Translation of "全球支持" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
(c) 维持全球的生命支持系统 | (c) Sustaining global life support systems |
三 对全球机制的支持 | III. Support for the Global Mechanism |
对全球机制的支持较少 | There was less support for global mechanisms. |
全球及区域性服务和支持 | Global and regional servicing and support |
建立和支助伙伴集团以支持全球机制 | . Building supporting partnership consortium to buttress the GM 50.000 |
支持全球机制的体制合作安排 | Collaborative institutional arrangements in support of the Global Mechanism |
11. 第二个全球合作框架支持发展全球政策顾问网络以支助国家方案 | GCFII effectively supported the development of a global network of policy advisors to support country programmes. |
美国坚决支持建立在全球地球观测系统管理下的全球预警系统 | The United States strongly supports a global warning system, conducted under the aegis of the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS). |
但它们也支持全球环境保护努力 | However, they supported global environmental protection efforts as well. |
它回顾了目前进行中的全球和次全球评估 如仍需各国政府继续支持的 全球环境展望 和 全球海洋评估 | It reviews progress on global and sub global assessments currently under way, such as the Global Environment Outlook and the Global Marine Assessment, for which continuing support from Governments is necessary. |
25 COP.1 支持全球机制的体制合作安排 72 | 25 COP.1 Collaborative institutional arrangements in support of the Global Mechanism75 |
加方支持自由贸易 愿同中方共同推动全球化和自由贸易 为全球可持续发展作出贡献 | Canada supports free trade and is ready to work with China to promote globalization and free trade and make its contribution to the sustainable development of the world. |
目前 全球旅游业90 都是互联网和全球分销系统界面支持的在线交易 | At the present time, 90 per cent of tourism business worldwide consists of online transactions supported by the interface of the Internet and GDS. |
6. 世界银行尽管不准备担任全球机制的东道主 但将积极支持全球机制 | 6. The World Bank, while not seeking to house the GM, would actively support the GM. |
这些行动的重点是利用空间支持至关重要的可持续发展全球议程 发展协调的全球空间能力 利用空间支持具体议程以满足全球一级的发展需要 以及发展首要能力 | Those actions focus on using space to support overarching global agendas for sustainable development, developing coordinated global space capabilities, using space to support specific agendas to meet human development needs at the global level and developing overarching capacity. |
(b) 全球科学比赛 国际稻米年全球科学比赛的协调得到水稻所的可贵支持 | (b) Global Scientific Contest The International Year of Rice Global Scientific Contest was coordinated with the invaluable support of IRRI. |
在全球一级 会议讨论了基于支持全球议程的当地能力的伙伴关系的理念 | At the global level, the session discussed the idea of partnership built on local capacities to support the global agenda. |
24. 以下是采取全球行动支持稻米可持续生产的主要建议 | Following are the main recommendations for global actions to support sustainable rice production |
需要建立一个联盟 支持国家 区域和全球变革 | A coalition of support for national, regional and global change is needed. |
编写财务报告支持发展局局长执行全球方案 | Financial reports are generated to support the BDP director in implementing the global programme. |
(d) 支持全球机制活动提供行政基础结构 并且 | (d) the administrative infrastructure available to support the Global Mechanism and |
5. 采取为支持执行公约而建立全球网的战略 | 5. Strategy by which the global network can be established for the purpose of supporting implementation of the Convention |
全球方案支持政策专家骨干研究艾滋病毒 艾滋病问题 他们支持将当地行动与全球目标相联系 以及执行上述的伙伴关系 | The global programme supports a cadre of policy specialists working on HIV AIDS issues who support these efforts linking local action and global objectives, as well as the implementation of the partnerships indicated above. |
为什么不支持有史以来最大的全球停战计划呢 | Why don't you support the process of the largest ever global truce? |
我们支持秘书长提出的反恐怖主义的全球战略 | We support the global strategy against terrorism proposed by the Secretary General. |
54. 在为全球机制提供房舍方面 农发基金准备从下列方面支持全球机制的作用 | In the context of housing the Global Mechanism, IFAD is prepared to support the role of the Global Mechanism as follows |
10. 感谢地注意到吉布提支持区域和平工作并坚定支持全球反恐怖主义的努力 | 10. Notes with gratitude Djibouti's support for regional peace efforts and its commitment to worldwide efforts to fight terrorism |
一方面 如上所述 全球机制依靠农发基金给予支持 | On the one hand, as argued above, the GM would rely on IFAD for support. |
阿塞拜疆支持加强联合国在全球经济管理中的作用 支持提高其促进发展的能力 | Azerbaijan supports strengthening the role of the United Nations in global economic governance and in its capacity to promote development. |
常设秘书处和全球机制都需要所有有关机构的支持 | Both the permanent secretariat and the Global Mechanism would need the support of all interested institutions. |
(b) 核准和加强支持养护和可持续利用农用植物遗传资源全球行动计划以及全球管理家畜遗传资源系统 | (b) Endorsement of and enhanced support to the Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture and the Global System for the Management of Farm Animal Genetic Resources |
另外 我们也支持和鼓励各国加入 核材料实物保护公约 防扩散安全倡议 即 克拉科倡议 全球减少威胁倡议 并继续支持八国集团全球伙伴关系工作 | In addition, we support and encourage States to participate in the Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials the Proliferation Security Initiative the Krakow Initiative the Global Threat Reduction Initiative and to continue to support the work of the G 8 Global Partnership. |
雷达卫星由加拿大航天局(加空局)管理 它监测全球的环境 并支持全球的自然资源管理 | Operated by the Canadian Space Agency (CSA), RADARSAT monitors the environment and supports natural resource management worldwide. |
全球环境监测的总体目标是通过便利和促进及时提供高质量的数据 信息和知识 在支持各项环境和安全政策的同时 支持欧洲有关可持续发展和全球管理的目标 | Similarly, the Global Monitoring for Environment and Security (GMES) is a joint initiative of the European Commission and ESA, designed to establish a European capacity for the provision and use of operational information for global monitoring of the environment and security. |
最近的一项重要努力 是通过全球环境基金的支持 扩大全球大气观察的温室气体观测网 | Recently a major effort has been to expand the GAW greenhouse gas network through the support of the Global Environment Facility (GEF). |
(j) 呼吁会员国和国际社会支持和积极参加2007年的全球道路安全周 | (j) Call upon Member States and the international community to support and participate actively in the global Road Safety Week in 2007 |
因此,我们支持国际社会采取行动全面禁止使用杀伤地雷,支持国际社会在全球各地继续不懈努力清理雷区 | Thus, we support the international community apos s move towards a total ban on the use of anti personnel landmines and its continuous and tireless efforts across the globe to clear minefields. |
13 全球国际水域评估 项目在如全球环境基金这样的合作伙伴的支持下于2005年6月30完成 | The Global International Waters Assessment (GIWA) project, carried out with support of partners such as GEF, ended on 30 June 2005. |
图瓦卢支持秘书长 大自由 报告 A 59 2005 中有关全球安全重要性的建议 | Tuvalu supports the recommendations in the Secretary General's report, In larger freedom (A 59 2005), relating to the importance of global security. |
18. 该方案与全球环境基金合作支持行政管理和政策方案 | The programme supported the Executive management and policy programme in cooperation with the GEF. |
如何精简旨在支持各国政府防治艾滋病工作的全球倡议 | How to streamline global initiatives targeted at supporting the national government response to AIDS. |
若干与会者表示支持发展筹资的创新来源 包括全球税收 | Several participants expressed their support for innovative sources of development finance, including global taxes. |
还将确定其他即将由全球环境设施支持的环境管理领域 | Additional areas of environmental management to be supported by the Global Environment Facility (GEF) will also be identified. |
15. 有些代表表示支持毒品和犯罪问题办事处的各种全球举措 例如反腐败全球方案和打击人口贩运全球方案 打击跨国有组织犯罪全球举措和反恐怖主义全球方案 | Several representatives expressed support for the UNODC global initiatives, such as the Global Programme against Corruption and the Global Programme against Trafficking in Human Beings, the global initiatives to combat transnational organized crime and the Global Programme against Terrorism. |
32. 将特别强调执行全球战略伙伴关系 促进全球发展界采取催化行动 以支持更可持续的利用和管理能源和自然资源 | The emphasis will be on the implementation of strategic global partnerships to promote catalytic action within the international development community to support more sustainable use and management of energy and natural resources. |
相关搜索 : 全球支持团队 - 全球客户支持 - 全球销售支持 - 全球技术支持 - 全球服务支持 - 全球客户支持 - 全球化的支持者 - 支持球队 - 支持足球 - 全球支付 - 全球支出 - 全面支持 - 全力支持