Translation of "全国青年服务" to English language:


  Dictionary Chinese-English

全国青年服务 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

除了传统的机构内照料选项 还在全省内提供了专门的青少年支助服务 包括街头扩大服务项目 安全住房和各种青少年协议
In addition to traditional in care options, dedicated youth support services including street outreach, safe housing and Youth Agreements were provided throughout the province.
马拉维推出了一项指导青年发展方案和服务并让各级青年充分参与的国家青年政策
Malawi has a national youth policy that guides youth development programmes and services with the full participation of young people at all levels.
我国家庭事务最高委员会 特别是青年事务部 为青年制定了一项全国战略
Our Supreme Council for Family Affairs, in particular the Department for Youth, has developed a national strategy for youth.
卫生和公众服务部家庭和青年服务局方案专家
Youth Services Bureau, Department of Health and Human Services
4 发展面向青少年的SR服务
Pregnancy monitoring through prenatal checkups rose from 57 per cent in 2000 to 65 per cent in 2001.
1. 埃多州司法部全国青年事务处
National Youth Service Ministry of Justice Edo State.
女孩和青年妇女的需要必须置于全面保健服务的最前列
The needs of girls and young women must be at the forefront of inclusive health services.
23. 我们建议提供对青年友善的保健服务,咨询和尤其是全面 容易获得和公开参与的生殖保健服务,以确保所有青年身心健康
23. We recommend the provision of youth friendly health services, counselling and especially reproductive health services that are comprehensive, accessible and participatory, to ensure the holistic well being of all young people.
诊所共有30名经过训练的专业人员 采用适合青年特点的服务手段 每年为大约1 000名青少年提供服务
It will serve some 1,000 adolescents per year with a total of 30 trained professionals and implementing youth friendly services techniques.
计划的服务对象是那些犯了法或需要福利服务的青少年
Their clientele are young people who have infringed the law or are in need of welfare services.
青年事务国务秘书
Secretary of State for Youth
目前已将计划生育服务推广到青年
Family planning services have currently been extended to youth.
青少年罪犯的监管和善后辅导服务
Supervision and aftercare services for young offenders
十年后的今天 恰逢联合国成立六十周年 联大纪念 世界纲领 通过十周年 审查 纲领 在全球的执行情况 重申国际社会对青年的承诺 表达国际社会维护青年权益 服务青年发展的决心
We meet here today to evaluate globally the implementation of the Programme and to reiterate our commitment to youth. The document is the most programmatic statement formulated by the United Nations since its establishment. It is a milestone in the process of world youth development and a symbol of the gradual internationalization of youth issues.
关于危机中青少年的全球项目预计将编印一份报告 介绍如何让危机中青少年便于获得保健服务
The global project on youth in crisis is expected to produce a report on how to make health services accessible to young people at risk.
他们的医疗服务面向青年人 教师和青少年 服务的目的在于推广有利于健康的一切措施 包括预防吸烟
Those health services were available to young people, teachers and adolescents and were aimed at promoting all measures conducive to good health, including the prevention of smoking.
在海地 应当以青年部代替青年事务国务秘书 以便使青年行动更加有效
In Haiti, the Secretary of State for Youth should be replaced with a Ministry for Youth in order to make actions for youth more effective.
教育制度式微,青年取得保健服务的机会受到限制,青年失业日益增加
There is a decline of educational systems, young peoples apos access to health services is restricted and youth unemployment is growing.
虽然青年 特别是青年妇女占所有感染病例一半以上 但世界上大多数青年仍无法有效获得针对青年的预防服务
And while young people, especially young women, account for more than half of all new infections, most of the world's young people still lack meaningful access to youth oriented prevention services.
委员会还建议缔约国采取措施向青少年提供精神健康服务
The Committee further recommends that the State party take measures to provide mental health services to adolescents.
由于认识到了这一点 布基纳法索 中非共和国 乌干达和赞比亚等国制定了如有关政策和方案 以通过年青人之间的服务和提供适合于年青人的服务设施来提高青少年的生殖健康水平
Recognizing this, policies and programmes in Burkina Faso, the Central African Republic, Uganda and Zambia, for example, have been developed to improve adolescent reproductive health through youth to youth services and the provision of youth friendly service facilities.
2003年 提倡在说俄语的青年人中间提供咨询服务 2004年 工作重点是对青年男子的宣传
In 2003 the counselling service was advocated among Russian speaking youths, in 2004 efforts were directed to informing young men.
爱沙尼亚 18岁以上的所有青年男性有义务服义务兵役
Estonia All young men above the age of 18 are liable for compulsory military service.
14. 必须认识到青年有责任主动帮助执行 布拉加青年行动计划 和其他联合国倡议因此,我们向联合国系统提供青年在国家 区域和国际一级的服务
14. The responsibility of youth to take it upon themselves to help implement the Braga Youth Action Plan and other United Nations initiatives should be recognized thus we offer to the United Nations system the services of youth at the national, regional and international levels.
联合国系统应该为提高我们青年的能力提供咨询和培训服务
The United Nations system should contribute advisory and training services to improve the capacities of our young people.
青年人呼吁各会员国推动普遍获得包括小额信贷在内的金融服务 并支持青年企业家的网络 学习并支持重要的全球倡议 例如青年就业网络和青年就业首脑会议 并执行像 世界青年行动纲领 这种联合国的各项决议 把它们变为国家行动计划
Young people call on Member States to promote initiatives to increase universal access to financial services, including microcredit, and support networks for young entrepreneurs learn from and support important global initiatives, such as the Youth Employment Network and the Youth Employment Summit and translate and implement United Nations resolutions, such as the World Programme of Action for Youth, into national action plans.
还将加强现有的机制 以便传播和分享同青年 青年服务组织和地方 国家和国际各级处理青年人的关切的其他伙伴所开展的工作方面的信息
Mechanisms will also be strengthened to disseminate and share information on work with youth, youth services organizations and other partners in addressing the concerns of young people at local, national and international levels.
在加纳全国青年理事会协调下的青年组织也制订了一个全国青年宪章 以表达我们作为加纳青年人的优先事项
Youth organizations under the coordination of the Ghana National Youth Council have also developed a national youth charter to express our priorities as Ghanaian young people.
委员会还关注的是 青春期青少年得不到充分的生育保健信息和服务
It is also concerned about the lack of sufficient reproductive health information and services for adolescents.
委员会还关注的是,青春期青少年得不到充分的生育保健信息和服务
It is also concerned about the lack of sufficient reproductive health information and services for adolescents.
22.裁军事务部继续设计和执行为青年外交官特别是来自发展中国家的青年外交官设计的联合国裁军研究金 培训和咨询服务方案
22. The Department for Disarmament Affairs continued to design and implement the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme, which is designed for young diplomats, particularly from developing countries.
1997年7月10日葡萄牙青年事务国务秘书
Letter dated 10 July 1997 from the Secretary of State for
许多决策者和双亲们不太愿意接受青少年性行为的想法,友善青年的服务也很少
Many policy makers and parents are reluctant to accept the idea of adolescent sexuality, and the number of youth friendly services is limited.
9. 促请各国政府 各级地方政府 人居议程 各伙伴和青年服务组织 于可行时建立青年信息和资源中心 其运作范围应尽量涵盖所有青年人 包括各类弱势青年群体
C. Election of officers
因此 应当改善信息工作和对生殖健康的服务工作 特别是对青少年的有关服务
Information and access to reproductive health services, especially for adolescents, should therefore be improved.
国家卫生计划 在为方便妇女接受保健服务方面出台了以下举措 (a) 妇女儿童全面医疗服务模式 (b) 儿童及青少年全面医疗服务 (c) 性教育及生殖健康教育计划 (d) 防治艾滋病促进保护人权法
The components of the national health plan, which are designed to facilitate women's access to health care, are (a) a model of comprehensive health care for women and children (b) comprehensive health care for children and young persons (c) a sex education and reproductive health programme and (d) Law No. 238 on the promotion, protection and defence of human rights in the context of AIDS.
战地服务团原先曾获得过秘书长的特别证词 承认战地服务团在支助联合国青年问题方案方面具有献身精神的服务 它现在继续处于从事青年工作和致力于大会关于青年领域规划工作和后续行动指导原则确立的目标的非政府组织的前列
Having previously received a special testimonial from the Secretary General in recognition of AFS apos s dedicated service in support of the United Nations programme on youth, AFS continues to be in the forefront of non governmental organizations engaged in youth work and is committed to the goals established by the General Assembly in the guidelines for planning and follow up in the field of youth.
此外 青年们还担心青年人的监狱服刑状况
Additionally, young people are concerned about the status of youth in prisons.
我们青年和青年服务组织 联合国系统组织和其他政府间组织的代表,1998年8月2日至7日在葡萄牙布拉加举行了第三次联合国系统世界青年论坛会议
We, representatives of youth and youth serving organizations, and of organizations of the United Nations system and other intergovernmental organizations, have met from 2 to 7 August 1998 in Braga, Portugal, at the third World Youth Forum of the United Nations System.
1990年 一杯牛奶委员会在利马为100万以上的人服务 在全国为2,600,000人服务 也就是说占全国总人口的8 (Garca Naranjo, 1992年)
In 1990, the quot glass of milk quot committees served over a million people in Lima and 2,600,000 people nationwide, in other words, 8 per cent of the country apos s total population (García Naranjo, 1992).
例如 在利比里亚 联合国人口基金 人口基金 支助在利比里亚的境内流离失所人士难民营中设立青少年之角 青年可以从这里得到信息 服务和安全感
In Liberia, for instance, the United Nations Population Fund (UNFPA) supported the establishment of adolescent friendly corners in IDP camps in Liberia, where youth can get information, services and a sense of security.
该区域一些国家的青少年大麻使用者对专门治疗服务的需求日益增加
Young cannabis users in some countries of the region are increasingly in need of specialized treatment services.
巴西已宣布2005年为全国青年年 我要概述我国为青年人采取的一些行动
Brazil declared 2005 to be the National Year for Youth, and I would like to outline some of the actions that have been taken for the benefit of young people.
全国培训服务机构
SENA National Training Service
503. 2003年4月 集中管理向矫正设施中的青少年提供医疗保健服务
In April 2003, the provision of health care services to youth in correctional facilities was centralized.

 

相关搜索 : 青少年服务 - 德国青年 - 英国青年 - 全国青年理事会 - 青年事务 - 青年事务 - 青少年福利服务 - 服务沥青 - 年服务 - 青年 - 青年 - 青年 - 青年 - 国际青年日