Translation of "借" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 有借有还 再借不难 有借不还 再借就难 | Borrow and return, then you can borrow again. Borrow and don't return, and then the borrowing gets difficult. |
| 12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值 | (12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively. |
| 5萬蚊借貸比500蚊借貸 更加冒險 | It is much riskier to give a 50,000 dollar loan than it is to give a 500 dollar loan. |
| 理解不是找借口 心理学不是借口学 | Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology. |
| 我还了从图书馆借的书 又借了些新的 | I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones. |
| 人 若 向 鄰舍 借 甚麼 所 借 的 或 受傷 或 死 本主沒 有 同在 一 處 借的 人總 要 賠還 | If a man borrows anything of his neighbor's, and it is injured, or dies, its owner not being with it, he shall surely make restitution. |
| 人 若 向 鄰 舍 借 甚 麼 所 借 的 或 受 傷 或 死 本 主 沒 有 同 在 一 處 借 的 人 總 要 賠 還 | If a man borrows anything of his neighbor's, and it is injured, or dies, its owner not being with it, he shall surely make restitution. |
| 人 若 向 鄰舍 借 甚麼 所 借 的 或 受傷 或 死 本主沒 有 同在 一 處 借的 人總 要 賠還 | And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good. |
| 人 若 向 鄰 舍 借 甚 麼 所 借 的 或 受 傷 或 死 本 主 沒 有 同 在 一 處 借 的 人 總 要 賠 還 | And if a man borrow ought of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof being not with it, he shall surely make it good. |
| 我借錢 | I borrow money. |
| 借给他. | Lend it to him. |
| (k) 借款 | (k) Borrowings |
| 以利沙 說 你去 向 你 眾鄰 舍 借空 器皿 不要 少借 | Then he said, Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few. |
| 以 利 沙 說 你 去 向 你 眾 鄰 舍 借 空 器 皿 不 要 少 借 | Then he said, Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few. |
| 以利沙 說 你去 向 你 眾鄰 舍 借空 器皿 不要 少借 | Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few. |
| 以 利 沙 說 你 去 向 你 眾 鄰 舍 借 空 器 皿 不 要 少 借 | Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few. |
| 他 必 借給 你 你 卻 不 能 借給 他 他 必 作 首 你 必 作 尾 | He shall lend to you, and you shall not lend to him he shall be the head, and you shall be the tail. |
| 他 必 借 給 你 你 卻 不 能 借 給 他 他 必 作 首 你 必 作 尾 | He shall lend to you, and you shall not lend to him he shall be the head, and you shall be the tail. |
| 他 必 借給 你 你 卻 不 能 借給 他 他 必 作 首 你 必 作 尾 | He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him he shall be the head, and thou shalt be the tail. |
| 他 必 借 給 你 你 卻 不 能 借 給 他 他 必 作 首 你 必 作 尾 | He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him he shall be the head, and thou shalt be the tail. |
| 有借有还 | You should return what you borrow. |
| 当你借钱时 他们慢慢地还钱 你有了借口来持续对话 | When you lend them money, and they slowly pay you back over time, you have this excuse to have an ongoing dialogue. |
| 其它的国家 如 英国 只能凭借在国内流通的 货币借钱 | All the other countries, for example the United Kingdom, can borrow only against the amount of money in circulation inside its own borders. |
| 你 借錢給 他 不 可 向 他 取利 借糧給 他 也 不 可 向 他 多要 | You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit. |
| 你 借 錢 給 他 不 可 向 他 取 利 借 糧 給 他 也 不 可 向 他 多 要 | You shall not lend him your money at interest, nor give him your food for profit. |
| 你 借錢給 他 不 可 向 他 取利 借糧給 他 也 不 可 向 他 多要 | Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase. |
| 你 借 錢 給 他 不 可 向 他 取 利 借 糧 給 他 也 不 可 向 他 多 要 | Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase. |
| 妈这个借我 | Let me borrow this for a while. |
| 借個火 好嗎? | Give me a light, would you? |
| 借個火好嗎? | Will you give me a light? |
| 我没有借口 | I have no excuse. |
| 你借它了吗 | Did you borrow it? |
| 借用一下厕所 | Let me use the restroom. |
| 借用一下厕所 | Piss yourself. |
| 我會借給你的 | I'll lend it to you. |
| 借我一些書看 | Lend me some books to read. |
| 是从TED借来的 | It's a kind loaner from TED. |
| 請借我你的刀 | Please lend me your knife. |
| 請 借我你的書 | Lend me your book, please. |
| 借口是没用的 | There is no use in making excuses. |
| 借口是没用的 | There's no use making excuses. |
| 历史就是借鉴 | History provides examples. |
| (d) 消费者借贷 | (d) Consumer Lending (CLP) |
| 我会借给你们的 | I'll lend it to you. |
| 不用偿还的借贷 | Money for Nothing |
