Translation of "信贷减值" to English language:
Dictionary Chinese-English
信贷减值 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
B. 便于利用资产本身的全部价值作为在广泛的信贷交易中对信贷的支持 | Allow utilization of the full value inherent in assets to support credit in a broad array of credit transactions |
(b) 使资产固有的全部价值得到利用 以支持在广泛的信贷交易中获得信贷 | (b) Allow utilization of the full value inherent in assets to support credit in a broad array of credit transactions |
在有些情况下,信贷价值下降是有道理的 | In some cases, such a loss of credit worthiness was justified. |
到1997年年中时,微型企业信贷方案每月提供价值为220 000美元的180笔贷款 | At mid 1997, the MEC programme was delivering 180 loans per month with a value of 220,000. |
最近对条约信心减弱值得关注 | The recent erosion of confidence in the Treaty was a matter of concern. |
妇女参与和信贷用户的绝对值和绝对百分比表 | Table of women's participation and credit users in absolute values and percentages |
提供信贷将采用不变价值金额以确保回收成本 | Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
再者 因为金融机构的资产主要使用贷款购得 信贷短缺又加剧了它们减债的需求 由于融资困难重重且代价不菲 他们就通过减少放贷来减债 | Moreover, because financial institutions assets were bought mainly with borrowed money, the shortage of credit is exacerbated by their need to deleverage. Since raising capital is difficult and costly, they deleverage by lending less. |
147. 该国代表指出,商业银行常常以没有信贷价值为由拒绝妇女的信贷,政府已实施了几项信贷计划,其中促进家庭经济方案为推动家庭企业向妇女和家庭单元提供信贷服务 | 147. The representative noted that commercial banks frequently denied women credit because of lack of creditworthiness, and the Government had implemented several credit schemes, including the Family Economic Advancement Programme, which operated credit facilities for women and family units for the promotion of family enterprises. |
对于信贷在减轻贫穷方面的作用 曾提倡两种办法 | Two approaches have been advocated on the role of credit in poverty reduction. |
发放贷款价值(美元) | Value of loans issued ( ) |
因此,资本市场本身往往就是损及一国的信贷价值的因素 | Thus, capital markets themselves tended to undermine the countries credit worthiness. |
15. 国家货币已趋稳定,1997年对美元贬值1.5 ,造成真实价值上升3 ,信贷增长日趋强劲 | 15. The national currency has stabilized, depreciating by 1.5 per cent against the United States dollar in 1997, which resulted in a real appreciation of 3 per cent. Credit growth has been strong. |
37. 在这方面 微额信贷业务的长期金融可持续性值得特别关注 | 37. In that context, the long term financial sustainability of microcredit operations deserves particular attention. |
减小值 | Decrease value |
银行贷款 抵押和信贷 在巴基斯坦 男女均可获得信贷 | Bank Loans, Mortgages and Credit. Credit is available to both men and women in Pakistan. |
电子信贷信息 | E credit information |
该项目的内容包括 通过微型信贷向伙伴组织 POs 提供贷款 以转借给符合PPAF标准的个人或个人团体 贷款利率以收回直接应计信贷管理成本 贷款损失 资金成本 并合理赢利以维持股本实际价值为准 | The project components are Microcredit will provide loans to partner organizations (POs) for on lending to individuals or groups of individuals who meet the eligibility criteria of the PPAF at rates that ultimately cover their directly attributable credit administrative costs, loan loss, cost of funds and reasonable profit to maintain real value of equity. |
B. 信贷 | Credit |
在被占领巴勒斯坦领土 约旦和阿拉伯叙利亚共和国 发放了约13 593笔微型企业信贷贷款 值1 359万美元 | Some 13,593 microenterprise credit loans valued at 13.59 million were disbursed in the occupied Palestinian territory, Jordan and the Syrian Arab Republic. |
Yètè马里 储蓄信贷网和人民储蓄与信贷社 | The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. |
已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试 | The financial assets which have suffered from an impairment loss in any single amount shall not be included in any combination of financial assets with similar risk features for any impairment test. |
例如 中国对节能项目实施了一系列激励政策 包括实行信贷贴息 差别利率 免征进口环节增值税 减征企业所得税和加速折旧等 | China, for example, has implemented a number of incentive policies in support of energy conservation projects, including interest payment rebates, differential interest rates, revoking of import taxes, reduction of income tax of enterprises and accelerated depreciation. |
例如 中国对节能项目实施了一系列激励政策 包括实行信贷贴息 差别利率 免征进口环节增值税 减征企业所得税和加速折旧等 | China, for example, has implemented a number of incentive policies in support of energy conservation projects, including interest payments rebates, differential interest rates, revoking of import taxes, reduction of income tax of enterprises and accelerated depreciation. |
第四十二 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 发生 减值 时 应当 将 该 金融 资产 的 账面 价值 减 记 至 预计 未来 现金 流量 不 包括 尚未 发生 的 未来 信用 损失 现 值 减 记 的 金额 确认 为 资产 减值 损失 计入 当期 损益 | Article 42Where a financial asset measured on the basis of post amortization costs is impaired, the carrying amount of the said financial asset shall be written down to the current value of the predicted future cash flow (excluding the loss of future credits not yet occurred), and the amount as written down shall be recognized as loss of the impairment of the asset and shall be recorded into the profits and losses of the current period. |
解冻信贷 | Unfreezing Credit |
农村信贷 | Rural Credit |
金融信贷 | Financial Credit |
贷款信息 | Loan Information |
贷款信息 | Loan information |
贷款信息 | Information |
(信贷权利) | Art. 13 (right to credit) |
信贷方案 | Micro enterprise credit programme |
减少伽玛值 | Add Date Time |
18 贬值造成进口投入成本增加和自由化措施造成信贷成本增加 都极大 | The higher cost of imported inputs due to devaluation and higher cost of credit due to liberalization measures have been prohibitively high for SMEs. |
38 这方面比较突出的是近东救济工程处的小额信贷方案 该方案向小商号发放了大约15 000笔贷款 价值超过1 700万美元 贷款回收率超过90 | Prominent among these was the UNWRA microfinance programme, which disbursed some 15,000 loans valued at over 17 million to small businesses, maintaining a repayment rate of over 90 per cent. |
银行贷款 抵押及其他金融信贷 | Bank loans, mortgages, and other financial credits |
11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 | 11.1.2 The right to credit and to bank loans |
尽管在本报告所述期间,捐助者向创收方案的捐助已经减少了,贷款的数目从上一个报告所述期间的4 452笔贷款共计价值为540万美元,增加到本报告所述期间的6 193笔贷款,共计价值为730万美元(见附件一表9) | Despite a decrease in donor contributions to the Gaza programme the number of loans increased from 4,452 loans valued at 5.4 million in the previous reporting period to 6,193 loans valued at 7.3 million in the current reporting period (see annex I, table 9). |
13.4 金融信贷 | 13.4 Financial Credit |
农业信贷所 | Agrarian Credit Fund |
信贷方案b | Micro enterprise credit programmeb |
39. 对于担保交易 成功的法律管辖制度的一个关键是使各种各样的企业能够在广泛的信贷交易中为获得信贷而利用其资产本身的全部价值 | A key to a successful legal regime governing secured transactions is to enable a broad array of businesses to utilize the full value inherent in their assets to obtain credit in a broad array of credit transactions. |
我们的经验显示 储蓄和信贷机构最适合小额信贷 | Our experience has shown that savings and credit organizations are best suited to microfinance. |
(c) 在议会休会期间核准补充信贷 预算划拨和信贷 | (c) To approve supplementary credits, and transfers and credits from the budget during the parliamentary recess |
相关搜索 : 减值贷款 - 减值贷款 - 减少信贷 - 信贷减少 - 值得信贷 - 信贷等值 - 值得信贷 - 贷款减值准备 - 贷款减值提拨 - 贷款减值准备 - 减值贷款比率 - 减值值 - 减值 - 减值