Translation of "公司的压力" to English language:


  Dictionary Chinese-English

公司的压力 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

公司社会责任 进程又增加了新的压力
Other new pressures stemmed from the Corporate Social Responsibility (CSR) process.
55. 世界经济的全球性越强 公司全球化的压力就越大
The more global the world economy becomes, the greater the pressures on firms to globalize.
从长期来看 发展中国家的公司还会面临来自采用环管系统的当地公司的供货链压力
In the long term, companies in developing countries may also face supply chain pressure from local companies that have adopted an EMS.
有人提出了一家公司如何解决各种责任和压力的问题
The question arose as to how a company could resolve these various responsibilities and pressures.
A. 刑事司法体系面临的压力
Pressures on criminal justice systems
特别在贫困的情况下 公司受到向社区提供某些社会权利的压力
Particularly in situations of poverty, companies came under pressure to provide particular social rights to communities.
Bader女士讨论了公司在大胆地说出在远离公司运作地区发生的侵犯人权情况方面压力日益增大
Ms. Bader discussed the increasing pressure on companies to speak out about human rights abuses remote from their immediate area of operation.
所以 在短期内 发展中国家的公司受到的采用环管系统的压力可能贯穿跨国公司的供货链及其分支机构
In the short term, therefore, pressure on companies in developing countries to implement EMS is likely to run through the supply chain of TNCs and their subsidiaries.
日益加剧的竞争给大电信公司造成压力 有些服务的价格呈下降趋势
Increasing competition puts pressure on large telecommunications companies, and the prices of some services tend to decrease.
能源公司正在面临来自原油价格下降以及英国六月脱欧决定的压力
Energy companies are under pressure from lower crude oil prices, an economic situation compounded by the British decision in June to leave the European Union.
在南非政府内部本身 国防和外交两部的死硬派对他的公司不断施加压力
Inside the Government of South Africa itself, die hard elements in the Ministries of Defence and Foreign Affairs had constantly put pressure on his company.
丹麦Sabroe公司被美国York公司收购 结果York在巴西的销售商称 母公司通知禁止向古巴出售压缩机
Sabroe of Denmark was acquired by the United States company York and, as a consequence, York's distributor in Brazil, indicated that it had been informed by its United States parent company that the sale of compressors to Cuba was prohibited.
要求实施严厉的刑事司法措施的公众或政治压力可能并不会带来长期惠益
Public or political pressures for tough criminal justice measures may not bring long term benefits.
一些发言者指出 中小企业并不是为了节省和降低成本而取得ISO 14001系列标准证明 而是迫于顾客的压力 特别是大公司的压力
Some noted that SMEs were not certifying according to ISO 14001 because of perceived savings and lower costs, but rather as a response to pressure from customers, in particular, large companies.
泰森公司做到了 因为鸡块里压根没有鸡
Well, Tyson did, because there's no chicken in the chicken.
电力公司
Electric company.
电力公司...
Electric company.
需要特别注意的是日本公司在与欧盟市场有关的全球供应链中遇到了各种新压力
Particular attention was drawn to new types of pressure which Japanese companies were currently facing in the global supply chain relating to the EU market.
24. 如前所述 加强刑事司法的许多压力都来自增大司法权利的要求
The multifaceted challenge of this task is reflected in the guidelines on justice for child victims and witnesses of crime drawn up by the International Bureau for Children's Rights (Economic and Social Council resolution 2004 27, annex).
4. 从司法方面对巴哈教派施加的压力有所增加
4. It appears that pressures on Baha is from the judiciary have increased.
还说法官在司法裁决上没有受到任何压力
He further assured him that judges did not feel themselves under any pressure in relation to judicial decisions.
有些人将微软公司的行为与IBM公司在德国与纳粹臭名昭著的勾结相提并论 美国的人权活动分子呼吁立法防止美国公司从事帮助压制自由的政权弹压民主运动的商业作法
Some liken Microsoft s behavior to IBM s infamous collaboration with the Nazis in Germany. Human rights activists in the United States are calling for legislation that would prevent American companies from engaging in business practices that help repressive regimes stifle democratic movements.
从某种意义上讲 我们应该对这些努力工作的并购技师们心存感激 虽然他们收入不菲 管理不善或经营低效的公司从更有实力并有能力获得融资的公司那里受到压力是非常重要的 我们不能将股东民主作为唯一的公司控制系统
In one sense, we should be grateful for our hard working M amp A technicians, well paid as they are it is important that businesses with lousy managements or that operate inefficiently be under pressure from those who may do better, and can raise the money to attempt to do so. We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.
从某种意义上讲 我们应该对这些努力工作的并购技师们心存感激 虽然他们收入不菲 管理不善或经营低效的公司从更有实力并有能力获得融资的公司那里受到压力是非常重要的 我们不能将股东民主作为唯一的公司控制系统
In one sense, we should be grateful for our hard working M A technicians, well paid as they are it is important that businesses with lousy managements or that operate inefficiently be under pressure from those who may do better, and can raise the money to attempt to do so. We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control.
中国国内公司也必须面对这一压力 这方面 中国迅速深化的技能和技术帮了大忙 这部分地反映了外国子公司的培训成果 但主要原因还是中国政府在不懈地推进教育和培训 鼓励从外国公司向国内公司的技术转移 特别是培育自身的研发实力
And such firms have the experience to scout the globe for the right investment locations.
中国国内公司也必须面对这一压力 这方面 中国迅速深化的技能和技术帮了大忙 这部分地反映了外国子公司的培训成果 但主要原因还是中国政府在不懈地推进教育和培训 鼓励从外国公司向国内公司的技术转移 特别是培育自身的研发实力
They are helped in this effort by the rapid deepening of China s skills and technology base. This partly reflects training in foreign affiliates, but the main reason has been the Chinese government s sustained effort to foster education and training, encourage technology transfers from foreign to domestic firms, and, in particular, to build up research and development capabilities.
我肯定公司会尽力而为 公司是出名厚待雇员的
They're known to be quite loyal to their employees.
44. 本背景文件分析了刑事司法体系受到的某些压力
The present background paper has examined some of the pressures placed on criminal justice systems.
不过是压力和反压力的原理
It's simply a matter of pressure and counterpressure.
7. 另外 在澳大利亚 无力偿债法立法规定 如果证实分公司经总公司允许从事了无力偿债的交易 控股 总 公司须对无力偿债的分公司的债务负责
In addition, in Australia, the insolvency legislation provides for the liability of a holding (parent) company for the debts of a subsidiary company that became insolvent if it is established that the subsidiary was permitted by the parent to engage in insolvent trading.
第三 公司产品滞销 经济疲软导致利润缩水 通缩的压力仍然存在 投资自然不会好到那里去
Third, the corporate sector faces a glut of capacity, and a weak recovery of profitability is likely if growth is anemic and deflationary pressures still persist. As a result, businesses are not likely to increase capital spending.
E..世纪动力公司
E. Century Dynamics
E. 世纪动力公司
E. Century Dynamics
第五 公司盈利能力薄弱 高负债和违约风险 经济增长缓慢 并因此引起收入增长缓慢 以及公司盈利所面临的持续的通货紧缩压力 会继续抑制企业生产 雇工和投资的意愿
Fifth, weak profitability, owing to high debts and default risk, low economic and thus revenue growth, and persistent deflationary pressure on companies margins, will continue to constrain firms willingness to produce, hire workers, and invest.
有电力公司的回信儿吗
Have you heard anything from the power company?
有些发展中国家的公司可能会寻求ISO 14001认证 以此加强出口竞争力 加强市场地位 即便海外客户不明确施加压力
Some developing country firms may seek ISO 14001 certification as a means to increase export competitiveness and strengthen market positions, even in the absence of explicit pressure from overseas customers.
印度公民压倒一切的支持是政府力量的源泉
The overwhelming support of the citizens of India is a source of strength for the Government.
压力由一个能够记录缓慢和快速(至少每秒1000点)压力变化的压力传压器记录
The pressure is recorded by a pressure transducer(s) capable of recording slow and fast (at least 1000 points sec.
31. Ispat公司和Cemex公司都通过国际化加强了自己的竞争力
Both Ispat and Cemex enhanced their competitiveness through internationalization.
他在巨大的压力下所做的努力 帮助促进了司法事业和 罗马规约 的各项目标
His efforts, under great pressure, have effectively helped advance the cause of justice and the objectives of the Rome Statute.
他们不想成为一个知识产权公司 他们想做一家巧克力公司 而且是想永远做一家巧克力公司
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.
一些阶层对公司施加巨大的压力 它们有 武器商的院外活动集团 非洲以外的情报机构 甚至也有南非的情报机构 将行政结果公司看作是难对付的竞争对手的外国公司 贩运非法货物的各式人物
Strong pressure had been exerted against the company by sectors which included arms dealers apos lobbies non African and even South African intelligence services foreign companies which see Executive Outcomes as a difficult competitor and all kinds of traffickers in illicit goods.
(a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任
(a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts )
但它却受到了很大的压力 不得不离开安哥拉 公司的最后一名军事教官于1996年1月14日离开安哥拉
It had nevertheless been subjected to a great deal of pressure to leave Angola and the company apos s last military instructor left the country on 14 January 1996.
其他一些国家则报告说 它们的司法机关不能免受外部压力
Other States reported that their judiciary was not free from external pressure.

 

相关搜索 : 申请公司的压力 - 力公司 - 挤压公司 - 潜力的公司 - 公称压力 - 电力公司 - 电力公司 - 电力公司 - 电力公司 - 电力公司 - 公司能力 - 电力公司 - 电力公司 - 电力公司