Translation of "保证函" to English language:


  Dictionary Chinese-English

保证函 - 翻译 : 保证函 - 翻译 : 保证函 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

7. 公约条款对于信用证 见索即付保函和类似保证的适用需要加以调整
Application of the convention's terms to letters of credit, direct demand guarantees and similar undertakings needs to be adjusted.
8. 为了确保达到预期效果 应当在评注中对第2条第2款中的文字澄清一点 即诸如信用证 备用信用证和见索即付保函等保证尽管与在这些保证下需提交以便付款的凭证不同 第2条中也没有对其加以排除
To assure that the expected results are reached, the language in article 2, paragraph 2 should be clarified in the commentary that undertakings such as letters of credit, stand bys and demand guarantees, as distinct from documents to be presented under them for payment, are not excluded by article 2.
293. 委员会赞赏缔约国保证将会处理委员会在第480 1991和481 1991号函件中表示的意见
The Committee appreciates the assurances provided by the State party that the views of the Committee expressed in communications Nos. 480 1991 and 481 1991 are being dealt with.
保证 保证 总是保证
Promises, promises. Always promises.
我保证 保证
Oh, I promise... I promise.
保证了就是保证了
A promise is a promise.
㈠ 预算管制 出具并订正拨款函及员额配置表核准证(70)
(i) Budgetary control issuance and revision of allotments and staffing table authorizations (70)
来文提交人称 大使馆在致函审判法庭时证实了这一点
The source alleges that the Embassy confirmed this in a letter addressed to the trial court.
将起始部分和(b)项中在这些实务领域中具有特定含义的的 提交 一词替换为 提供 将避免在信用证或见索即付保函或其他独立保证没有授权的情况下 暗示可以提交电子凭证以支持付款
Replacing the term presented in the chapeau and subparagraph (b), which can have specific meaning in those areas of practice, with made available will avoid the implication that e documents can be presented to support payment where not so authorized by the terms of the letter of credit or demand guarantee or other independent undertaking.
保证
Promise.
保证
Guaranteed.
0 密度函数, 1 分布函数
0 density, 1 distribution
特别代表于1998年7月致函要求保释的国防大臣
The Special Representative addressed a letter in July 1998 to the Minister of Defence who had requested their release on bail.
问题中的函数是反正切三角函数 或说是反三角函数
So the function in question is the arc tangent or the inverse tangent.
填好的申请表应附上记者证和 或 委托函副本 委任函应带有正式信头并经所属媒体机构的总编辑或属局主管签名
Completed application forms must be accompanied by a copy of a press card and or a letter of assignment, issued on paper with an official letterhead and signed by the editor or bureau chief of the media affiliation.
你不会遗憾的 我向你保证 我向你保证
You won't regret this!
你保证
Do you promise?
我保证
Door Closes I guarantee it.
我保证
I do.
我保证
That's a promise.
你保证?
You promise?
你保证
Is promise?
你保证
Promise? I promise.
您保证
Can you promise me that?
我保证
Yes, Mrs. Moser.
我保证
I can practical guarantee that.
我保证
I guarantee you that.
我保证
I'll see to that.
你保证
You promise that?
我保证
I promise!
我保证
We'll quit all this as soon as hard times are over.
在这一证词后,特别调查司向 Nydia Bautista 的妹妹发出三函,但没有得到答复
After that deposition, the Special Investigations Division sent three communications to Nydia Bautista apos s sister, to which no reply was given.
我保证沃蕾特会乖乖听话 她跟我保证过了
I guarantee that Violet will be good. I made her promise.
保护证人
Protection of witnesses
笑 我保证
I promise.
你保证吗
Do you promise?
保护证人
witness protection
保护证据
Preservation of evidence
质量保证
Quality assurance
保存证书
Save certificate
向我保证
No.
我们保证...
I'm sure that we can guarantee...
他保证的.
He promised me that.
好 我保证
Well, I promise.
我保证你...
I promise you this film.

 

相关搜索 : 函证 - 银行保证函 - 保函 - 母公司保证函 - 签证函 - 担保函 - 担保函 - 公证信函 - 投标保函 - 履约保函 - 签证邀请函 - 签证邀请函