Translation of "信誉保证" to English language:


  Dictionary Chinese-English

信誉保证 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

以我的名誉保证...
And I'm staking my reputation on same.
我们保证迅速加强联合国 以提高联合国的效力和信誉
We pledge to rapidly strengthen the United Nations in order to make it more effective and more credible.
我用名誉保证你丈夫的清白
I'll not be treated as a hostile witness by my own flesh and blood.
恢复原状 平反 抵偿 包括恢复荣誉和名誉 保证不再发生
(d) A guarantee of non recurrence.
共和国总统 我和政府所有官员都认为 我们的承诺就是政府信誉的保证
The President of the Republic, I and all the members of the Government consider our commitment to be a guarantee of the Government's credibility.
此外 条约 的信誉要求我们大家都进行认真的多边谈判 向无核武器国家提供安全保证和保障
In addition, the credibility of the Treaty requires all of us to engage in serious multilateral negotiations to provide non nuclear States with security assurances and safeguards.
不只能救人 还能得到信誉 稳定 和保障
Not only in lives saved, but in goodwill, stability and security that we'll gain.
通过确定外部验证程序提高公司环境报告活动的信誉
improving the credibility of corporate environmental reporting activities by formalizing the external attestation process.
我可以用个人声誉向你保证 那些蛀虫现在并没有行动
I give you my word the moths are not eating anything.
第十七条 对私生活 家庭 住宅 通信 名誉及信用的保护 243 249 87
Article 17. Protection of privacy, family, home, correspondence, honour and reputation 243 249 85
你保证 我就相信
You gave your word, and I trust that.
我极小的这样保证 太太... ...如果有什么可以帮上 将会是我的荣誉
I most solemnly assure you, madam it would be a pleasure, if there was any assistance I could be of.
第十七条 对私生活 家庭 住宅 通讯 名誉及信用的保护
Article 17 Protection of privacy, family, home, correspondence, honour and reputation
信誉卓著的穷国
व श वसन य गर ब?
邦德信誉没问题
Bond credit good.
13. 我们保证使联合国增加效用和效率 负起责任和提高信誉 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源
We pledge to make the United Nations more effective, efficient, accountable and credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates.
34. 考虑到海地动荡的政治历史 在代表团参与的讨论中 必须保证选举进程的信誉和健全是最重要的议题
Given the turbulent political history of Haiti, the need to ensure the credibility and integrity of the electoral process was paramount in the mission's discussions.
(g) 信用证或独立担保
(g) A letter of credit or independent guarantee.
我保证 我会给你写信
You'll write me? I promise, I'll write to you.
同样 例如 涉及到使用一项外国证书的交易的一方在了解到签发证书的是一家信誉良好的外国验证局以后会感到满意 因此认为没有必要再让国内一个验证局提供担保
Similarly, a party to a transaction involving the use of a foreign certificate might be satisfied, for instance, with knowing that the certificate had been issued by a reputable foreign certification authority without deeming it necessary to obtain a guarantee from a domestic certification authority.
安理会的信誉测试
The Security Council s Credibility Test
这关乎我们的信誉
Our credibility is at stake.
日本信誉债基金会
Foundation of Japanese Honorary Debts
我想我的信誉良好
I think my credit's good.
我们的名誉保住了
But our name has been spared!
53. Caprioli先生 法国 说 信用证有两类 作为付款手段的信用证和作为担保的信用证
Mr. Caprioli (France) said that there were two categories of letter of credit those that were used as a means of payment and those that served as guarantees.
报告国应该考虑把为名誉而杀人列为谋杀 以保证犯罪者受到最高惩罚
The reporting State should consider categorizing honour killings as aggravated homicide to ensure that perpetrators received the maximum punishment.
(b) 信息是辩护权的保证
(b) Information, a guarantee of the right to a defence
此外 保障制度是核不扩散制度发挥效用和信誉的前提条件
Furthermore, the safeguards system was a prerequisite for the nuclear non proliferation regime to be effective and credible.
解决欧洲的信誉问题
Solving Europe s Credibility Problem
这方面的进展证明了贸发会议对巴勒斯坦人民援助的日益重要性和信誉
The progress in this respect attests to the growing relevance and credibility of UNCTAD assistance to the Palestinian people.
七. 独立担保和备用信用证
VII. INDEPENDENT GUARANTEES AND STAND BY LETTERS OF CREDIT 18
本组织同意以信用证代替承包商的履约保证金和保留金
The Organization accepted a letter of credit in lieu of a performance bond and the retainage of funds from the contractor.
先生 我可以向你保证 我相信你可以保证 但是请原谅 先生
Monsieur, i can assure you i'm quite certain that you can, but forgive me, monsieur.
由于组织薄弱 并由于其并不被认为有信誉 分销部门的中小企业难以确保信贷
SMEs in the distribution sector have difficulty in securing credit because of their organizational weaknesses, and also because they are not deemed to be creditworthy.
我们树立了很好的信誉
We've created the credibility.
联合国的信誉危在旦夕
The credibility of the United Nations is at stake.
F. 滥用权力和破坏信誉
F. Abuse of power and breach of trust 21 23 6
这种事会损及他的信誉
This is just the thing to discredit him.
所以我用信誉得到了它
That's why I got it on credit.
坦白说 我用我名誉担保
Frankly and candidly, upon my word of honor as a gentleman,
我需要保护名誉和家族
I have my family to protect and my name
7这类行动包括提供销售局的服务 提供市场信息 支持推销办事处 由驻外使馆商务处提供服务 宣传本国是有信誉的供应方和有吸引力的投资地点的活动 及质量管制措施 保证生产国或生产部门的信誉不会受到破坏
Such actions have included provision of services of marketing boards, the provision of market information, support for marketing offices, services provided by commercial sections in embassies in foreign countries, publicity which promotes the country as a reputable supplier and attractive investment location, and quality control measures to ensure that the reputation of a producer country or sector is not undermined.
特别是 政府允许各级妇女联合会担当其成员贷款的信誉担保人
Particularly, Women Unions at various levels are allowed by the Government to act as credit guarantors for their members' loans.
独立担保和备用信用证公约
Convention on Independent Guarantees and Stand by Letters of Credit.

 

相关搜索 : 信誉证明 - 保障信誉 - 信誉保障 - 荣誉的保证 - 信誉 - 信誉 - 信誉 - 信誉 - 信誉 - 证书信誉良好 - 信任保证 - 信用保证 - 诚信保证 - 保证信息