Translation of "倒霉" to English language:


  Dictionary Chinese-English

倒霉 - 翻译 : 倒霉 - 翻译 : 倒霉 - 翻译 :
Keywords : Luck Unlucky Worst Damn

  Examples (External sources, not reviewed)

倒霉.
Baccarat.
倒霉!
Tough!
倒霉
What bad luck!
倒霉.
I'm unlucky.
倒霉
Sucker.
倒霉
CalamityJoe.
倒霉一路
Diagonal Disaster
倒霉
Oh, that's too bad.
倒霉
Take thy fortune.
哦 真倒霉
Oh, my aching back!
真是倒霉!
The bastards.
真是倒霉
Things are not that easy.
算我倒霉
Too bad.
倒霉
It'll be bad luck.
倒霉极了
He is shit out of luck.
倒霉透了
He is shit out of luck.
倒霉 走吧
Unfortunate.
噢 我真倒霉
Well, I'll be damned.
我要倒霉
My hand's darkening.
我们真倒霉
Oh, why do we suffer so?
我真的很倒霉
I really am unlucky!
月刚尔倒霉
That's too bad,
好吧 算我倒霉
All right. Granted, me ol' cock.
不行 会倒霉
Don't! It's bad luck!
今天我很倒霉
I had a bit of bad luck today.
我真的很倒霉
I really had a bit of bad luck.
只是个倒霉
Just a poor man down on his luck.
倒了八辈子霉!
Oh, bad luck. Oh!
但你遇上像我这样倒霉的人 命运如此悲惨 你也会倒霉
It won't shock you, I assume... to learn that I am a woman... who has seen a great deal of life.
是的 这太倒霉
Yeah, it was... It was bad luck.
你今天很倒霉
Just isn't your day, is it?
当然还有更倒霉
This of course, is not as bad as this poor person.
你的确很倒霉 抱歉
A most unfortunate remark. I beg your pardon.
那真是倒霉的一年
That was a rotten year.
我不愿看到他倒霉
I should be sorry to see him turned outofdoors.
跟人比手会倒霉
Don't you know it's bad luck to compare hands?
倒霉 我能帮你忙吗
Oh. Bad luck. Can I help?
几乎全是我赢 倒霉
About all I win. Yeah. You can't beat lucky.
对 不知道谁这么倒霉
Yeah, and some man will lose his.
我感觉今天会很倒霉
I can see this is going to be one of those days.
換掉這隻老狗,倒霉鬼!
Get rid of that damn dog! It's a jinx!
他是惹祸精 我真倒霉
That's good enough for me.
已经倒霉了七年了 我们不需要那样 西方有摔坏镜子倒霉七年的说法
It's seven years of bad luck, we don't need that.
恐龙们真是倒了大霉了
The dinosaurs had a really bad day.
我却有点麻烦事 真倒霉
Terrible!

 

相关搜索 : 倒霉蛋 - 够倒霉 - 有倒霉 - 倒霉的人 - 倒霉的家伙 - 倒霉的位置 - 活该我倒霉 - 霉菌和霉 - 霉菌和霉 - 黑霉 - 发霉 - 霉臭