Translation of "信" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ICT 信息通信技术 信息和通信技术 | ICT information and communication technology |
| 至于你信不信 由你 我反正信了 | Whether you believe it or not, I believe it. |
| C. 信息 通信 | C. Information communications |
| 电子信贷信息 | E credit information |
| 這封信在信封內 | The letter is inside the envelope. |
| 通信和信息技术 | Communication and information technology |
| 信息和通信技术 | Information and communication technologies |
| 我相信 我相信 我相信 他总是这么跟别人说 | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| 二. 信息和通信技术 | II. Information and communications technology |
| 我不信谣言 你信吗 | I don't believe the rumours. Do you believe them? |
| J. 信息和通信技术 | J. Information and communication technologies |
| 通信和信息 技术科 | Procurement |
| 信息和通信 技术司 | Sustainable Development and Productivity Division |
| 信息服务处确保信息和通信技术 信息管理和诸如 气候公约 网站等公共信息服务齐备 以协助缔约方交流和获取所需信息 | Information Services (IS) ensures that information and communications technology, information management, and public information services such as the UNFCCC web site are in place to assist Parties in communicating and accessing the information they require. |
| 要我相信我会相信你不相信的东西是没用的 | It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! |
| 我们相信 保护尊严的责任 相信法治 相信人权 | For our part, we believe in the responsibility to protect . We believe in the rule of law. |
| 在信息通信技术领域 委员会将继续着重利用对信息和通信技术的投资 | In the area of information and communication technology, the Committee will continue to focus on capitalizing on investments in that field. |
| 信息和通信技术战略 | Information and communication technology strategy |
| 我相信他会信守诺言 | I believed that he would keep his promise. |
| 文件 信息和信息技术 | Documentation, information and information technology (IT) |
| 2. 通信和信息管理处 | Communications and Information Management Service |
| 神经的信号里有很多信息 我们想要更多的信息 | There's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more. |
| 耶穌大聲說 信 我 的 不 是 信 我 乃是 信 那 差 我 來的 | Jesus cried out and said, Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me. |
| 你 信神 只有 一 位 你 信 的 不錯 鬼魔 也 信 卻是 戰驚 | You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder. |
| 耶 穌 大 聲 說 信 我 的 不 是 信 我 乃 是 信 那 差 我 來 的 | Jesus cried out and said, Whoever believes in me, believes not in me, but in him who sent me. |
| 你 信 神 只 有 一 位 你 信 的 不 錯 鬼 魔 也 信 卻 是 戰 驚 | You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder. |
| 耶穌大聲說 信 我 的 不 是 信 我 乃是 信 那 差 我 來的 | Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me. |
| 你 信神 只有 一 位 你 信 的 不錯 鬼魔 也 信 卻是 戰驚 | Thou believest that there is one God thou doest well the devils also believe, and tremble. |
| 耶 穌 大 聲 說 信 我 的 不 是 信 我 乃 是 信 那 差 我 來 的 | Jesus cried and said, He that believeth on me, believeth not on me, but on him that sent me. |
| 你 信 神 只 有 一 位 你 信 的 不 錯 鬼 魔 也 信 卻 是 戰 驚 | Thou believest that there is one God thou doest well the devils also believe, and tremble. |
| 已创立一个信贷信息中心和一个保险通信平台 | A credit information centre and an insurance communication platform have been created. |
| ㈡ 要求提供电子通信所含信息的 该信息能够被显示给要求提供该信息的人 | (b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available. |
| ㈣ 技术材料 建立和维护信息和通信技术伙伴关系和网络门户⑵ 建立和维护信息社会计量网络平台⑵ 维护西亚经社会信息和通信技术主页 西亚经社会成员国信息和通信技术和信息社会概况 | (iv) Technical material development and maintenance of a portal for information and communication technology partnerships and networks (2) development and maintenance of a Web based platform for measuring the Information Society (2) maintenance of ESCWA home page on information and communication technology and profile of information and communication technology and the information society in ESCWA member States |
| 我坚信我们必须有信仰 | And I believe that we must have faith. |
| 我相信他们的话 我相信 | And I believe that. I believe that. |
| 我不相信謠言 你相信嗎 | I don't believe the rumours. Do you believe them? |
| B 信息和通信技术战略 | B Information and communication technology strategy |
| 二 信息和通信技术战略 | II Information and communication technology strategy |
| 23. 利用信息与通信技术 | Taking advantage of information and communication technology |
| D. 信息和通信技术管理 | Information and communication technology (ICT) management |
| (b) 信息和通信技术事务 | (b) Information and Communications Technology Services |
| C. 信息 通信和数据共享 | C. Information, communications and data sharing |
| 他使你们为大地上的代治者 不信道者自受其不信的报酬 不信道者的不信 只使他们在他们的主那受痛恨 不信道者的不信 只使他们更蒙亏折 | He is the one who made you trustees on the earth. So he who disbelieves, will bear the consequence of his unbelief. but their unbelief will only increase disgust for unbelievers in the sight of their Lord and their unbelief will only lead the unbelievers to greater loss. |
| 他使你们为大地上的代治者 不信道者自受其不信的报酬 不信道者的不信 只使他们在他们的主那受痛恨 不信道者的不信 只使他们更蒙亏折 | It is He Who has made you the successors of your predecessors in the earth so whoever disbelieves (the harm of) his disbelief falls only on him and for the disbelievers, their disbelief increases nothing in their Lord s sight except disgust and for the disbelievers, their disbelief increases nothing for them except ruin. |
| 他使你们为大地上的代治者 不信道者自受其不信的报酬 不信道者的不信 只使他们在他们的主那受痛恨 不信道者的不信 只使他们更蒙亏折 | It is He who appointed you viceroys in the earth. So whosoever disbelieves, his unbelief shall be charged against him their unbelief increases the disbelievers only in hate in God's sight their unbelief increases the disbelievers only in loss. |
