Translation of "健康教育和福利部" to English language:


  Dictionary Chinese-English

健康教育和福利部 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

5. 基本健康和福利
Basic health and welfare
6. 基本健康和福利
Basic health and welfare
传统上妇女担任妇女发展 社会福利和特殊教育部长 教育部长和人口福利部长
Women have traditionally occupied the positions of Ministers of Women Development, Social Welfare and Special Education Education and Population Welfare.
部门间健康教育方案 这是教育部与卫生部之间协议的产物
The Inter Sectoral Healthy Education Programme is the outcome of an agreement between the Ministry of Education and the Ministry of Health.
4. 实现最高健康水平的权利和受教育的权利
The right to the highest attainable standard of health and the right to education
371. 委员会建议缔约国增强有关性健康和生殖健康教育方案 并对性健康和生殖健康服务部门提供支助
The Committee recommends that the State party strengthen education programmes on sexual and reproductive health and support sexual and reproductive health services.
关于卫生保健和家庭福利的教育信息
Educational information regarding the health and wellbeing of families
加强妇女的经济和政治实力 包括引导针对妇女健康 教育和福利的国际援助
Enhance women s economic and political empowerment, including by directing international aid toward their health, education, and welfare.
社区健康教育
Community health education
学校健康教育
School health education
健康教育培训
Health education training
牙科健康教育
Dental health education
医院健康教育
Hospital health education
负责机构 卫生和福利部 母亲和儿童健康局
Lead agency Ministry of Health and Welfare, Directorate of Maternal and Child Health
(c) 为从事心理健康 社会福利 药品和酒精治疗 保健 教养和教育工作的人员安排治疗社区方法培训讲习班
(c) The scheduling of training workshops in Therapeutic Community methods for practitioners of mental health, social welfare, drug and alcohol treatment, health care, correction and education.
341. 作为社会福利的一部分 采取了保护青少年利益的措施 注意集中在预防吸毒成瘾和性与生殖健康教育
As part of the social benefits measures have been taken on behalf of the adolescent population with a focus on addiction prevention and sex and reproductive health education.
(a) 社会福利 特别是在保健 营养 工作和教育领域的社会福利
(a) Social welfare, particularly in the areas of health, nutrition, work and education
重新安置政策应包括在教育 健康 家庭福利和就业机会方面为妇女设计的方案
Resettlement policies should include programmes designed for women with respect to education, health, family welfare and employment opportunities
未成年学生怀孕可能危害其健康和社会福利以及所生子女的健康和福利
Pregnancies among learners threaten their health and social welfare and the health and welfare of the children born to them.
4. 实现最高健康水平的权利和受教育的权利 51 55 14
The right to the highest attainable standard of health and the right to education 51 55 14
47. 特别地 中国教育部门将青春期教育作为学校健康教育的重要内容
In particular, the Ministry of Education makes puberty related education a major focal point of health education classes in schools.
健康教育 社会参与 教育交流 培训
Education for health Social participation Educational communication Training.
种植场的健康教育
Estate health education.
健康教育局的目标
Objectives of the Health Education Bureau
例如 健康和社会服务网络与教育网络之间的 服务补充协议 处理青少年发展相关干预的方方面面 如促进健康与幸福 教育 预防 调节和康复服务
For example, the Agreement for the Complementarity of Services between the health and social services network and the education network deals with all aspects of intervention with respect to the development of young people, e.g., fostering health and well being, education, prevention, adjustment and rehabilitation services.
这个健康的一部分包括出类拔萃的教育
Part of that health includes an outstanding education.
397. 教育部与儿童基金会合作的另一个项目是健康教育项目
397. Another project, funded by the Ministry of Education and UNICEF, deals with education for health.
该机会提供的福利包括营养 卫生和健康方面的教育课程 专门人员对此加以协调和监督
The benefits provided by the programme include educational courses on nutrition, hygiene and health, which are coordinated and supervised by specialized personnel.
4. 实现可以得到的最高健康水平的权利和受教育的权利
The right to the highest attainable standard of health and the right to education
尤其是教育部特殊教育局制定的青年健康计划值得大力推广
In particular the Youth Health Programme of the Special Education Directorate of the Ministry deserves to be fully implemented.
58 5. 体育运动促进教育 健康 发展与和平
58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace
59 10. 体育运动促进教育 健康 发展与和平
59 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace
事实上 现时所有与健康事务有关的公众教育 均由卫生署负责 卫生福利及食物局则负责统筹精神健康方面的政策和计划
The position is that the Department of Health deals with public education on all health matters and the Health, Welfare and Food Bureau is responsible for co ordinating policies and programmes in the area of mental health.
卫生保健法 健康保险法 社会福利法 儿童福利法
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
312. 健康教育局的目标是
312. The objectives of the Health Education Bureau are
雷丁家庭健康教育和促进研究所
Radin Institute for Family Health Education and Promotion
社会福利和特殊教育部分成为单独一个部
Social Welfare and Special Education became a separate ministry.
2. 劳动和社会福利部规定的危险或有损健康的工作
2. In dangerous or unhealthy activities as determined by the Ministry of Labour and Social Welfare. quot
卫生部开展提高健康水平方面的工作 包括保健教育 保健通讯和社会参与等
The Ministry of Health has a health promotion area, in which health education, health communication and social participation units conduct seminars, courses, symposiums and workshops in order to educate, guide, train and inform Panamanian women and families.
人民享有食物 庇护 健康和教育的基本权利得不到保证
Basic rights such as access to food, shelter, health and education were not guaranteed.
他们在社会项目上投资 健康和教育
And they invested in social programs health and education.
这意味着 要对教育 健康 社会福利和司法制度各领域负责支助和保护儿童的人提供较好的培训
This implies the provision of better training for persons holding posts involving supports for and protection of children in the fields of education, health, social welfare and the judicial system.
61 10. 体育作为促进教育 健康 发展与和平的手段
61 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace
怀孕和分娩期间的保健 对婴幼儿的保健和在校的健康教育
(a) Health promotion during pregnancy and confinement, for infants and small children and health education at school.
为了促进健康和教育 提出了一些倡议
Initiatives had been launched to promote access to health and education.

 

相关搜索 : 健康和福利 - 健康和福利 - 健康教育 - 健康教育 - 健康教育 - 健康教育 - 教育福利 - 福利与健康 - 健康和福祉 - 健康和幸福 - 卫生教育和福利部长 - 健康保险福利 - 社区健康教育 - 公众健康教育