Translation of "依据" to English language:
Dictionary Chinese-English
依据 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 依 据 | Rationale |
| 法律依据 | Legislative authority |
| 排序依据 | Sort By |
| 据称 依据 纽约公约 还是依据国内法律 二者只能选择其一 | It was said that a choice must be made to rely either on the New York Convention or on domestic law. |
| 3. 理由依据 | 3. Rationale |
| ＡＡ 背景和依据 | A. Background and rationale |
| ＢＢ 背景和依据 | B. Background and rationale |
| 以共鸣为依据 | It's based on empathy. |
| 执行会计政策的依据是否与前一财政期的依据相一致 | The accounting policies were applied on a basis consistent with that of the preceding financial period |
| 制裁制度的依据 | Basis of the sanctions regime |
| 6. 法律参考依据 | 6. Legal frame of reference |
| 依据摩西的律法 | And when the days... |
| 根据案情 法院并决定不在宪定依据中加上新的歧视依据 即政治观点 从而将等同于 安大略法典 第5条(1)款列举的依据 | On the facts of the case, the Court also declined to add on constitutional grounds a new ground of discrimination, namely political opinion, analogous to those enumerated in section 5 (1) of the Ontario Code. |
| 推断的依据是什么 | What is the evidence upon which this is based? |
| 定义搜索匹配依据 | Define your search criteria |
| 1. 小组裁定的依据 | Basis for the Panel s Determinations |
| 依据我自己的判断 | On the basis of my own judgment. |
| 你的依据是什么呢 | What are you trying to prove? |
| (资料来源 贸发会议 依据电联的数据) | Source UNCTAD, on the basis of ITU data |
| ㈠ 并非明显地毫无依据 | (a) Is not manifestly unfounded |
| 没有作出决定的依据 | We have not had an idea. |
| 它的依据是各项禁令 | It is based on prohibitions. |
| (a) 对法律依据的上诉 | (a) Appeals on the merits |
| 提供法律依据的还有 | Legal bases are also found in |
| 字典排序依据是什么 | What order do we sort the dictionaries in? |
| 字段排序依据是什么 | What order do we sort the fields in? |
| D. 本报告依据的前提 | D. The premises upon which this report is based |
| 差不多, 依据案子而定 | More or less. Depends on the case. |
| 这得依据哪一个而论 | It depends which ones. |
| 法官依据什么要再审? | What basis did the judge have for making that promise? |
| 辩护会依据研究结果 | The defense will be based on the results of the study. |
| 立即释放未依任何法律依据拘留的每个人 | (d) That every individual detained without legal grounds be released immediately |
| 但这没有依据的 他并没有告诉我证据 | There was no evidence. He presented no evidence of that. |
| 2.4 审判期间,原告的论点以辨认结果为依据,而被告则以不在现场为依据 | 2.4 During the trial, the prosecution apos s case was based on identification, while the defence was based on alibi. |
| 展计划为依据进行评估 | In most cases when Parties used expert judgement, they based their assessments on the information in their GHG inventories, economic growth patterns and national sustainable development plans. |
| a 依据2005年12月的汇率 | a Based on December 2005 rate of exchange. |
| 这一假定的依据是什么 | What is the basis for this assumption? |
| 1. 依据合同进行的实验 | Experiments on a contractual basis |
| 编制欧元报表的依据是 | The approach for preparing the euro statement is based on the following |
| 但是这种说法依据不足 | But such statements are not well founded. |
| 什么是引渡的法律依据 | What is the legal basis for extradition? |
| 它将以下述标准为依据 | It will be based on the following criteria |
| 9. 本报告依据几个前提 | 9. The present report is based upon several premises. |
| 签署该协定的法律依据 | Legal authority for signing the agreement |
| 这是有数学依据的 老师 | That's arithmetic, teach. |
相关搜索 : 依据从 - 依据其 - 应依据 - 依据是 - 所依据 - 可依据 - 它依据 - 依据第 - 依据的 - 基本依据 - 决策依据 - 科学依据 - 主要依据 - 基本依据
