Translation of "修饰" to English language:


  Dictionary Chinese-English

修饰 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

第二点是修饰我们的情感
The second is modifying our emotions.
这是张未加修饰的 不是笑话 未加修饰的Microsoft Word的照片 你们都有的版本 打开了所有的工具条
This is an un retouched this is not a joke un retouched photo of Microsoft Word, the copy that you have, with all the toolbars open.
古人曾把语言比作 修饰过的安静
The Elizabethans described language as decorated silence.
通过遗传修饰 我们可以改良农作物
Through genetic modification, we can improve crops.
甜心先生 修华特先生饰 现在已经成为了小说家 但他仍然没有忘记凯蒂 玛格丽特 莫罗饰
Sweet hearted Coop (Mr. Showalter), now a novelist, still hasn't gotten over Katie (Marguerite Moreau).
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
We have placed the signs of the Zodiac in the sky, and decked it out for those who can see
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
And indeed We created towers in the skies, and beautified it for the beholders.
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
We have set in heaven constellations and decked them out fair to the beholders,
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
And assuredly We have set constellations in the heaven and made it fairseeming unto the beholders
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
And indeed, We have put the big stars in the heaven and We beautified it for the beholders.
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
We placed constellations in the sky, and made them beautiful to the beholders.
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
We have indeed set constellations in the heavens and have beautified them for the beholders,
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
And verily in the heaven we have set mansions of the stars, and We have beautified it for beholders.
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
Certainly We have appointed houses in the sky and adorned them for the onlookers,
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
We have set constellations in the heavens and made them pleasing to the beholders,
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
And We have placed within the heaven great stars and have beautified it for the observers.
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
We have made constellations in the sky and decorated them for the onlookers.
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
And certainly We have made strongholds in the heaven and We have made it fair seeming to the beholders.
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
We have placed constellations in heaven and have beautified it for beholders,
我确已在天上创造了 十二 宫 我为观察者而修饰天空
It is We Who have set out the zodiacal signs in the heavens, and made them fair seeming to (all) beholders
但是 所有工作均在3月下旬停止 该大楼仍需广泛的装修和终饰
However, all work ceased in late March and the building still requires extensive fitting out and finishing.
另一项建议是 对 参加 一语用诸如 意图展开犯罪活动 等辞语加以修饰
Another suggestion was to qualify the word participate by a phrase such as with intent to carry out a criminal activity .
这些透镜具有钝化 弯曲特征的效果 每天产生3000多万张经过修饰的自拍
The lenses are blunt, feature warping tools that generate more than 30 million enhanced selfies a day.
建立信任措施通常是修饰一种核查制度的 与核查规定的措施是相对的
Confidence building measures usually are an adjunct to a verification system, as opposed to a measure subject to verification.
我亲爱的 我无法掩饰这情感 我无法掩饰 无法掩饰 无法掩饰
It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide.
如果在上面做些修饰 你会发现它几可乱真 但那样 你就看不到它里面有趣的部分了
I could show you it with a cosmesis on it that's so real it's eerie, but then you wouldn't see all this cool stuff.
有人建议删除该段中修饰 制度 一词的 有效 二字 免使议定书草案案文中含有主观因素
A suggestion was also made to delete, in the paragraph, the word effective qualifying regime , in order to avoid including subjective elements in the text of the draft protocol.
而且我们的志愿者们 他们来自世界各地 非常出色的一群人 他们用自己的方式进行修饰
And all of our contributors, who are an amazing collection of people around the world, do their own embellishments.
因为当我们谈论遗传学和生物学 谈论基因修饰 改造和调整时 我们谈论的实际是改造我们自己
Because when we talk about our genetics and our biology, and modifying and altering and adjusting these things, we're talking about changing ourselves.
就好比地球上的生命 从未停止在形态学和复杂性上的进化 对DNA编码稍微的 修饰和复杂化 就导致了像长颈鹿或兰花这样的新物种出现 同样的 对钩针编织法则一点点的修饰 就能导致在编织生命进化树上 新的 更完美的生物的出现
Just as the morphology and the complexity of life on earth is never ending, little embellishments and complexifications in the DNA code lead to new things like giraffes, or orchids so too, do little embellishments in the crochet code lead to new and wondrous creatures in the evolutionary tree of crochet life.
此菜单可对文本进行修饰 并为您提供几个实用的字处理工具 以便让您可以创建文字较多的演示文稿
This menu modifies selected text and provides a few tools familiar from word processing applications for your convienience for when you are making presentations with large amounts of text in them. The Text menu will only effect selected or highlighted text.
有人建议应删除修饰司法或行政法院或机构的 普通的或特别的 名字 这一用语有些多余和混淆不清
It was suggested that the expression whether ordinary or special , in reference to judicial and administrative courts or bodies, should be deleted since the phrase was superfluous and ambiguous.
再者 信息 一词还有 经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的 等词语修饰
Moreover, the word information was qualified by the phrase generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means .
装饰门面
Window dressing.
或者, 看看这张没有被修饰过的 照片. 很有趣的是 我收到和很多email 问我 男性和女性之间有没有知觉上的区别
Or, you take this particular un retouched photograph. Now, interestingly enough, I get a lot of emails from people who say, Is there any perceptual difference between males and females?
所以找到一个真正意义上合适的演奏大厅是不可能的 像你想象到的那样的效果 并非表面上的修饰和放大
So to find an actual hall is incredible for which you can play exactly what you imagine, without it being cosmetically enhanced.
装饰性松木
Decorative Pine
装饰性木材
Decorative Wood
装饰性纸张
Decorative Paper
装饰性冰块
Decorative Ice
装饰性树叶
Decorative Leaf
装饰性雨丝
Decorative Rain
装饰性干燥
Decorative Dried
装饰性粉色
Decorative Pink
装饰性石头
Decorative Stone

 

相关搜索 : 修饰, - 修饰释放 - 修饰基因 - 照片修饰 - 化妆修饰 - 修饰因子 - 用来修饰 - 装饰维修 - 蛋白修饰 - 美容修饰 - 遗传修饰 - 装饰修整 - 修饰试剂盒 - 翻译后修饰