Translation of "全面的监管框架" to English language:
Dictionary Chinese-English
全面的监管框架 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
C. 政策框架和监管不够 | C. Insufficient policy frameworks and regulation |
13. 第二个全球发展框架显示出执行 监督和报告方面的弱点 | GCFII exhibited weaknesses in execution, oversight and reporting. |
但是 这种框架最主要的组成部分是全面保障监督 如果它不具有普遍性 就无法发挥这种框架的效能 | However, the effectiveness of that framework will not be achieved without the universality of its components, at the forefront of which is the universality of comprehensive safeguards. |
针对不同市场部门 其政策 监管框架和监管改革追求的目标各不相同 | Policies and regulatory frameworks, as well as any regulatory reform, would follow different objectives in relation to these two segments. |
31. 法国武器出口的监测工作归属一个严格的立法和监管框架 | Monitoring of French arms exports falls within a strict legislative and regulatory framework. |
1. 综合监测和评价框架 监评框架 的重点是管理中期战略计划以及评估其总体成功情况所需要的信息需求 | The Integrated Monitoring and Evaluation Framework (IMEF) focuses on information needs required to manage the MTSP and assess its overall success. |
监评框架的组成部分 | IMEF components |
它利用内部监督框架报告作为特雷德韦委员会赞助组织委员会内部管制框架的依据 | It is employing the report on the internal control framework of the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission as a basis for establishing its own internal control framework. |
19. 巴西已建立一个相当全面的政策和管制框架,以促进科学和技术 | 19. Brazil had already developed a rather comprehensive policy and regulatory framework to promote science and technology. |
有人指出 在开始全面应用远程医学之前 需要建立适当的管制框架 | It was pointed out that an appropriate regulatory framework should be designed before full scale application of telemedecine could proceed. |
监管和机制框架在迎接全球化挑战中的作用 欧洲经济委员会(欧洲经委会)代理主管Paolo Garonna先生 | Role of regulatory and institutional frameworks in meeting the challenges of globalization Mr. Paolo Garonna, Officer in Charge of the Economic Commission for Europe (ECE) |
综合监测和评价框架 | Integrated Monitoring and Evaluation Framework |
要发展资本市场 必须建立良好的监管框架 包括执行措施 | A good regulatory framework, including enforcement measures, needs to be established in order to develop a capital market. |
这是以多边成效框架为基础 该框架衡量各组织在采用成果管理制方面的成效 | This is based on the Multilateral Effectiveness Framework (MEFF) that measured organizational effectiveness in using the RBM approach. |
79. 特别代表感到关切的是 为建立和管理监狱制定法律框架方面没有取得任何进展 | The Special Representative is concerned that no progress has been made on creating a legal framework for the establishment and operation of prisons. |
将框架重新连接到当前框架后面 | Reconnect frame to current flow |
二. 监察员办公室的业务框架 | Operational framework of the Office |
要使其有效 就必须以全面安全改革方案为框架 接受代议制文职政府的权力管辖 | This will be effective only if it takes place within the framework of comprehensive programmes of security reform, subject to the authority of representative civilian Governments. |
预期成果和绩效指标的全面框架见表25.1 | The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 25.1. |
机构间安保管理网络设计了健全有效的安保管理问责框架 这一框架于2005年10月初提交给了高级别管理委员会 | The Network had developed a robust security management accountability framework, which had been submitted to the High Level Committee on Management in early October 2005. |
4. 法律和管框架 | 4. Legal and regulatory frameworks |
人力资源管理的框架 | Framework for human resources management |
第22段 保护框架内的全面办法和区域办法 | para. 22 Comprehensive and Regional Approaches within a Protection Framework |
A. 法规和管制框架 | Regulatory and control framework |
提升当前选中的框架 让它显示在其它框架的上面 | Raise the currently selected frame so that it appears above all the other frames |
降低当前选中的框架 让其它框架重叠在它的上面 | Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it |
目的是把规划 监测和评价的财政方面及方案执行情况方面结合起来 把方案主管的日常需要纳入更大的成果管理制框架内 | The aim is to bring together the financial and programme performance aspects of planning, monitoring and evaluation and to incorporate the day to day needs of programme managers in the larger results based management framework. |
选中全部框架 | Select All Frames |
它为会员国之间开展合作 以便管理海洋 造福于全人类 提供了一个全面的国际法律框架 | It provides a comprehensive international legal framework for cooperation among Member States towards the management of oceans for the benefit of all humankind. |
联合国发展援助框架(联发援助框架)在各次全球会议后续工作方面的作用得到确认 | The role of the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) in the follow up to global conferences has been confirmed. |
执行局2004年商定的多年筹资框架在第二个全球合作框架之末为全球方案提供重点和框架 | The MYFF agreed by the Executive Board in 2004 provides, at the end of the GCFII period, the focus and framework for the global programme. |
该工作队分析了监管框架在隐私权和数据保护方面的影响 并拟订了关于这些问题的商业立场 | This Task Force analyzes the impact of regulatory frameworks in the area of privacy and data protection and formulates business positions on these issues. |
A. 人力资源管理框架 | A. Framework for human resources management |
难民署风险管理框架 | UNHCR risk management framework |
例如 在阿富汗 正在制定一个更全面的政策框架 在此框架内 流离失所问题可以作为一个更广泛的移民和消除贫困的问题来管理 | For instance, in Afghanistan, a more comprehensive policy framework is being developed within which displacement may be managed as a wider migration and poverty eradication issue. |
拟订综合水资源管理计划 构建机构框架和政策框架 | Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework |
(c) 协助发展中国家融入全球生产体系 包括便利投资和技术的跨国流动和改进知识产权监管框架 | (c) Assist integration of developing countries into the global production system, including the facilitation of cross border flows of investment and technology and improvement of their IPR regulatory framework. |
关于风险管理的其他阶段 目前正在制定全球监测促进环境和安全的 Respond 举措等框架 并将逐渐提供给发展中国家 | For other phases of risk management, frameworks such as the Respond initiative of GMES were being developed and would increasingly be made available to developing countries. |
185. 在第294段中 委员会建议儿童基金会实施一项全面的风险管理框架 加强治理和管理控制进程 | In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes. |
711. 委员会指出 项目厅尚未制定囊括阿特拉斯所有模式的综合全面的内部管制框架 | The Board notes that UNOPS has not developed a comprehensive internal control framework that covers all modules of Atlas. |
57 567 组织间安全措施 联合国外地安全管理制度问责制框架 | Economic and Social Council resolutions and decisions |
173. 多年期筹资框架为儿童基金会通过年度认捐活动筹集经常资源提供了全面框架 | The multi year funding framework provides a comprehensive framework for UNICEF to raise regular resources through the annual pledging event. |
双方必须了解 除了 全面和平协定 框架 别无其他选择 必须认真充分地实施这一框架 | The parties must know that there is no alternative to the Comprehensive Peace Agreement framework, which needs to be implemented earnestly and in full. |
这种新框架还呼唤一种新的组织管理架构 | It also requires certain new organizational approaches. |
打印框架 有些页面有多个框架 如果只要打印某一个框架 请使用这个功能 | Print Frame Some pages have several frames. To print only a single frame, click on it and then use this function. |
相关搜索 : 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 监管框架 - 全面监管 - 共同的监管框架 - 目前的监管框架 - 完善的监管框架 - 全球监测框架 - 国家监管框架 - 欧盟监管框架