Translation of "全相关" to English language:
Dictionary Chinese-English
全相关 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
全球发展伙伴关系是又一个相关问题 | Another pertinent point is the issue of a global partnership for development. |
从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点 | Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence (TD B 52 L.4) |
第969次全体会议 从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点 | 969th plenary meeting Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence |
确认发展 和平与安全和人权是互相关联和相辅相成的 | Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, |
B. 从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点 | B. Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features in global interdependence |
3. 从贸易和发展角度看相互依存关系和全球经济问题 全球相互依存关系的新特点 | Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence |
A. 腐败与司法机关的健全性的相对关系 | Corruption versus the integrity of the judiciary |
认识到发展 和平与安全和人权是相互关联和相辅相成的 | Recognizing that development, peace and security, and human rights are interlinked and mutually reinforcing, |
还铭记相关的安全理事会决议 | Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, |
又回顾相关的安全理事会决议 | Recalling further relevant Security Council resolutions, |
并回顾相关的安全理事会决议 | Recalling also relevant resolutions of the Security Council, |
又铭记安全理事会的相关决议 | Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, |
还回顾相关的安全理事会决议 | Recalling further relevant Security Council resolutions, |
还回顾安全理事会的相关决议 | Recalling further relevant Security Council resolutions, |
还回顾安全理事会相关的决议 | Recalling further relevant Security Council resolutions, |
众所周知 安全与发展息息相关 | As we all know, there is a strong relationship between security and development. |
还有一个安全问题涉及更广 与环境安全相关 | There is a much broader security issue, relating to environmental security. |
又回顾安全理事会各项相关决议, | Recalling also the relevant Security Council resolutions, |
铭记各项相关的安全理事会决议 | Bearing in mind the relevant resolutions of the Security Council, |
又回顾安全理事会各项相关决议 | Recalling also the relevant Security Council resolutions, |
又确认安全与发展相互关联 相互促进 发展是集体安全不可或缺的基石 | Acknowledging also that security and development are intertwined and mutually reinforcing and that development is an indispensable foundation of collective security, |
A. 腐败与司法机关的健全性的相对关系12 16 6 | Corruption versus the integrity of the judiciary 12 16 The law enforcement agencies 17 20 Corruption in political parties 21 31 |
又回顾各项相关的安全理事会决议 | Recalling also the relevant Security Council resolutions, |
回顾大会和安全理事会的相关决议 | Recalling the relevant resolutions of the General Assembly and the Security Council, |
核安全和核保障是密切相互关联的 | Nuclear safety and security are closely interrelated. |
确认发展 和平与安全和人权是互相关联和互相加强的 | Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, |
对于利益相关者应定期进行全面调查 | Periodic and comprehensive surveys of stakeholders should be conducted. |
1. 重申地中海的安全同欧洲安全以及国际和平与安全密切相关 | 1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security |
1. 重申地中海的安全与欧洲安全以及国际和平与安全密切相关 | 1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security |
相反 这还能极大地加强 缺少基本安全 理论对界定赤贫的相关性 | On the contrary, it would enormously improve the relevance of the lack of basic security in defining extreme poverty. |
77国集团 关于全球化和相互依存以及实现全球发展伙伴关系问题的决议草案 | Group of 77 (on the draft resolutions on globalization and interdependence and towards global partnership for development) |
这是完全的不相关 并且我什么也没得到 对吗 | It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it. |
在我们相互关联的世界中 安全是不可分割的 | In our interconnected world, security is indivisible. |
和平与安全 发展 人权 民主和法制通过密切的相互作用 日趋相互关联 | Increasingly, peace and security, development, human rights, democracy and the rule of law are all linked through close interactions. |
虽然这种攻击形式事关国家安全 但与武器禁运并非直接相关 | Although of central importance to national security, this form of attack is not directly relevant to the arms embargo. |
和平与安全及全球体制的稳定不仅与政治 军事和战略问题相关 | Peace and security and the stability of the global system are not related only to political, military and strategic issues. |
深信必须充分执行所有相关的安全理事会决议 | Stressing the necessity for the full implementation of all relevant Security Council resolutions, |
否决权问题同安全理事会组成的问题密切相关 | Inextricably linked to the question of the composition of the Security Council is the question of veto rights. |
数十年来 我们的安全概念一直同军事反应相关 | For decades, our concept of security has been associated with military response. |
安全 社会稳定和战胜贫穷问题都密切相互关联 | The questions of security, social stability and combating poverty are closely interrelated. |
距离缩短了,利益增长了,安全方面更加密切相关 | Distances have shrunk, interests have grown, and security dimensions have become more interlinked. |
我们坚决相信 相互关联和不可分割的发展和安全原则必须继续成为国际和平与安全范例的基础 | We strongly believe that the principles of development and security being intertwined and inseparable must continue to underpin the international peace and security paradigm. |
为跨越与安全理事会改革相关的分歧而找到解决办法至关重要 | Finding solutions to transcend differences related to the reform of the Security Council is of the utmost importance. |
贸发会议应继续全面地讨论贸易和相关问题 使全球化有利于发展 | UNCTAD should continue approaching trade and related issues within an integrated framework with the aim of making globalization work for development. |
quot 强调联合国在全球一级促进经济决策协调一致 相辅相成和相互配合方面的关键作用, | Emphasizing that the United Nations has a key role in fostering greater coherence, complementarity and coordination in economic policy making at the global level, |
相关搜索 : 完全相关 - 相关安全 - 完全相关 - 安全相关 - 安全相关 - 安全相关 - 完全相关 - 安全相关 - 相关的安全 - 全球相关的 - 相关的安全 - 非安全相关 - 相关或相关 - 相关