Translation of "保留所有记录" to English language:


  Dictionary Chinese-English

保留所有记录 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

所有的数据表格都保留了交易者的记录
Every data table maintains a record of the person raising the transaction.
确保以法庭的两种工作语文顺利记录每日的诉讼以及所有法庭诉讼 包括录音都保留完整准确的记录
Ensured the smooth reporting of the daily proceedings in both working languages of the Tribunal and the preservation of a full and accurate record of all court proceedings including audio recordings.
是啊, 但你保留着记录, 不是吗?
Yeah, but you still keep records, don't you?
236. 保健保险基金保留了与行使各项保健保险权有关的记录
Records related to the exercising of all the rights of health care insurance are kept by the Fund for health care insurance.
让所有的记忆都 保留下来
Try to remember.
16. 在这方面强调把布雷地点记录下来,保留所有这样的记录,在敌对状态结束后向有关各方提供这些记录的重要性,并欢迎加强国际法的有关规定
16. Emphasizes in this regard the importance of recording the location of mines, of retaining all such records and making them available to concerned parties upon cessation of hostilities, and welcomes the strengthening of the relevant provisions in international law
17. 在这方面强调把布雷地点记录下来 保留所有这样的记录 在敌对状态结束后向有关各方提供这些记录的重要性 并欢迎加强国际法的有关规定
17. Emphasizes in this regard the importance of recording the location of mines, of retaining all such records and making them available to concerned parties upon cessation of hostilities, and welcomes the strengthening of the relevant provisions in international law
17. 在这方面强调把布雷地点记录下来 保留所有这样的记录 在敌对状态结束后向有关各方提供这些记录的重要性 并欢迎加强国际法的有关规定
17. Emphasizes, in this regard, the importance of recording the location of mines, of retaining all such records and making them available to concerned parties upon cessation of hostilities, and welcomes the strengthening of the relevant provisions in international law
委员会以125条对17票 13票弃权的记录表决保留执行部分第15(d)段 以109条对28票 21票弃权的记录表决保留第27段 以123条对14票 20票弃权的记录表决保留第28段
The Committee retained operative paragraph 15 (d), by a recorded vote of 125 to 17, with 13 abstentions paragraph 27, by a recorded vote of 109 to 28, with 21 abstentions and paragraph 28, by a recorded vote of 123 to 14 with 20 abstentions.
70. TRIM电子记录保留系统已升级到TRIM环境
The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context.
21. 强调把布雷地点记录下来 保留所有这种记录 在敌对状态结束后提供给有关各方的重要性 并欢迎加强国际法中的有关规定
21. Emphasizes the importance of recording the location of mines, of retaining all such records and making them available to concerned parties upon cessation of hostilities, and welcomes the strengthening of the relevant provisions in international law
目前,例外情况的材料保存在人事厅保留的记录中
Exceptions are currently logged in a record maintained by OHRM.
强调必须记录布雷地点,保留所有这类记录,在停止敌对行动后将其提供给当事各方,并欢迎加强国际法的相关规定,
Emphasizing the importance of recording the location of mines, of retaining all such records and making them available to concerned parties upon cessation of hostilities, and welcoming the strengthening of the relevant provisions in international law,
联合会不留账本 不留记录
The Combination keeps no books, no records.
开发计划署阿拉伯国家区域局被迫保留自己的记录副本 此种记录记入的只能是开支估计值 因为实际开支记录保持在项目厅手中
There has been apparent difficulty in obtaining expenditure records from UNOPS in a timely manner and UNDP RBAS has been forced to keep its own duplicate records, which are unlikely to include more than estimates as actual expenditure records are maintained by UNOPS.
(c) 证书及其申请书的处理程序和记录的保留
(c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records
经记录表决 该段以163票赞成 3票反对 获得保留
The voting was as follows
该段以147票对2票 6票弃权的记录表决获得保留
The paragraph was retained by a recorded vote of 147 to 2, with 6 abstentions.
该段以128票对13票 7票弃权的记录表决获得保留
The paragraph was retained by a recorded vote of 128 to 13, with 7 abstentions.
各种记录仍然不完备 因为在塞尔维亚和黑山保留的财产记录尚未提供 一个优先事项
Records also continue to be incomplete because property records held in Serbia and Montenegro have not been made available (a priority).
保密记录
Confidential records
保存记录
Record keeping
而且,据判断只有两个参与该国项目的机构有计划地记载了各项主动措施和所取得的经验教训,以保留机构的记录
Moreover, only two of the agencies involved in the country were judged to have systematic documentation of initiatives and lessons learned to allow institutional memory.
4. LEBL女士 美国 提请记录其代表团对所建议的决议序言部分第10段的保留
4. Ms. LEBL (United States of America) expressed her delegation apos s reservations concerning the tenth preambular paragraph of the proposed resolution.
特别委员会审查了这种记录的需要之后 决定保留其简要记录(见A AC.109 2005 L.14 第8至10段)
Having reviewed the need for such records, the Special Committee decided to maintain its summary records (see A AC.109 2005 L.14, paras.
所有被记录的时间
Total recorded time
委员会以163条对3票 0票弃权的记录表决保留第35段
The Committee retained paragraph 35, by a recorded vote of 163 to 3 with no abstentions.
每一个数据表都会保留关于提出会计事项的人的记录
Every data table keeps a record of the person raising the transaction.
不过,他希望把关于第19条第2款的保留意见记录在案
He wished, however, to place on record a reservation concerning draft article 19, paragraph 2.
126. 目录是一种分类记录 记载了依据测量或记录所确定的所有轨道物体的各种特征
A catalogue is a deterministic record of the characteristics of the orbital population that have been derived from measurements or records.
提供这种材料的最起码要求是每个拘留中心或场所必须有最新的登记册 这意味着以保有某种记录来正式表示履行这一承诺是绝对不够的 每一登记册必须不断更新 以保证它所载材料包含在有关拘留中心或场所关押的所有人
The minimum requirement for such information is the up to date register in every centre or place of detention, which means that complying formally with this commitment by keeping some sort of record can never be sufficient each register must be continuously updated so that the information that it contains covers all persons being held in the relevant centre or place of detention.
保持详细的卫星推进剂预算 包括所有操纵的记录
Detailed satellite propellant budgets are maintained, including a record of all manoeuvres.
如果我们保持没有纸面记录
As long as we don't have any record on paper,
应当保留各方案的讨论部分 以便能够简短记录讨论情况
The discussion part of the various programmes should be retained to give a short historical record of the discussions.
㈡ 保持财务记录
(ii) Financial record keeping
我们没有纸上记载 事实上 我们有记录保存下来
We have no written record. Well, actually, we do.
我带来了所有的记录 还有...
Yes, I brought along all the records and history of....
它只有已登记难民的记录 而且如上所述 甚至这些记录 尤其是关于已登记难民所在地点的记录 也许都不完整
It keeps records only of registered refugees and, as pointed out above, even those records, particularly with respect to the location of registered refugees, may be incomplete.
清除所有会话中的所有时间记录
Clears the all time statistics which is kept in all sessions.
所有的记录都实事求是.
Everything is put down correctly.
好运气对你所有的 记录
Good luck to you all.
所以 大约百分之二十五的病人从来没有在医院留下任何病史的记录
Then, approximately 25 percent of all patients never have any symptoms.
此外 该方案还负责保管过去和现在的难民记录 保存这些记录是为了确定有关人员是否有资格获得工程处所提供的服务
In addition, the programme is the custodian of the historical and current refugee records, which are maintained to determine eligibility for Agency services.
㈡ 准确的记录保持
(ii) Accurate record keeping?
保管特派团记录
Storage of mission records

 

相关搜索 : 保留记录 - 保留记录 - 保留记录 - 保留记录 - 保留记录 - 记录保留 - 记录保留 - 保留记录 - 所有记录 - 记录保留期 - 有所保留 - 所有权记录 - 记录保留节目 - 保留历史记录