Translation of "侧线" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 在此期间 没有发生防空武器向蓝线另一侧射击的行为 | There were no instances of anti aircraft fire across the Line during this period. |
| 我强调政府迫切需要对全国境内使用武力的情况加以控制 防止从黎巴嫩一侧攻击蓝线另一侧的情形 | I emphasize the pressing need for the Government to exert control over the use of force throughout its entire territory and to prevent attacks from Lebanon across the Blue Line. |
| 15. 联格观察团的民警部分继续在停火线祖格迪迪一侧开展行动 | UNOMIG's civilian police component continued to operate on the Zugdidi side of the ceasefire line. |
| 11. 这一期间没有发生真主党向蓝线另一侧发射防空炮弹的事件 | There were no instances of Hizbollah anti aircraft fire across the Blue Line during the reporting period. |
| 阿布哈兹当局仍不愿联格观察团在停火线加利一侧部署警察顾问 | The Abkhaz authorities remained reluctant to allow the deployment of UNOMIG police advisers on the Gali side of the ceasefire line. |
| 这样一来 你可以将这些联系画在1000栏的格线上 左侧也填入1000格资料 | And that you can put these on a grid that's 1,000 columns long across the top and 1,000 rows down the other way. |
| 规定提出 高铁电力线路导线两侧各500米范围内 禁止升放风筝 气球 孔明灯 飞行器等空飘物和小型航空器 | The regulation put forward that it is prohibited to fly kites, balloons, Kongming lanterns, aircrafts and other floating objects in the air and small aircrafts within the scope of 500 meters from high speed railway power line conductors on both sides. |
| 当然了 如果飞行器已经是倾斜的 向着地平线侧过来 就会向这个方向加速 | Of course, if the robot were tilted, inclined to the horizontal, then it would accelerate in this direction. |
| 以色列国防军还数次用中小型武器向蓝线另一侧开火 主要是在沙巴农场地区 | In a few instances, IDF fired small and medium arms fire across the Blue Line, mainly in the Shab'a farms area. |
| 联黎部队吁请以色列当局停止此类行动 因为对撤退线另一侧开火可能导致升级 | UNIFIL has called upon the Israeli authorities to halt such actions, as firing across the withdrawal line has the potential for escalation. |
| 这不仅阻碍了停火线两侧的合作和刑事调查 还使预防犯罪工作无法充分发挥效力 | This hampered cross ceasefire line cooperation, hindered progress in criminal investigations and limited the effectiveness of preventive anti crime efforts. |
| 不需跟着太阳跑的 具有6个类似角状物的太阳能收集器 每个角以以下方式收集太阳能 如果光线角度正好 光线将直接反射到焦点 但是如果光线偏离轴线 从侧边而来 那么光线将照射角状物两次 即反射两次 | It's this non tracking collector with these six tuba like horns, and each of them collect light in the following way if the sunlight strikes right here, it might bounce right to the center, the hot spot, directly, but if the sun is off axis and comes from the side, it might hit two places and take two bounces. |
| 双方承诺提交有关冲突区内本方武装人员人数的资料和身份证件样本 并就停火线两侧执法机构之间增设热线的问题提出建议 | The parties undertook to submit figures on the strength of their armed personnel in the conflict zone, samples of their identification documents and proposals for establishing additional hot lines between the law enforcement agencies across the ceasefire line. |
| 尤为重要的是 非洲国家必须侧重小规模基础设施 例如农村的道路支线 方便边远地区人民的出入 | In particular, African countries must shift their efforts towards small scale infrastructure (e.g., rural feeder roads), designed to improve access and accessibility for those in remote areas. |
| 在此情况下 真主党部队有可能出现在蓝线附近地区 有时就在紧靠以色列国防军阵地和联黎部队阵地的地方设立哨所 并对蓝线另一侧发动袭击 | These circumstances make it possible for Hizbollah forces to be visible close to the Blue Line, to maintain posts that are sometimes immediately adjacent to IDF and UNIFIL positions and, at times, to carry out attacks across the Blue Line. |
| 这里 左侧是英特网 右侧是根组织 | Here were have on the left, the Internet and on the right, the root apparatus. |
| 33. 5月份由身份不明的武装分子从蓝线另一侧向以色列发射火箭的事件 极有可能导致军事行动升级 | The rocket firing incident across the Blue Line into Israel in May, perpetrated by unidentified armed elements, carried significant potential for military escalation. |
| 侧边栏 | Side Pane |
| 136. 数名代表支持重点领域的多方面做法 包括侧重影响重大的保健和营养措施 水和环境卫生及根除麦地那龙线虫病 | Several delegates supported the multi faceted approach of the focus area, including the focus on high impact health and nutrition interventions, water and environmental sanitation and dracunculiasis eradication. |
| kontact 的侧边栏 | kontact 's Side Pane |
| kontact 的侧边栏 | kontact kpilot Summary Plugin |
| 靠右侧通行 | Keep to the right. |
| 您还可以将工具栏变为 平面 只需用鼠标左键单击工具栏左侧的两条竖线 或者从 工具栏菜单 中选择 方向 平面 平面 工具栏只会在 kspread 菜单栏下显示为包含两条水平线的矩形 再用鼠标单击这两条水平线 可恢复到普通状态 | You can also flatten a toolbar by left clicking on the two vertical bars at the left end of the toolbar or by selecting Orientation Flat from the Toolbar Menu. A flattened toolbar appears as a small rectangle containing two horizontal bars just under kspread 's Menubar. It can be restored to normal by left clicking on it. |
| 这些都是英格兰和威尔士的小镇 最穷的在右侧 最富的在左侧 | These are small areas of England and Wales the poorest on the right, the richest on the left. |
| 侧向滚动类游戏 | Side scrolling game |
| 它的侧面 65纳米 | The feature side is you know, people will say, unclear down around about 65 nanometers now. |
| 明信片的一侧是空白的 而在另外一侧 我加上了一些简单的说明 | They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions. |
| 左侧的是100 000个顶点 | And so, on the left, we were seeing 100,000 polygons. |
| 侧边栏标签页标题 | Sidebar tab title |
| ㈢ 侧重于目的和成果 | (iii) Focusing upon purpose and outcomes |
| 从腹侧被盖区域开始 | And it starts in the ventral tegmental area. |
| F11 显示或隐藏侧边栏 | F11 Show or hide the Sidebar. |
| 汤姆做了一个侧空翻 | Tom did a cartwheel. |
| 我们用到的第二项技术 其实是从大家都知道的 剧院的舞台两侧的侧舞台 | The second technology that we applied was actually using things that you know from the stage side of an opera house. |
| 它的好处是 它并不会左右人们的想法 因为一侧的脸在笑 而另一侧脸就在愁 | And what's nice about it is it's not something that biasing people actually, because as one face smiles, the other face frowns. |
| 戒指的内侧有刻字皮皮... | Is that platinum or silver? |
| 而且偏重于大脑的一侧 | They live up there, and slightly to one side. |
| 而且略微偏重大脑的一侧 | And slightly to one side. |
| 在侧面这里的是颞叶皮层 | On the side here, this is temporal cortex. |
| 这个描述很贴切 因为它从左侧开始 左侧是石头 紧随其后的是 仅仅具有生命的植物 | It's a nice description because it's starting from left you have the stones immediately after the stones, the plants that are just able to live. |
| 这三个方案侧重技术转让和技术合作 还侧重山区和内陆水生态系统的生物多样性 | These programmes focused on technology transfer and technology cooperation as well as mountain and inland water ecosystems biological diversity. |
| 他做到了 他从右侧穿过了它 | He does. He passes it on the right. |
| 那男子侧过身对她轻轻叹道 | He turns to her on the heel of his shoe. |
| 另一个柱子 在你右侧的石柱 | Another pillar, stone pillar on your right side. |
| 然后从旁侧流下直至其口中 | And it goes down the sides and goes into the critter's mouth. |
相关搜索 : 侧缝线 - 线束侧 - 线束侧 - 线路侧 - 铁路侧线 - 侧线器官 - 拉线棒侧 - 铁路侧线 - 线路侧输送 - 线路侧股票 - 侧 - 侧