Translation of "信托管理" to English language:


  Dictionary Chinese-English

信托管理 - 翻译 : 信托管理 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

3 信托基金的管理
Administration of Trust Fund(s)
这一信托基金由萨拉热窝特别协调员办事处内的信托基金股管理
The Trust Fund was administered by the Trust Fund Unit within the Office of the Special Coordinator for Sarajevo.
b 包括开发计划署管理的基金和信托基金
b Including UNDP administered funds and trust funds.
关于托管理事会问题 伊拉克认为 现在改变托管理事会的地位 或是取消托管理事会还为时尚早
On the question of the Trusteeship Council, Iraq took the view that it would be premature to change the Council's status or to abolish it.
百慕大没有中央银行而由百慕大货币管理局对银行和信托公司进行管理
There is no central bank in Bermuda instead, the Bermuda Monetary Authority (BMA) is the regulatory authority for banks and trust companies.
这便造成对信托基金的管理完全缺乏管制和遇到严重的困难
This resulted in an overall lack of control and serious difficulties in administering the Trust Fund.
由信息技术事务司托管企业内容管理的基础设施 2005年第四季度
Hosting of ECM infrastructure by the Information Technology Services Division fourth quarter of 2005
例如,办事处应该有较大的权力管理信托基金的分配
There was, for example, the need to obtain greater delegation of authority to manage trust fund allotments.
信托基金的设立和管理程序应符合秘书长颁布的适用于联合国技术合作信托基金的程序
The procedures for the establishment and management of trust funds shall be consistent with those applicable to technical cooperation trust funds of the United Nations as promulgated by the Secretary General.
来自这个基金的收入将用于补充管理局的自愿信托基金
The income from that fund would be used to supplement the voluntary trust funds of the Authority.
二 联合国当代形式奴役问题自愿信托基金的 管理和董事会
ADMINISTRATION AND BOARD OF TRUSTEES of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
二. 联合国当代形式奴隶制问题自愿信托基金管理和董事会
Administration and Board of Trustees of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery
(f) 托管理事会的主要职能随着1994年联合国最后一个托管领土托管协定的终止而结束
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons.
在系统托盘中显示管理器
Show manager in system tray
此外,后勤司经管若干信托基金
In addition, it administers a number of trust funds.
另据商定 (e)项中的 quot 委托管理和变现 quot 的措词应当改为 quot 委托管理或变现 quot
It was also agreed that the expression quot entrusting the administration and realization quot in subparagraph (e) should instead read quot entrusting the administration or realization quot .
为此目的,大会可以考虑设立一个由秘书长负责管理的信托基金
To that end, the establishment of a trust fund to be administered by the Secretary General might be considered by the General Assembly.
此外 请概述该 法案 中与管理国际商业公司和信托公司有关的条款
Furthermore please outline the provisions of this Act which relates to the regulation of International Business Companies and Trusts.
150. 其他代表团表示相信,托管理事会应予撤销,因为其任务已经完成
150. Other delegations expressed their conviction that the Trusteeship Council should be abolished since its mandate had been fulfilled.
托管理事会和起草委员会 宪章
205. Trusteeship Council (and drafting committees) Charter
托管理事会(和起草委员会) 宪章
178. Trusteeship Council (and drafting committees) Charter
托管理事会(和起草委员会) 宪章
206. Trusteeship Council (and drafting Committees)
218. 托管理事会曾发挥极其重要的作用 提高了托管领土的管理水平 并促进了更大范围的非殖民化工作
The Trusteeship Council played a vital role in raising standards of administration in the trust territories and promoting the wider process of decolonization.
30. 批准信托基金项目的正式责任属于项目审查小组,但业务管理,拨款支出的批准,属于管理信托基金股并帮助编写提议的某一个人,他负责批准付款及核查已完成的工作
30. Formal responsibility for authorizing the trust fund projects was vested in a Project Review Group, but operational management, including authorization of expenditure, was vested in the one individual who managed the Trust Fund Unit, who helped to write proposals and was responsible for authorizing payments and verifying that the work had been completed.
鼓励调动资源 建议跟踪和汇报系统 管理减灾战略减少灾害信托基金
Advocating resource mobilization, establishing tracking and reporting systems, administering the Strategy Trust Fund for Disaster Reduction
此外 百慕大还在发展信托业务 并向共同基金和资产管理人提供服务
In addition, Bermuda is developing its trust business and the provision of services for mutual funds and asset managers.
F. 信息和通信技术管理和Atlas项目管理
ICT management and Atlas project management
Nyami Nyami野生动物信托基金理事
Trustee of Nyami Nyami Wildlife Trust
五. 关于托管理事会的提议. 144 152 20
V. Proposals concerning the Trusteeship Council
此外 委员会敦促特设局就信托基金资源的管理和使用建立明确的制度
Furthermore, it urged the Special Unit to develop a clear system for the management and use of the resources of the Trust Fund.
42. 专题信托基金过去是 今后仍将是吸引和管理非核心资源的一个工具
One of the vehicles to attract and manage non core resources has been and will remain the TTFs, which are used to mobilize resources to meet programme country demands.
然而 在实际中 人权活动的执行情况一直与开发署管理的信托基金挂钩
However, in practice the implementation of human rights activities have been tied to a trust fund administered by UNDP.
在这种情况下,维和部承担协调排雷行动的职责,包括管理自愿信托基金
It is in this context that the Department assumed coordinating responsibilities for mine action, including the management of the Voluntary Trust Fund.
为地方环境管理信息 地方环境信息管理
Managing Information for Local Environments (MILES)
大会 经济及社会理事会 安全理事会或托管理事会
(b) The General Assembly, the Economic and Social Council, the Security Council or the Trusteeship Council
1 联合国的改革和管理 主管管理事务副秘书长克里斯托弗 伯纳姆先生
Reform and management of the United Nations (by Mr. Christopher Burnham, Under Secretary General for Management)
这一自愿信托基金现在已经设立 由联合国亚洲和太平洋经济委员会管理
The voluntary trust fund has now been instituted, and is administered by the United Nations Economic Commission for Asia and the Pacific.
83. 咨询委员会欢迎审计委员会关于管理信托基金情况的调查结果和建议
83. The Advisory Committee welcomes the Board s findings and recommendations on the management of trust funds.
信息管理
Total 3
信息管理
Financial Services Section
包船 托运和航运 结关手续 综合管理
Ship chartering, freight forwarding and shipping, customs clearance, IMIS receiving and inspections and freight insurance cases
第十九 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 包括 管理 基金 的 只 数 管理 基金 的 种类 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 基金 成立 日期 托管 银行 的 名称 托管 费 率 代销 渠道 和 概况 等
Article 19 The Company shall present a brief introduction to its management funds, including the number and category of the management funds, and list the name, date of establishment, name of the trustee bank, trustee fee, channels for sales on a commission basis and general situation of each fund.
综管信系统 综合管理信息系统
IMIS Integrated Management Information System
26. 人力资源管理厅 审查信息和通信技术管理
Office of Human Resources Management review of information and communications technology (ICT) management
披露 提供 交换或讨论反托拉斯管理局拥有的反托拉斯证据
disclosing, providing, exchanging, or discussing antitrust evidence in the possession of an Antitrust Authority

 

相关搜索 : 在管理信托 - 信托理财 - 信托经理 - 遗产管理及信托 - 委托管理 - 受托管理 - 委托管理 - 管理委托 - 委托管理 - 委托管理 - 托盘管理 - 委托管理 - 委托管理