Translation of "免受" to English language:
Dictionary Chinese-English
免受 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 让1500个女孩免受刀割 | She saved 1,500 girls from being cut. |
| 避免人员受辐射影响 | Avoid improper exposure of individuals to radiation |
| 堤坝保护了城市免受洪灾 | The bank secured the city from a flood. |
| 並非所有的乘客都免於受傷 | Not all of the passengers escaped injury. |
| 保护妇女免受任何歧视行为 | Protection of women against any act of discrimination |
| 9. 援助和支持的提供方式应避免使申诉人 受害人和因性剥削和性虐待而出生的儿童受到更大创伤 避免他们进一步受耻辱 或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人 | 9. All assistance and support should be provided in a manner that does not increase the trauma suffered by the complainants, victims and children born as a result of sexual exploitation and abuse, cause further stigmatization or exclude or discriminate against other victims of sexual exploitation and abuse. |
| 不受本公约影响的特权和豁免 | Article 3 |
| 国际部队也无法免受暴力袭击 | International forces are not immune to the violence. |
| 第28 I(2)条规定 人人都有权免受基于任何理由的歧视待遇 而且有权得到免受歧视待遇的保护 | Article 28 I(2) stipulates everyone is entitled to be free from discriminatory treatment on any basis and is entitled to be protected from discriminatory treatment . |
| 免得 有 人 說 你 們是 奉 我 的 名 受洗 | so that no one should say that I had baptized you into my own name. |
| 免 得 有 人 說 你 們 是 奉 我 的 名 受 洗 | so that no one should say that I had baptized you into my own name. |
| 免得 有 人 說 你 們是 奉 我 的 名 受洗 | Lest any should say that I had baptized in mine own name. |
| 免 得 有 人 說 你 們 是 奉 我 的 名 受 洗 | Lest any should say that I had baptized in mine own name. |
| (e) 保护儿童免受一切形式的剥削 | (e) Protection of children from all forms of exploitation |
| 债务的可持续承受性和减免债务 | Debt sustainability and debt relief |
| (e) 保护儿童免受一切形式的剥削 | (e) Protection of children from all forms of exploitation. |
| 3. 该外侨必须尚未在国外最终定罪 如已定罪 则必须尚未执行刑罚 也必须未因大赦或个人赦免或因时间推移而免受追究罪责或免受刑罚 | The alien must not have received a final conviction outside the country and, in the event that he has been convicted, the penalty must not have been executed, nor must the offence or the penalty have been waived by a general amnesty or a personal pardon or by passage of time. |
| 謹守 口與舌 的 就 保守 自己 免受 災難 | Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. |
| 謹 守 口 與 舌 的 就 保 守 自 己 免 受 災 難 | Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. |
| 謹守 口與舌 的 就 保守 自己 免受 災難 | Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. |
| 謹 守 口 與 舌 的 就 保 守 自 己 免 受 災 難 | Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. |
| 申诉人声称 赦免程序具体规定 应当听取被赦免罪行的受害者的申诉 | The complainant states that the pardon procedure specifies that the victim of the pardoned crime should be given a hearing. |
| 这说明她们的免疫系统已经受到危害 | That means their immune systems are compromised. |
| 那是因为水保护盆地 免受陨石的影响 | And that's because the water protected the basin from being impacted by asteroids and meteorites. |
| 50. 5至15岁的儿童接受免费义务教育 | Education is compulsory and free for children between 5 and 15 years of age. |
| 耶路撒冷 阿 你 當 受教 免得 我心與 你 生疏 免得 我 使 你 荒涼 成為無 人 居住 之地 | Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited. |
| 耶 路 撒 冷 阿 你 當 受 教 免 得 我 心 與 你 生 疏 免 得 我 使 你 荒 涼 成 為 無 人 居 住 之 地 | Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited. |
| 耶路撒冷 阿 你 當 受教 免得 我心與 你 生疏 免得 我 使 你 荒涼 成為無 人 居住 之地 | Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited. |
| 耶 路 撒 冷 阿 你 當 受 教 免 得 我 心 與 你 生 疏 免 得 我 使 你 荒 涼 成 為 無 人 居 住 之 地 | Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited. |
| 我们正在保护我们的股东免受就业诉讼 | And we're protecting our shareholders from employment litigation. |
| 该免疫细胞发育成为具有耐受力的细胞 | The immune cells developed into the tolerance promoting cells. |
| 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 | Do not set up another god with God, or you will remain disgraced and destitute. |
| 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 | Do not set up another god with God, or you will remain disgraced and destitute. |
| 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 | O listener, do not set up another God with Allah, for you will then remain seated condemned, helpless. |
| 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 | O listener, do not set up another God with Allah, for you will then remain seated condemned, helpless. |
| 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 | Set not up with God another god, or thou wilt sit condemned and forsaken. |
| 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 | Set not up with God another god, or thou wilt sit condemned and forsaken. |
| 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 | Set not up along with Allah anot her god, lest thou sit down reproved, renounced. |
| 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 | Set not up along with Allah anot her god, lest thou sit down reproved, renounced. |
| 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 | Set not up with Allah any other ilah (god), (O man)! (This verse is addressed to Prophet Muhammad SAW, but its implication is general to all mankind), or you will sit down reproved, forsaken (in the Hell fire). |
| 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 | Set not up with Allah any other ilah (god), (O man)! (This verse is addressed to Prophet Muhammad SAW, but its implication is general to all mankind), or you will sit down reproved, forsaken (in the Hell fire). |
| 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 | Do not set up another god with God, lest you become condemned and damned. |
| 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 | Do not set up another god with God, lest you become condemned and damned. |
| 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 | Do not set up any other god with Allah lest you are rendered humiliated and helpless. |
| 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 | Do not set up any other god with Allah lest you are rendered humiliated and helpless. |
相关搜索 : 受豁免 - 受豁免 - 免疫耐受 - 免受惩罚 - 免受伤害 - 免受火灾 - 免受损失 - 享受减免 - 避免受罚 - 免受伤害 - 免受伤害 - 免受伤害 - 免受酷刑