Translation of "公共认证" to English language:


  Dictionary Chinese-English

公共认证 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

公钥认证
Public key auth
使用公钥认证
Public key authentication has failed.
使用公钥认证
Public key authentication succeeded.
使用公钥认证
Use public key authentication
没有可供校验证书的公共证书
No public certificate to verify the signature
你认识公证人吧?
Do you know the notary?
该公约还强化了对共同基本原则的确认 强化了独立担保和备用信用证所共同的特点
The Convention also solidifies recognition of common basic principles and characteristics shared by the independent guarantee and the stand by letter of credit.
法庭认为 耶和华见证会反对民主原则 因为它断然拒绝参加公共选举
According to the Tribunal, the Jehovah apos s Witnesses, through their blanket refusal to take part in public elections, are opposed to the principle of democracy.
第一 条 为了 加强 对 证券 公司 的 监督 管理 , 规范 证券 公司 的 行为 , 防范 证券 公司 的 风险 , 保护 客户 的 合法 权益 和 社会 公共 利益 , 促进 证券业 健康 发展 , 根据 中华人民共和国 公司法 ( 以下 简称 公司法 ) , 中华人民共和国 证券 法 ( 以下 简称 证券 法 ) , 制定 本 条例 .
Article 1 This Regulation is formulated with the purpose of strengthening supervision and administration of securities firms, standardize their behaviors, prevent their risks, protect legal rights and interests of customers, and promote healthy development of the securities industry according to the Company Law of People s Republic of China (hereinafter referred to as the Company Law) and the Securities Law of People s Republic of China (hereinafter referred to as the Securities Law).
在编写本报告时 已有七家公司在方案下获得认证 其他公司的认证正在进行中
At the time of drafting, seven companies have been certified under the scheme and others are in the process of doing so.
通过公共因特网接入点和公共图书馆保证了对因特网的访问
Access to the Internet is guaranteed through public Internet access points and also through public libraries.
现在已有五家公司获得认证
Five companies have now been certified.
在此种情形下 公证机关或宣誓公证人的签名仅表明公证机关或宣誓公证人的身份 并确定公证机关或宣誓公证人与文书内容之间的联系 但并不表明公证机关或宣誓公证人认可文书中所载的信息
In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document.
政府还说魏京生公开承认法庭认明的证据
It was further noted that Wei had openly admitted the facts identified by the Court.
经合组织全球网络社会认证做法汇编 调查了经合组织成员国中与全球网络中的认证和认证有关的活动 包括在国家和国际一级的法律 政策以及公共和私营部门的举措
The OECD Inventory of Approaches to Authentication and Certification in a Global Networked Society surveys activities in OECD Member countries related to authentication and certification on global networks, including laws, policies and initiatives in the public and private sectors, and at both the national and international level.
小组认为 这种证据 共享 损害了索赔人的信用
The Panel finds that such sharing of evidence seriously undermines the credibility of these claimants.
37. 要使对ISO 14001标准的认证得到广泛信任 各国就需要建立起严格 可靠的机制 支持对认证机构的核准 并保证使认证严格 公正地进行
For widespread confidence in ISO 14001 certification, each country will need to have a rigorous and reliable mechanism to support accreditation of certification bodies and provide assurance that certification is done rigorously and fairly.
( 一 ) 认购 或者 受 让 证券 公司 的 股权 后 , 其 持股 比例 达到 证券 公司 注册 资本 的 5
1 Hold no less than 5 of the registered capital of the securities firm upon subscription or acquisition of the equity of the securities firm or
认证证书...
Certify Certificate...
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证
Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law.
领港员案 城市公共运输经营者案 出租车经营者案和公证员案
Harbour pilots, urban public transportation operators, taxi operators and public notaries
他们有免费的公共文件(学生的书籍和毕业证书)
They have free public documents (students' books and diplomas).
保证人人得以免费享有高质量的公共卫生服务
To guarantee public health, free and of quality to all.
6 为佐证承认申请而提出的文件无需办理公证或其他类似手续
(6) No legalization of documents supplied in support of the application for recognition or other similar formality is required.
(6) 为佐证承认申请而提出的文件无需办理公证或其他类似手续
(6) No legalization of documents supplied in support of the application for recognition or other similar formality is required.
1. 本公约各缔约国认识到收集和共同利用资料是实现本公约各项目标及保证所采取的一切行动确属适当和公允的一个重要途径
The Parties to the Convention recognize that the collection and sharing of information is an important means of implementing the objectives of this Convention and of assuring that any actions that may be taken are appropriate and equitable.
这些公司一般都是首批获得国际标准化组织ISO9000认证的公司
The companies were generally among the first to obtain ISO 9000 certification of the International Organization for Standardization (ISO).
无法认证此证书 因为它已被同一份证书认证过了
The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.
化工 电子 水泥 建筑等部门的56家公司取得了ISO 14001证书 还有相当多的公司(多为大公司)在为认证作准备
Fifty six companies in the chemical, electronics, cement and construction sectors have acquired ISO 14001 certificates, and a significant number of companies (mostly large ones) are preparing for certification.
第四十一 条 证券 公司 从事 证券 自营 业务 , 限于 买卖 依法 公开 发行 的 股票 , 债券 , 权 证 , 证券 投资 基金 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 认可 的 其他 证券 .
Article 41 A securities firm engaged in securities business for its own account is limited to trading of legally issued stocks, bonds, warrants, securities investment funds or other securities recognized by the securities regulatory agency under the State Council.
quot (6) 为佐证承认申请而提供的文件无需办理公证或其他类似手续
quot (6) No legalization of documents supplied in support of the application for recognition or other similar formality is required.
quot 6 为佐证承认申请而提出的文件无需办理公证或其他类似手续
quot (6) No legalization of documents supplied in support of the application for recognition or other similar formality is required.
关于信用证 法院认为 根据 销售公约 第54条 买方有义务获得信用证
As regards the letter of credit, the court found that under article 54 CISG the buyer would be under an obligation to obtain a letter of credit.
最终的目的是颁发公民身份证 身份证将成为完全认可卡上所载持证人资料的正式身份证件
The aim of this is ultimately to issue the citizen apos s identity card, which will be the official document of identification, fully endorsing the data contained in it concerning the holder.
上市 公司 完成 前款 规定 的 公告 , 报告 后 , 可以 到 证券 交易所 , 证券 登记 结算 公司 为 认购 股份 的 特定 对象 申请 办理 证券 登记 手续 .
After the listed company finishes the aforesaid public announcement and report, it can complete the securities registration formalities at the stock exchange and the securities registration and clearing company for the specified parties that have purchased the shares.
但是 公约确认除备用信用证之外的国际信用证的当事方有权选择适用本公约 第1(2)条
However, the Convention does recognize a right of parties to international letters of credit other than stand by letters of credit to quot opt into quot the Convention (article 1(2)).
需要认证证书
Authentication credentials required
认证其它证书
Certifying other Certificates
我必须承认 我一直怀疑 公共学校的教育
I must admit, I always suspected the public school education.
小组认为 证据显示损害的总面积不超过220公顷
The Panel's valuation of the compensable loss is USD 46,596.
d) 不采取任何歧视妇女的行为和做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务
(d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
(d) 不采取任何歧视妇女的行为或做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务
d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
(d) 不采取任何歧视妇女的行为或做法 并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务
(d) to refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
(d) 不采取任何歧视妇女的行为或做法,并保证公共当局和公共机构的行动都不违背这项义务
(d) To refrain from engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure that public authorities and institutions shall act in conformity with this obligation
公司所要做的 是建立环管系统 以便寻求第三方认证 而当地的认证机构 尤其是发展中国家的认证机构 则需要具备条件 以便与在其国家从事业务活动的许多外国认证机构竞争
While firms face the challenge of establishing an EMS with a view to seeking third party certification, local certification bodies, particularly those in developing countries, have to equip themselves in order to compete with the many foreign certification bodies that operate in their countries.

 

相关搜索 : 公共卫生认证 - 认证公共账号 - 公证认证 - 公证认证 - 公证认证 - 公证认证 - 公证认证 - 公证认证 - 公证认证 - 公证认证 - 公证认证 - 认证公司 - 公证确认 - 公钥认证