Translation of "依然脆弱" to English language:


  Dictionary Chinese-English

依然脆弱 - 翻译 : 依然脆弱 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

18 但是 上述情势依然十分脆弱
The situation remained fragile, however.
230. 联合国的财务状况依然十分脆弱
The financial situation of the United Nations remains very fragile.
你仍然很脆弱
And you're still fragile.
相反 局势仍然脆弱 基本上依赖人道主义援助来维持
The situation remains fragile and largely dependent on the delivery of humanitarian assistance.
3. 重申小岛屿发展中国家的公认的脆弱性依然令人严重关切 除非采取紧急措施 否则这种脆弱性将会增长
Reaffirm the continued validity of the Barbados Programme of Action as the blueprint providing the fundamental framework for the sustainable development of small island developing States
58 215. 自然灾害和脆弱性
58 215. Natural disasters and vulnerability
59 233. 自然灾害和脆弱性
59 233. Natural disasters and vulnerability
60 196. 自然灾害和脆弱性
60 196. Natural disasters and vulnerability
61 200. 自然灾害和脆弱性
61 200. Natural disasters and vulnerability
笑声 然后我听到 脆弱TED
And then I hear, Vulnerability TED!
36. 能源依赖是经济脆弱的一大根源
Energy dependence was a major source of economic vulnerability.
尽管黎巴嫩最近出现了一些有希望的迹象 那里的局势依然脆弱
While there have been some hopeful recent signs in Lebanon, the situation there too remains fragile.
10. 但是 局势仍然非常脆弱
The situation, however, remained very fragile.
局势还很脆弱 特别脆弱
The situation is fragile utterly fragile.
许多地区的和平仍然很脆弱
Peace in many parts of the world continues to remain fragile.
暴力活动也在其他地方造成人员丧生 这突出表明局势依然非常脆弱
Violence has claimed lives elsewhere and has underscored how fragile the situation continues to be.
14. 本报告所述期间 利比里亚安全局势总体上依然平静 但是比较脆弱
The overall security situation in Liberia remained calm but fragile during the reporting period.
决议草案二 自然灾害和脆弱性
Draft resolution II Natural disasters and vulnerability
依靠森林的人是取贫穷 最脆弱和最无权力者
These forest dependent people are among the poorest, most vulnerable and powerless groups.
然而 尽管在冲突解决方面取得了进展 但我们必须依然意识到 从总体上讲 上述情况仍然是脆弱的
Nevertheless, despite progress in conflict settlement, we must remain aware of the fact that the situations, generally speaking, remain fragile.
脆弱不是软弱
Vulnerability is not weakness.
脆弱
Vulnerable?
因此 我们认为 局势依然脆弱主要是因为海地的团体和社区的政治领导人之间依然普遍存在着明显的不信任
Accordingly, we believe that the continuing fragility in the situation is due largely to the marked absence of trust which continues to prevail among the political leaders of the various groups and communities in Haiti.
贫困和环境脆弱性相互依存 对此必须保持审查
Poverty and environmental vulnerability are interdependent and should be kept under review.
关于自然灾害和脆弱性的决议草案
Draft resolution on natural disasters and vulnerability
是否是很脆弱呢 不是 它一点也不脆弱
Is it fragile? No, it's not really very fragile.
科索沃局势依然脆弱 需要国际存在继续留在现场 特别是在今后极其敏感的时期
The situation in Kosovo remains fragile and requires a continuous international presence on the ground, particularly during the extremely sensitive period ahead of us.
尽管有这些统计上的改进 仍必须强调 达尔富尔受冲突影响者的营养状况依然脆弱并依靠救济援助
Despite these statistical improvements, it is important to stress that the nutritional status of conflict affected persons in Darfur remains delicate and dependent on relief assistance.
承认该国政治稳定与经济和社会发展之间有着联系以及该国的民主体制依然脆弱
Recognizing the link between political stability and economic and social development in the country as well as the persistent fragility of its democratic institutions,
但亚洲不能因此自满 亚洲金融系统仍然脆弱 经济仍背负着巨额财政和经常项目赤字的包袱 仍然过度依赖于北美和欧洲出口市场 这使得亚洲对外部冲击相当脆弱
But Asia cannot be complacent financial systems remain fragile economies are burdened with high fiscal and current account deficits and Asia remains too heavily dependent on North American and European export markets, increasing its vulnerability to external shocks.
脆弱时代
The Age of Vulnerability
她太脆弱了 那么弱小
She was so fragile, just... just a little thing.
承认几内亚比绍政治稳定与经济和社会发展之间存在联系,该国的民主体制依然脆弱
Recognizing the link between political stability and economic and social development in Guinea Bissau, as well as the persistent fragility of its democratic institutions,
虽然如此 大批脆弱人口仍将依赖粮食援助 预计2006年谷物短缺数量为374 000至507 000公吨
Only 20 per cent of the vulnerable resident populations have adequate food supplies from their own means, compared with 46 per cent in 2004.
不过 他指出 虽然情况有所好转 但局势仍然十分脆弱
Nevertheless, despite this improved picture, he stated that the situation was still very fragile.
58 215 自然灾害和脆弱性 次级方案1 3和5
58 215 Natural disasters and vulnerability (subprogrammes 1, 3 and 5)
77国集团 自然灾害和脆弱性问题核心小组
Group of 77 (core group on natural disasters and vulnerability)
第一件事 脆弱不是弱点
The first is vulnerability is not weakness.
从大概100英尺远 我听到一个声音 脆弱TED 脆弱TED
About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED!
脆弱的英国
Brittle Britain
脆弱的世界
A World of Vulnerability
脆弱性因素
Elements of vulnerability
五 脆弱群体
V. VULNERABLE GROUPS
他太脆弱了
Maybe something's happened to him?
这一进展是在仍然脆弱的安全局势中取得的
That progress was achieved in the context of a security situation that remains fragile.

 

相关搜索 : 依然疲弱 - 脆弱 - 脆弱 - 脆弱 - 脆弱性 - 脆弱感 - 脆弱点 - 最脆弱 - 脆弱性 - 更脆弱 - 更脆弱 - 更脆弱 - 而脆弱