Translation of "保水" to English language:


  Dictionary Chinese-English

保水 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

在水土保护方面认为重要的是 改进灌溉技术 采取用水政策 监测水的竞争性使用和需求 水土保护技术 水灾控制
Regarding soil and water conservation, improved irrigation techniques, introduction of water use policies and monitoring of competing uses and demands for water, soil and water conservation techniques, and flood controls were seen as important.
要强化监测保护 确保调水水质稳定达标 要做好移民帮扶
We should strengthen to the supervision and protection of the water to ensure that the water quality is stable and up to standards. We should provide enough assistance to the immigrants,
(b) 确保越境水域的利用应以无害生态和合理管水 养护水资源和保护环境为目的
(b) To ensure that transboundary waters are used with the aim of ecologically sound and rational water management, conservation of water resources and environmental protection
保姆 你要喝水妈
Nanny You want water?
(7) 保护地面水和地下水不受折耗和污染
(7) the protection of surface and groundwaters against depletion and pollution
5. 各国应特别保护从含水层抽取地下水或向其充水的地点
States shall specially protect sites where groundwater is withdrawn from or recharged to an aquifer.
3 调查 保护和发展越境水域和水生动植物资源
Investigation, protection and development of transboundary waters and aquatic animal and plant resources
26. 生活水准和社会保障
Standard of living and social security.
1. 各国保证结合其地面水水质控制方案 进行合作保护和切实改善跨界含水层及其水域的质量 并避免在或对各国领土的明显损害
The Parties undertake cooperatively to protect and to improve, insofar as practicable, the quality of transboundary aquifers and their waters in conjunction with their programmes for surface water quality control, and to avoid appreciable harm in or to the territories of the Parties.
这些保护措施除其他外包括监测地下水 制作含水层脆弱性图 制定工业和处理废物地点的规章 适当考虑到地下水的保护 对工业和农业活动对地下水的影响进行地球生态评估 和划定地下水保护区
Such protection measures include, inter alia, monitoring of groundwaters, development of aquifer vulnerability maps, regulations for industry and waste disposal sites paying due account to groundwater protection considerations, geo ecological assessment of the impact of industrial and agricultural activities on groundwaters, and zoning of groundwater protection areas.
让水土保持产生经济效益
Making Water Conservation Pay
(a) 列出需要长期保护的地下水资源 以及为现有或未来饮水供应的目的 划出保护区
(a) enumerate groundwater resources subject to a long term protection as well as protection zones valuable for existing or future drinking water supply purposes
这笔费用还保证船只在索马里水域得到保护
This fee also guarantees a vessel's protection while in Somali waters.
各国必须努力保持已经达到的环境保护水平
States must strive to maintain the level of environmental protection they have achieved.
26. 环境保护法 水保护法 空气保护法 自然保护法 以及森林法和水法等指导环境保护的法律如果没有国际机构的支助 要实施就不会很容易
The Law on Environmental Protection, the Law on Water Protection, the Law on Air Protection, the Law on Nature Protection, and the Law on Forests and Law on Waters, which regulate environment protection, will not be easy to implement, without international institutions' support.
㈢ 1998年 保护和可持续利用西班牙 葡萄牙水文流域的水域合作协定 第15条 用水
(iii) Article 15 of the Agreement on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Waters of the Spanish Portuguese Hydrographic Basins, 1998, Water uses
持续提升草原保护建设水平
Continuously raising the level of grassland conservation and construction
然后保罗也跟着它们下水了
But then Paul got in the water.
地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
㈢ 1989年 关于使用跨界地下水的贝拉焦协议 第6条 水质保护
(iii) Article 6 of the Bellagio Draft Agreement concerning the Use of Transboundary Groundwaters, 1989, Water quality protection
其他资本密集型选择可包括修建水库 以确保可靠的水供应 并且建立适当的环境保护措施
More capital intensive options could include building water reservoirs to ensure reliable water supplies, with appropriate environmental safeguards in place.
因此他们没有动力去保护水源
So they have no incentive to conserve.
他在测量保留 在溪流中的水流
This guy's measuring the water that this leaves in the stream.
实施水源保护措施 把放射性核素通过水源进入基辅水库的可能性降到最低限度
Implementing water protection measures to minimize radionuclide seepage into Kiev reservoir through watercourses
经验表明 只有综合处理水问题和环卫问题 包括保护水质在内的水管理才会更有效
Experience shows that water management, including protection of water quality, is more effective if water and sanitation issues are dealt with in an integrated manner.
你通过保持身体水平做到这一点
And you do that by maintaining a horizontal body position.
(b) 水道国应以公平合理的方式参与共有水道的使用 开发和保护
b) Watercourse States shall participate in the use, development and protection of a shared watercourse in an equitable and reasonable manner.
(十四 ) 2004年国际法协会 关于水资源的柏林规则 第41条 保护含水层
(xiv) Article 41 of the International Law Association Berlin Rules on Water Resources, 2004, Protecting aquifers
该措施应成为包括水源保护在内的饮水安全综合方案的一部分
The measure should be part of comprehensive water safety programmes, including source protection.
它抑制了对水源的保护 因为 你不主张你的水资源权利 就会失去它
There's a disincentive to conserve, because, if you don't use your water right, you can lose your water right.
㈤ 1977年 法国 瑞士日内瓦含水层的保护 利用和再储水协定 第9条 限制
(v) Article 9 of the Agreement on the Protection, Utilization and Recharge of the Franco Swiss Genevese Aquifer, 1977, Limitations
(十一 ) 1989年 关于使用越境地下水的贝拉焦协议草案 第六条 保护水质
(xi) Article VI of the Bellagio Draft Agreement concerning the Use of Transboundary Groundwaters, 1989, Water quality protection
会议强调环卫对有效管理水资源和保护水相关生态系统的重要性
The importance of sanitation to effective management of water resources and protection of water related ecosystems was emphasized.
保障好雄安新区建设发展用水需求
to ensure the demand for water of the construction and development in Xiong'an New area.
如果供水和环境卫生服务都是由公用事业负责 则一些相互依存的问题是可以解决的 例如 计划污水和废水处理时考虑到保护水质量和饮水水源
Where public utilities are responsible for supplying both water and sanitation services, some of the interdependencies can be addressed, for example, by planning sewage and waste water treatment in consideration of the need for protection of water quality and drinking water sources.
因此 降水循环和雨林中的水份保持 是位于整个生态系统层面的问题
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.
应更加重视地下水资源提供的保护大自然价值 特别是在那些易于受到地下水条件变化影响的自然保护区
More emphasis should be given to the nature conservation value provided by groundwater resources, in particular where nature protection areas are vulnerable to changes in groundwater conditions.
那是因为水保护盆地 免受陨石的影响
And that's because the water protected the basin from being impacted by asteroids and meteorites.
其中 仅核能和水力发电是绿色环保的
Of those, only nuclear and hydro are green.
1. 始终确保粮食和水安全以减轻饥饿
Alleviation of hunger through the ongoing guarantee of food and water security.
流域国应依照第十一章的程序合作确定水面下降量 以确保公平地利用第1款所指的含水层的水域 同时充分顾及不对其他流域国造成重大损害的义务和保护含水层的义务
Basin States shall cooperate according to the procedures in Chapter XI to set drawdown rates in order to assure the equitable utilization of the waters of an aquifer referred in paragraph 1, having due regard for the obligation not to cause significant harm to other basin States and to the obligation to protect the aquifer.
(b) 预防地下水资源的污染 特别是为供应饮水长期保存的地下水资源 特别是硝酸盐类化肥 植物保护剂和杀虫剂以及其他有害物质造成的污染
(b) prevent the pollution of groundwater resources, especially those in a long term perspective reserved for drinking water supply, in particular caused by nitrates, plant protection agents and pesticides as well as other hazardous substances
但 百 夫 長要 救 保羅 不 准 他 們 任意 而行 就 吩咐 會洑 水 的 跳下 水 去 先 上岸
But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land
但 百 夫 長 要 救 保 羅 不 准 他 們 任 意 而 行 就 吩 咐 會 洑 水 的 跳 下 水 去 先 上 岸
But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land
但 百 夫 長要 救 保羅 不 准 他 們 任意 而行 就 吩咐 會洑 水 的 跳下 水 去 先 上岸
But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land

 

相关搜索 : 水保养 - 水保温 - 保护水 - 水保护 - 保留水 - 保留水 - 保释水 - 保水剂 - 保持水分 - 保证水平