Translation of "借鉴的东西" to English language:
Dictionary Chinese-English
借鉴的东西 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
他们借东家补西家 | They borrow money. |
鲁非欧 借剑给我 有东西要割断 | It may require some cutting. |
他借来了所以能借来的东西 他现在真是穷得丁当响了 | He's borrowed about all he could. He's down to his last collar button, Bick. |
也许我们可以在车上借女乘客的东西 | Maybe we could borrow some odd pieces here and there among the lady passengers. |
历史就是借鉴 | History provides examples. |
借鉴其它国家的经验 | Learning more from the experiences of other countries. |
编写了 xjdic Kiten 从它借鉴过很多代码 并且是 xjdic 索引文件生成器的作者 他也是 edict 和 kanjidic 的主要作者 这些都是 Kiten 所需的东西 | Wrote xjdic, of which Kiten borrows code, and the xjdic index file generator. Also is main author of edict and kanjidic, which Kiten essentially require. |
中国反腐改革的全球借鉴 | The Global Stake in China s Anti Corruption Reform |
黎巴嫩 伊拉克的可借之鉴 | Lebanon s Example to Iraq |
人们是如何寻找幸福的呢 通常都是借助外在的东西 | So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside. |
他们乞讨 借款 卖掉了所有东西才走到这一步 | They've begged, borrowed, and sold everything to get this far. |
你们家有没有管林太太借东西? 如果有赶紧还了 | If you've ever borrowed something from Mrs Hayashi, you'd better return it. |
新西兰开展的活动 有时借鉴防止药物滥用教育模式 让警察也参与进来 | In a few cases, the activities, inspired by the Drug Abuse Resistance Education (DARE) model of New Zealand, have involved police forces. |
他也提到混合法院的问题 认为借鉴柬埔寨 东帝汶和塞拉利昂等国的经验是很困难的 | He also referred to the issue of hybrid courts, noting the difficulties of these experiences, for example, in Cambodia, Timor Leste and Sierra Leone. |
没有借口现在停止撤离东耶路撒冷和西岸的其它定居点 | There is no excuse to stop now from evacuating other settlements in East Jerusalem and the West Bank. |
东西 东西 东西是可以买的 | Things, things. Things that can be bought. |
以下是可借鉴例子中的少数几个 | The following are just a few of the examples available. |
于是我就问他们 如果我有东西抵押那还来借什么钱 | So I say, If I got collateral, what for I need money? |
印度可以借鉴发生在西方的事 发生在其他地方的事 并反思自己需要作出的努力 | Here India can look at what is happening in the west and elsewhere, and look at what needs to be done. |
KB 第二视觉是精神控制专家借助于 别人的眼睛来看透东西. | KB Second sight is whereby a mind control expert can see through somebody else's eyes. |
确认并借鉴最佳做法和范例 | (b) Recognize and build on best practices and examples |
墨西哥借此重申坚决支持并赞同建立中东无核武器区的倡议 | This constitutes a reaffirmation of Mexico's commitment to and agreement with the initiative to make the Middle East into a denuclearized zone. |
似乎是他们 借鉴了山中小茅屋. | In fact it appeared like they referenced a mountain cabin. |
在这方面借鉴了劳工组织的各项公约 | The ILO conventions have been made use of in this respect. |
这仅仅是这种借鉴现象中的 的一个例子 | And actually this is just one example of a much larger phenomenon. |
我们借鉴了XKCD 科学漫画 说 往后站 | We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. |
欧洲债务危机无法借鉴拉美方案 | The Seven Year Ditch |
41. 下列评注广泛借鉴了这些建议 | The following commentary draws extensively on these recommendations. |
联合国系统应借鉴那些成功经验 | The United Nations system should profit from those successful experiences. |
该官员的设立是借鉴了挪威和瑞典的样板 | Models for the position are to be found in Norway and Sweden. |
我们的东西 我们的东西呢 | Our goods. What about our goods? |
什么东西 好东西 | Nothing. |
在这方面有可供发展中国家借鉴的经验教训 | There are lessons to be learned in this respect for developing countries. |
我需要一些东西 永恒的东西 | I need something... for good. |
就买点有趣的东西 一点东西. | Just so I could, you know, get me some dofunnies. Hell, somethin'. |
国际社会有必要借鉴工发组织最近的经验教训 | The international community must learn lessons from UNIDO's recent experience. |
本报告部分借鉴了上述研究报告第三章的内容 | The present report draws in part on chapter III of that study. |
它们的做法在多大程度上可以为其他国家借鉴 | To what extent can their approach provide lessons for other countries? |
收拾东西 收拾零零星星的东西 | Packing, lastminute odds and ends. |
有东西而且很多东西 | Is there something on my face? There is. |
8 强调将借鉴举办国防转型会议 2005年3月 布加勒斯特 的积极经验 致力于继续开展东南欧区域军事合作 | Emphasize their commitment to continue to develop the military dimension of the regional cooperation in South East Europe, by building upon the positive experience resulted from the organization of the Conference on Defence Conversion (Bucharest, March 2005). |
一个代表团认为 西北太平洋行动计划 是各国在减少海洋废弃物的工作中可加借鉴的区域合作模式 | The Northwest Pacific Action Plan was cited by one delegation as a regional cooperative model that States could use in their efforts to reduce marine debris. |
塔米吉先生(印度尼西亚) 鉴于这是我第一次在你主持的全体会议上发言 我谨想借此机会 祝贺你的就任 | Mr. TARMIDZI (Indonesia) Since this is the first time that I take the floor in the plenary under your presidency, I would like to avail myself of this opportunity to extend congratulations on your assumption. |
20. 本指南借鉴了贸易法委员会和其他组织的工作 | The Guide builds on the work of UNCITRAL and other organizations. |
没有东西吃 没有东西喝 | Nothing to eat, nothing to drink, not even a drop |
相关搜索 : 鉴于东西 - 借来的东西 - 借鉴 - 借鉴 - 借鉴 - 借鉴 - 借鉴 - 借鉴 - 可借鉴 - 我借鉴 - 我借鉴 - 从借鉴 - 借鉴源 - 它借鉴