Translation of "保留供" to English language:


  Dictionary Chinese-English

保留供 - 翻译 : 保留供 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

8. 第7条要求缔约国提供的根据第3条保留地雷的情况是指保留的数量
Information on mines retained under Article 3 that States Parties are required to provide in accordance with Article 7 relates to quantity.
随着1980年代设立了其他供水点 保留地居民将更多的羊 驴 狗和马带入了保留地
Horses and dogs were particularly prized since they radically increased hunting efficiency and range .
46. 在第10段中应包括一项建议,在要求保留国对保留作出修改或撤销保留或放弃作为条约的缔约方以前,应建议保留国向别国或机构提供有关保留的解释 甚至该项规定是否适宜留在案文之中仍不清楚
46. Paragraph 10 should include a suggestion that a reserving State should provide pertinent explanations concerning the reservation to another State or body before being called upon to modify or withdraw the reservation or to forgo becoming a party to the treaty it was still unclear whether that provision even belonged in the text.
下文第16条提供了关于保留的进一步详情
Further details regarding this reservation are provided in Article 16, below.
这样的反对能够对保留国施加强大压力 迫使保留国撤回保留或修改保留 以使保留符合条约的目标和宗旨
Such an objection could put strong pressure on the reserving State to withdraw its reservation or to amend it to bring it into line with the object and purpose of the treaty.
保留
Reservations
保留
Keep It
保留
Keep
保留
Hold.
因为,乌克兰代表团同委员会的一些成员国一样 认为维也纳机制中没有规定拟订保留和反对保留的程序 也没有对确定保留的可接受性提供方法
It supported those members of the Commission who believed that the Vienna regime did not provide for a procedure for formulating reservations and objections thereto nor did it provide a method for defining the admissibility of reservations.
报告比较了对其他人权条约提出的保留和声明,还概述了在其他方面针对保留所采取的措施,并提出供委员会选择的一些办法,以鼓励减少和消除保留
The report provided a comparison with reservations and declarations entered to the other United Nations human rights treaties and also outlined measures that had been taken in other contexts to address reservations, suggesting options available to the Committee to encourage the reduction and elimination reservations.
被拘留者一被拘留就有权利用律师提供的服务 第19条 法律保护受害者的权利
The law protects the rights of victims. The State guarantees the victim judicial protection and compensation for injury (article 21).
保存保留列表
Save the observing session
2.6.2 反对过时提出保留或过时扩大保留
2.6.2 Definition of objections to the late formulation or widening of the scope of a reservation
四. 保留
Reservations
保留的
Reserved
G. 保 留
G. Reservations
L. 保 留
L. Reservations
quot 保留
Reservations
该理事会建议各级政府共同努力 确保在土著民族生活的地方 包括保留地和非保留地 以满足他们迫切需求的方式提供服务
The Council recommended that governments work together to ensure that the services provided to Aboriginal peoples are delivered in a way that meets their pressing needs wherever they live, both on and off reserve.
347. 已承诺在5年内为土著健康和福利战略追加2 500万加元 该战略向非保留地和保留地提供家庭暴力服务和初级保健服务
An additional 25 million over five years has been committed to the Aboriginal Health and Wellness Strategy, which provides family violence and primary care services off and on reserve.
当地国法律或 这些词语应保留在方括号中供进一步审议
The words of the law of the state or should be kept in brackets for further consideration.
该系统提供了合作功能 并允许捕捉 分配 保留和展示资料
The system offers collaboration functionality and permits the capture, assignment, retention and display of information.
除本公约明文许可的保留 不得作任何保留
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.
单方声明无需指明为保留 才能被视为保留
A unilateral statement did not need to be characterized as a reservation for it to be taken as such.
保留条款
Saving clause
最多保留
Keep maximum of
保留数据
Keep Data
保留列表...
Observing List...
保留时间
Keep Times
任务保留
Job Retention
保留黑色
KeepBlack
撤销保留
Removing reservations
B. 保留9
became parties to the 1988 Convention.
撤消保留
Removing reservations
在保留地?
On a reservation? All right.
此外 还指派了军警在小组逗留黎巴嫩期间对小组提供保护
In addition, military police were assigned to protect the team throughout its stay in Lebanon.
应保留一个人权问题论坛 供会员国对话 并请民间社会参加
A forum for dialogue among Member States and involving civil society on human rights issues, should be preserved.
17. 委员会认为,有一些办法供对 公约 提出保留的缔约国选择
17. The Committee considers that those States parties which have entered reservations to the Convention have certain options open to them.
18. 委员会认为,有一些办法供对 公约 提出保留的缔约国选择
18. The Committee considers that those States parties which have entered reservations to the Convention have certain options open to them.
根据一项没有明确说明允许什么保留的保留条款提出的保留应接受相容性测试
Reservations formulated by virtue of a reservation clause which did not specify what reservations were permitted should be subject to the compatibility test.
15. 吁请 各国确保不得有任何保留不符合 公约 的目标和宗旨 考虑限制它们对 公约 提出的任何保留的程度 尽可能准确地拟定保留 保留范围尽量小 并定期审查对 公约 条款所作的任何保留 以其撤消保留
15. Called upon, all States to ensure that no reservation is incompatible with the object and purpose of the Convention and encourages States parties to consider limiting the extent of any reservations they lodge to the Convention, to formulate any reservations as precisely and narrowly as possible and to review regularly any reservations made in respect of the provisions of the Convention, with a view to withdrawing them
在1998年编写和审议两个仍然待决的报告(一个是关于保留的定义 方式 撤销和接受以及反对保留,另一个是关于保留的作用,接受保留和反对保留两者的作用
The preparation and consideration of two reports remained pending for 1998 one on the definition, formulation, withdrawal and acceptance of reservations and objections to reservations and the other on the effects of reservations, the acceptance of reservations and objections to reservations.
有人说 我在IMDB上找到它了 保留 保留 保留 注 IMDB是世界上最大的电影数据资料库网站
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
保留区slot type
reserve

 

相关搜索 : 供应商保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留以供参考