolidated Commission on Utilities began efforts towards privatizing the water and wastewater agency, voting to pursue the possibility of a concession agreement where the management and distribution of the island's water system could be turned over to a private contractor.
黎巴嫩政府同我的个人代表会谈后表示 在对东岸或西岸的水泵进行维修之后 对该村的供水量不得超过以前的供水量
Further to discussions with my Personal Representative, the Government of Lebanon stated that any maintenance work on either the east or west bank pumps should not result in an increase in the volume of water provided to Ghajar village when compared with the amount pumped previously.
初次报告谈到饮用水供应不足 并且缺少排污系统 尽管提到向大多数农村地区供应饮用水情况有所好转 但并不清楚有多少人仍然缺乏饮用水供应和排污系统
The initial report spoke of an inadequate supply of potable water and a lack of sewerage systems, and although it had been stated that the situation had improved with the provision of potable water to most rural areas, it was not clear how many people still lacked a supply of potable water and a system of sewerage.
饮水供给和排污系统正在扩大
Drinking water supplies and sewage systems are being expanded.
许多水的水源据说已经改进 仍然受到污染 原因是供水网管理不善 或压水断断续续 或源水未经处理并受到污染
Water from many so called improved sources is contaminated because of poorly maintained or intermittently pressurized networks or untreated and contaminated source water.

 

相关搜索 : 供水水表 - 供水管 - 水供应 - 水供应 - 供水泵 - 供水井 - 供水区