Translation of "修改通知" to English language:


  Dictionary Chinese-English

修改通知 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

遇有修改,有关缔约国也须立即通知秘书长
Should any change take place, the State Party concerned shall immediately notify the Secretary General.
根据巴西的条例 采购实体还可以在通知期内修改招标文件 并可根据所作修改的时间和内容延长通知期 见下文第24段
Brazilian regulations also allow the procuring entity to modify solicitation documents during the notice period and depending on the timing and content of the modifications, the notice period may be extended (see below, para. 24).
按照所通过的对第3.2章的修改修改索引
Amend the index in accordance with the amendments adopted for Chapter 3.2.
当修饰键或锁定键更改状态时使用 KDE 的系统通知机制
Use KDE's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
25. 监督厅注意到 修改订单过程不够充分 文件中的资料不全 例如 说明通知 修改理由 修改订单的种类 即错漏 现场条件 业主的修改 修改订单的费用 增 减 完成修改订单工作的时间 增 减 从而使基本建设总计划办公室不能有效 深入评估这些修改和相关费用
OIOS observed that the change order process was not adequate and that the documentation did not contain sufficient information, such as notice of direction, justification for the change, type of change order (i.e., errors, omissions, field conditions, owner's change), change order cost (addition deduction) and time to complete change order work (addition deduction), that would allow the capital master plan office to conduct an effective in depth assessment of changes and related costs.
8. 案文通篇修改之处包括
Modifications have been made throughout the text
欧共体的权限范围和权力的行使可随着不断的变化发展作出修改 对权限范围的任何有关修改将给予相应的通知
The scope and exercise of Community competence were subject to continuous development and any relevant modification of the extent of the competence would be notified accordingly.
(a) 将对批准设计型号作出的修改通知发证主管当局 如果这种修改根据有关的压力贮器标准不构成新的设计 或者
(a) inform the issuing competent authority of modifications to the approved design type, where such modifications do not constitute a new design, as specified in the pressure receptacle standard or
更改通知信息
Change notify information
更改通知超时
Change notify timeout
397. 经口头修改和修正的决议草案未经表决通过
397. The draft resolution, as orally revised and amended, was adopted without a vote.
她促请不加任何修改 删节或修订地通过第3条
She urged the adoption of article 3 without any change, deletion or amendment.
11. 经修改后的草案第20条通过
Draft article 20, as amended, was adopted.
5. 第49段(c)分段未经修改通过
Subparagraph 49 (e) was agreed without change.
7. 第72段(h)分段未经修改通过
Subparagraph 72 (h) was agreed without change.
委员会未加修改地通过了(e)项
The Commission adopted subparagraph (e) unchanged.
委员会通过了第3条 未作修改
The Commission adopted article 3 unchanged.
计划在1996年初通过这份关于修改劳动法和修改某些法案的这份法案
Adoption of the Act concerning the change of the Act Labour Code and the change of certain Acts is planned for the beginning of 1996.
通过遗传修饰 我们可以改良农作物
Through genetic modification, we can improve crops.
通知 KDE 主机名更改
Informs KDE about a change in hostname
(联合国的改革) 通 知
(on the United Nations reform)
109. 在修改之前 适用的 刑法 规定 在逮捕任何人之前 首先要提出一份违警通知书
109. The Code of Criminal Procedure in application before the amendments came into force provided that a report was to be issued whenever a person was arrested.
秘书处还应将拟议的修正通知公约签署方 并为通报起见通知保存人
The secretariat also shall communicate proposed amendments to the signatories to the Convention and, for information, to the Depositary.
她要求在不作修改的前提下通过草案
She called for the adoption of the draft without amendment.
但是大会可以通过决议,并通过修订 联合国财务条例 甚至无须修订该条例,指示秘书长修改该办法
Nevertheless, the General Assembly could, by resolution and with or without changing the Financial Regulations of the United Nations, direct the Secretary General to change the practice.
40. 修改后的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.
46. 修改后的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as amended, was adopted without a vote.
41. 修改后的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.
47. 修改后的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as amended, was adopted without a vote.
143. 经修改的决议草案未经表决获得通过
For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 2005 9.
152. 经修改的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.
157. 经修改的决议草案未经表决获得通过
The draft resolution, as revised, was adopted without a vote.
200. 经修改的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as revised, was adopted without a vote.
207. 经修改的决定草案未经表决获得通过
The draft decision, as revised, was adopted without a vote.
393. 经口头修改的决议草案未经表决通过
393. The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.
407. 经口头修改的决议草案未经表决通过
407. The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.
416. 经口头修改的决议草案未经表决通过
416. The draft resolution, as orally revised, was adopted without a vote.
该成员在提出通知接受修正案之前不受修正案的约束
Such member shall not be bound by the amendment before it has notified its acceptance thereof.
142. 在同次会议上 理事会通过了经修正和口头修改的决议草案
Also at the same meeting, the Council adopted the draft resolution as amended and orally corrected.
我还要通知委员会 摆在成员们面前的文件A C.1 60 CRP.1有一处小小的技术性修改
I would also like to inform the Committee that there has been a slight technical change made to document A C.1 60 CRP.1, which members have before them.
CFEMO利用业务通信和传真向大众通报立法的修改和计划
CFEMO uses newsletters and faxes to keep the public informed of legislative changes and initiatives.
5. 2003年通过了经过更彻底修改的40条建议
A more thorough revision of the 40 recommendations was adopted in 2003.
经讨论过程中修改的这份报告获一致通过
A project document on Human Rights Strengthening (HURIST) is currently under discussion.
经讨论过程中修改的这份报告获一致通过
The report, as amended in the course of the discussion, was adopted unanimously.
参照第2章的修改作必要修改
Amend as necessary in accordance with the amendments adopted for Chapter 2.

 

相关搜索 : 修改而不通知 - 通过修改 - 通过修改 - 通过修改 - 通过修改 - 通过修改 - 通过修改 - 修订通知 - 保修通知 - 整改通知 - 更改通知 - 修改 - 修改 - 修改