Translation of "假件" to English language:


  Dictionary Chinese-English

假件 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

假证件识别
Identification of forged documents
事件 地点 假期
Events, Places, Vacation
我获假释了 有证件
No, Ma, I'm paroled. I was so scared we was goin' away without you... and we'd never see each other again.
所以他说 我们来假设 假设这些事件是独立的
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
a) 出示虚假或伪造证件
(a) Individuals presenting forged or falsified documents
12. 诈欺和假定诈欺案件
12. Cases of fraud and presumptive fraud
这次任务的假释条件是
For everyone, there is only one order ...
5. 欺诈和假定欺诈的案件
5. Cases of fraud and presumptive fraud . 43 46 108
狼狈为奸偷运持假证件的人
(b) Collaborating in smuggling of people with false documents
C将假证件卖给不同国家的客户 这些客户使用假证件来对其他国家的受害者行骗
C sells the false identification to customers in different countries. Some of the customers use the false identification to commit frauds against victims in other countries.
我祖父决定他们得弄到假证件
It was my grandfather who decided they needed false documents.
我不想假装这是件容易的事情
Now I'm not going to pretend that this is easy.
对垃圾信件的不发送休假回复
Do not send vacation replies to spam messages
12. 诈欺和假定诈欺案件 219 225 43
12. Cases of fraud and presumptive fraud . 219 225 55
配置要发送的休假自动回复信件
Configure vacation notifications to be sent
难以识破的假证件是预先伪造的
High quality fake documents were prepared in advance.
假设你非做一件事不可 你必须去一个地方 做一件很
Suppose you had to do something... you had to go someplace... and do this thing that was... you knew it was very dangerous.
附件 供讲习班5使用的假想案例 13
In order to maximize the practical orientation of the Workshop and to encourage interactive dialogue, the present background paper includes a hypothetical case for analysis and discussion (see annex).
一 提供 虚假 的 报告 报表 文件 和 资料 的
submitting false reports, statements, documents and information or
假如要在地表生长 需要怎样的条件呢
What would they need in order to grow on the surface?
(c) 请护照或旅行文件的人签署假证明
(c) Signs a false certificate for an applicant for a passport or travel document
这类备选假期以和雇主的协议为先决条件 分一次或几次休完 该假期在产假结束后 即产后9周内开始
This type of alternative leave presupposes the employer's accord and is given in a one off form or in parts it begins at the end of the confinement leave, that is, 9 weeks after childbirth.
还有一件事是 我有一次遇到了一个矿工 他是在家休假 矿地放三个月的假
Another one is that I met a miner. He was home on his three month leave from the mines.
关于假肢和类似器材 已经提供了1 858件
As regards the provision of prosthetic and similar appliances, 1,858 prosthetic appliances have been provided.
选择一个带有国定假日的可选日历文件
Select an optional calendar file with the official holidays
假如夫人通情达理 这件事就不会发生了
If ma'am was reasonable, this wouldn't happen.
休假结束 我主管一件案子 Vacation's over and I'm on a case.
Vacation's over and I'm on a case.
在你休假的下午 看到这种事 不是件好事儿
Wasn't a very nice thing to have happen on your afternoon off.
我們確知一件事 你不是假的 你是真的白痴
Well, one thing we know You're no fake. You're a genuine idiot.
利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
所以打算放几天假 当我把手上几件事忙完后
So I plan to take a holiday in a few days when I've got one or two things cleared up.
31. 第A C.5 53 13号文件附件一说明用于编制1999年概算的预算假定
31. Annex I to document A C.5 53 13 shows the budgetary assumptions used to prepare the estimates for 1999.
11. A C.5 53 12号文件附件二载有编制1998年订正概算所用的预算假定
11. Annex II to document A C.5 53 12 shows the budgetary assumptions used to prepare the revised estimates for 1998.
当我们看一件东西的时候 怎样才能分辨真假呢
How do we know when we're looking at something whether it's real or not?
无法在假脱机目录中写和驱动程序相关的文件
Unable to write driver associated files in spool directory.
据报告说 有三人被控在此事件中打人 获得假释
Three persons have reportedly been charged with assault in the incident and released on bail.
调查确定该三份文件及其内容均为假冒和伪造
The investigation established that the three documents and their contents were entirely false and forged.
它有一个革命性的假肢装修和配送系统 快捷的模型和组件 实现了现场订制的假肢设置
It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments.
得出上述数字所用的预算假设 详见本报告附件一
Details of the budgetary assumptions used in arriving at the foregoing figures are outlined in annex I to the present report.
i迪伊女士用这些假证件在Zeitstaat国开了15个银行账户
Ms. Dee used the false identification to open 15 bank accounts in Zeitstaat.
委员会认为,在后一种假设中,不会产生已决事件问题
In the Committee apos s opinion, issues of res judicata do not arise in the latter hypothesis.
关于这类个人 有21起案件证实 当事人使用了假护照或假签证进入波黑或使用了别人的护照
Concerning this category of persons, in 21 cases is established that persons used forged passports or visas to enter BiH, or used someone else's passport.
长期照管休假法 2002年7月5日 规定如一名配偶 父母或子女病危最长休假六周的有条件权利
The Long term Carers' Leave Act (5 July 2002) provides conditional entitlement to a maximum of six weeks' leave if a partner, parent or child is dangerously ill.
超过三个工作日的病假可予核准,但须符合秘书长所制定关于病假证明与核准的条件和程序
Sick leave in excess of three consecutive working days shall be granted subject to conditions and in accordance with procedures established by the Secretary General for the certification and approval of such leave.
假定如果修改日期和文件长度相同 则文件相同 对于大目录或较慢的网络有用
Assume that files are equal if the modification date and file length are equal. Files with equal contents but different modification dates will appear as different. Useful for big directories or slow networks.

 

相关搜索 : 假证件 - 假配件 - 假邮件 - 假证件 - 假肢部件 - 假想事件 - 假脱机文件 - 假设和条件 - 条件和假设 - - - - -