Translation of "全国服务行动" to English language:
Dictionary Chinese-English
全国服务行动 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
全印度爱心服务运动 | Pasumai Thaayagam Foundation |
全印度爱心服务运动 | All India Movement for Seva |
服务行业跨国公司(如生产者服务)必须走向全球 才能向客户提供更好的服务 | Those in service industries (e.g. producer services), have to globalize with their customers in order to serve them better. |
2004年10月8日联合国同标准渣打银行签订银行服务协定 该银行向联合国科特迪瓦行动 联科行动 提供银行服务 | The banking services agreement between the United Nations and Standard Chartered Bank signed on 8 October 2004 provides banking services for the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI). |
全国培训服务机构 | SENA National Training Service |
随着服务部门日益国际化,应采取进一步的行动,便利发展中国家参加国际服务交易 | With the growing internationalization of the services sector, further action should be taken to facilitate the participation of developing countries in international service transactions. |
服务1 国家概况 重点 相关需求和行动计划 | Service 1 National Profiles, Priorities Related Needs and Action Plans |
联合国服务全球 方案 | The United Nations Works Programme |
由国家负责出台和组织实施卫生保健方面的服务项目 推动全民参与保障健康的行动 | Notwithstanding the provisions of paragraph I of this article, States Parties shall ensure to women appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the post natal period, granting free services where necessary, as well as adequate nutrition during pregnancy and lactation. |
无法连接全球排行榜服务器 | Unable to contact world wide highscore server |
Nepomuk 服务器模块未运行 设置将在下一次服务启动时应用 | The Nepomuk Server is not running. The settings will be used the next time the server is started. |
该报告将对实行全球流动通信服务时应予考虑的因素清单进行分析 | This report analyses the list of factors which should be taken into account for introducing GMPCS services |
20.97 方案支助项下进行的活动包括会议服务 图书馆服务 技术合作活动的管理以及行政和共同事务 | 20.97 The activities carried out under programme support comprise conference services, library services, management of technical cooperation activities and administration and common services. |
她们缺乏社会服务和法律服务 这方面需要采取补救行动 | They lacked access to social services and justice and that needed to be remedied. |
来自全球排行榜服务器的信息 | Message from world wide highscores server |
全球排行榜服务器的回答无效 | Invalid answer from world wide highscores server. |
全国培训服务中心(SENA)是负责实施培训任务的全国性单位 | The National Training Service (SENA) is the agency responsible for job training. |
这里显示了可在 KDE 启动时装入的全部 KDE 服务 选中的服务将在下次启动时被激活 若要禁用未知的服务 请额外小心 | This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services. |
全国培训服务中心中的性别 | Género en el SENA. |
现在拼车服务 在全世界也遍地开花了 我认为 这些行动都非常好 | Now shared car services are also springing up around the world, and these efforts, I think, are great. |
全面服务 | Integrated services. |
72. 菲律宾特别重视在联合国服务的所有男女人员的安全 尤其是执行维持和平行动身处险境的那些人的安全 | His delegation placed the highest priority on the safety and security of all men and women serving with the United Nations, particularly those exposed to the hazards of peacekeeping operations. |
第三 乌拉圭重申其继续参与联合国维持和平行动的意愿 并将继续努力 改善这些特派行动的安全和服务条件 | Thirdly, Uruguay reiterates its will to continue participating in United Nations peacekeeping operations and will contribute its efforts to improving the security and the conditions of service of those missions. |
6. 战略审查清楚显示 资发基金的产品和服务完全符合 布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领 千年发展目标和开发计划署的活动领域和服务系列 | The strategic review clearly demonstrated that UNCDF products and services are squarely aligned with the Brussels Programme of Action for the LDCs, with the MDGs, and with UNDP practice areas and service lines. |
此外还应加强其服务 毫无差别地将服务发送到5个行动领域 | In addition, its services should be enhanced and delivered to its five fields of operation, without distinction. |
启动服务 | Start Service |
启动服务 | Startup Services |
卫生部努力改善全国各地卫生中心的服务 并与医生们合作 制订了该领域的行动计划 | The Ministry has worked on improving the services of health centres throughout the country and, in collaboration with doctors, has prepared an action plan in that field. |
㈠ 特别活动服务 规划 协调和管理联合国总部特别活动所需的各种支助服务 | (i) Special events services planning, coordinating and managing all the support services required for special events held at United Nations Headquarters |
㈠ 咨询服务 根据成员国要求进行两次咨询服务考察 涉及十年审查成果 公约 和千年发展目标执行情况的后续行动 | (i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on follow up to the implementation of the outcome of the ten year review, the Convention and the Millennium Development Goals |
这些服务包括向无脊椎动物 鸟类 爬行动物 哺乳动物 植物 鸟筑巢和栖息提供生境 食物服务 海洋哺乳动物 爬行动物的洞穴 | According to Kuwait, Iraq created large minefields, planted over a million mines around the country, and left many remnants of war that were often camouflaged and booby trapped. |
但联合国系统能够调整其业务活动来协助向地方主动行动授权,以便管理社区的保健服务 | However, the United Nations system was able to adjust its operational activities to help empower local initiatives to manage community based health services. |
32. 从 那不勒斯政治宣言和全球行动计划 通过以来 已在许多主动行动方面提供了技术援助和咨询服务 | 32. Since the adoption of the Naples Political Declaration and Global Action Plan, technical assistance and advisory services have been provided in the context of a number of initiatives. |
过去两个两年期内出现一种趋势,即成员国要求提供更广泛的援助,范围涉及劳工行政体系服务和活动的全部领域,而不仅仅是单一的业务服务,如劳工视察和公共就业服务 | There has been a trend over the past two biennia for member States to request more wide ranging assistance, covering the whole gamut of services and activities of labour administration systems, rather than single operational services, such as labour inspection and public employment services. |
人道主义信息中心目前正在编制一份全面的全国可动用社会服务设施清单 | The Humanitarian Information Centre is in the process of compiling a comprehensive listing of social service facilities available throughout the country. |
随着服务贸易(尤其是信息密集型服务)的增加 并随着货物和服务贸易更加依赖国际信息流动 电信在国际贸易全球化的进程中发挥日益重要作用 | As trade in services (and, in particular, information intensive services) increases, and as trade in both goods and services becomes itself more dependent on international information flows, telecommunications play an increasingly important role in the process of globalization of international trade. |
47. 目前的组织模式 反映了提供一系列广泛的由客户推动的服务项目 主要是根据地域范围安排的服务项目 并有一个全球顾客服务单位 与诸如联合国排雷行动处或全球环境基金小额赠款方案等主要客户共同工作 | The current organizational model reflects the provision of a broad range of client driven services, predominantly organized along geographic lines, with one global client services unit to work with major clients such as the United Nations Mine Action Service or the GEF small grants programme. |
公共服务国际与国家分支机构共同领导了宣传运动和组织运动 以提高认识 并揭示服务私有化和降低服务等级的谬误 | PSI has taken the lead, with national affiliates, in information and organizational campaigns to build awareness and expose the fallacies associated with the privatization and downgrading of services. |
联合国儿童基金会对其国家委员会内志愿行动的状况进行了全面研究 计划利用研究结果 加强志愿服务精神 | The United Nations Children's Fund has comprehensively researched the state of volunteering within its national committees and plans to use the results to enhance the spirit of volunteerism. |
AutoStart, Service, 自动启动, 服务 | AutoStart, Services |
堪布里奇科学文摘还同意扩大这项主动行动,将其出版的因特网数据库服务也包括在内,并将这项服务提供给任何非洲有因特网服务的低收入缺粮国 | CSA also agreed to expand this initiative to include its Internet Database Service and to extend the service to any African LIFDC that has access to the Internet. |
一个全国最大的在线服务的掩体 | A front for the biggest wire service in the country. |
古巴在全国彻底实施 履行第七条义务的行动计划 | Cuba is in full national compliance with the Action Plan on the Implementation of Article VII Obligations. |
32. 如不能满意地执行任务或未能遵守上述的行为标准,将导致联合国主动终止服务 | 32. Unsatisfactory performance or failure to conform to the standards of conduct set out above will lead to termination of service for cause, at the initiative of the United Nations. |
如果有关国家没有采取行动 国际社会便有义务采取行动 包括通过安全理事会采取行动 | In the event that the State concerned fails to act, the international community has a duty to do so, including through the Security Council. |
相关搜索 : 全行服务 - 服务行动 - 全国养老服务 - 国家安全服务 - 国家安全服务 - 全国青年服务 - 国际行政服务 - 全球移动服务 - 服务行 - 对外行动服务 - 创意行动服务 - 国防服务 - 服务国家 - 国防服务