Translation of "公司的掌门人" to English language:
Dictionary Chinese-English
公司的掌门人 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
SEC在和解协议中收回将马斯克赶下公司掌门人大位的要求 | SEC withdrew the requirement for throwing Musk out of the head position of the company. |
第十 条 保险 公司 应当 设立 合规 负责人 合规 负责人 是 保险 公司 总公司 的 高级 管理 人员 合规 负责人 不得 兼管 公司 的 业务 部门 和 财务 部门 | The compliance chief shall be a senior manager of the parent company, and may not concurrently take charge of the business department or the financial department. |
非常有钱 掌管27家公司 | Terribly rich. Controls as many as 27 companies. |
鼓掌 显然 其他的公司也会跟上来 | And obviously now that's going to catch on. |
掌声 不仅仅是英国石油公司 | Not just B.P. |
鼓掌 谢谢 这是我的第一家公司 Sustainable Solutions | Thank you. Sustainable Solutions this was my first company. |
公司社团部门的作用和公司社团战略 | The role of the corporate sector, and corporate strategies |
(e) E类,公司 其他私人法律实体和公共部门企业的索赔 | (e) Category E, from corporations, other private legal entities and public sector enterprises |
第十七 条 保险 公司 应当 为 总公司 的 合规 管理 部门 配备 专职 的 合规 人员 有 条件 的 保险 公司 应当 为 分支 机构 的 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 配备 专职 的 合规 人员 | An insurance company shall do the same for the compliance department or the compliance posts of its branch office when conditions permit. |
它们同其他公司一样,是市场制度中的私营部门公司 | They operative as private sector companies in a market system, just like other companies. |
2.1 提交人在穆西亚的Coloniales Pellicer S.A.公司的销售部门工作 | 2.1 The author worked in sales promotion for the company Coloniales Pellicer S.A. in Murcia. |
后来他给掌玺和司法部长和密特朗总统写信也没有使情况改观,因为掌玺和司法部长和总统办公室告诉提交人,他们无法干预未定的司法程序 | Subsequent letters to the Minister for Justice (Garde des Sceaux) and President Mitterrand did not change the situation, as the author was informed by the office of the Garde des Sceaux and the President that they could not interfere with pending judicial procedures. |
A. 瑞典司法和公务部门 | Swedish Judiciary and Civil Service |
五 依法 调查 公司 经营 中 的 异常 情况 并 可 要求 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 协助 | (5) investigating the abnormal circumstances that happened in the operation of the company in accordance with law, and when necessary, requiring the compliance chief and the compliance department to assist and |
笑声 鼓掌 现在 在我们公司 我们称之为 粉红的倒霉一刻 | Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment. |
那家公司老早就关门大吉了 | They went out of business years ago. |
保险 公司 合规 负责人 和 合规 管理 部门 应当 确保 公司 重要 的 内部 管理 制度 业务 规程 的 合规 性 | The compliance chief and the compliance department of an insurance company shall ensure that all important internal management systems and business procedures are in compliance. |
计算 通信以及能源依然是掌握在少数公司里的 大型项目 | Computing, communication, energy for the rest of the planet are these top down mega projects. |
公共部门的行动日益薄弱 私营部门便乘虚而入 但得益的只是那些大公司和住在高收入区的人 | As action by the public sector weakens, the private sector steps in, but the only beneficiaries are large companies and people who live in high income areas. |
与跨国公司的联系使它们掌握了知识和新的技术以及投资 | Relationships with TNCs give them access to knowledge and new technologies as well as investment. |
第六十四 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 应当 熟悉 煤炭 法律 法规 掌握 有关 煤炭 专业 技术 公正 廉洁 秉公 执法 | Article 64 Supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall have adequate knowledge of the laws and regulations governing the coal industry, be proficient in the relevant technology, be fair and honest and enforce the law impartially. |
第十八 条 公司 应 采用 图 列表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 机构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 分公司 子公司 等 应 披露 分公司 和 子公司 的 地址 设立 时间 注册 资本 或 营运 资金 负责人 联系 电话 等 | Article 18 The Company shall list or other effective forms, give brief introduction to its institutional framework in the form of chart, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its branch companies and subsidiary companies, etc., and disclose the address, date of establishment, registered capital (working capital), person in charge and telephone number of each branch company and subsidiary company. |
20世纪的媒体公司风华正茂的时候 因为他们掌握着稀缺资源 | The 20th century was a great time to be a media company, because the thing you really had on your side was scarcity. |
而所有公司都会关门 无一例外 | All companies die, all companies. |
自愿原则 还可用于私营保安公司本身 而不是仅用于采矿部门的公司 | For example, the Kimberley Process could be extended to other sectors such as illegal trade in gold or timber. |
化工 电子 水泥 建筑等部门的56家公司取得了ISO 14001证书 还有相当多的公司(多为大公司)在为认证作准备 | Fifty six companies in the chemical, electronics, cement and construction sectors have acquired ISO 14001 certificates, and a significant number of companies (mostly large ones) are preparing for certification. |
8. 司法部门的改革进展比人们期望的要慢 这给公正和有效司法带来了不利影响 | Reform in the justice sector has progressed more slowly than hoped for, impacting on the fair and effective administration of justice. |
基金董事会成员从公营部门和包括跨国公司 银行界在内的私营部门招聘 | Its Board members were recruited from the public and private sectors, including multinationals and the banking community. |
在私人部门 一个日本公司正努力可靠地供应低价蚊帐 | In the private sector, a Japanese company is working to provide a reliable supply of low cost nets. |
其中一个方式是与外国公司组成联合企业,使当地公司掌握资本和管理技术,从而提高其业务水平 | One way to do this would be through establishing joint ventures with foreign firms, thereby improving the performance of local firms by making available to them capital and management skills. |
你我都很清楚... 我掌控了这里的一切... 就只剩建房贷款合作公司了 | You knowjust as well as I do that I run practically everything in this town but the Bailey Building and Loan. |
而且大多数森林由公共部门拥有 但由私人部门 正式或非正式 管理 不论是大公司还是小业主 | Also, the majority of forests are owned by the public sector but are managed (formally or informally) by the private sector, both corporate and smallholder. |
科威特石油总公司的股份完全由科威特国家所拥有 负责科威特整个公共部门石油和天然气行业的协调 是在石油和石油化工部门开展业务的所有其他公司的控股公司 | KPC, the shares of which are wholly owned by the State of Kuwait, is responsible for the coordination of Kuwait s entire public sector oil and gas industry and is the holding company of all other companies operating in the oil and petrochemical sector. |
必须经过公开竞争才能进入司法部门 检察官办事处和公共刑事辩护部门 并应成立专业司法机关 | Entry into the judiciary, the Public Prosecutor apos s Office and the Public Criminal Defence Service must be by open competition a professional judiciary should be established. |
㈣ 行政人员一级 10人(包括一名掌握三门语言的秘书 二名掌握二种语言的秘书 一名秘书 一名司机 一名行政助理 一名教材负责人员 一名秘书见习和一名信息学见习) | (iv) At the administrative level 10 (including one trilingual secretary, two bilingual secretaries, one secretary, one driver, one administrative assistant, one person responsible for didactic material, one internship for secretary and one internship for informatics) |
我们雇佣一个公司来专门设计这些 | You know, we hire firms to design these things. |
司戈特 该你掌舵了 是 | Your wheel, Scotty. |
29. 私营部门 包含各种商业利益 其中包括大公司和小公司 服务供应商和用户 本国和国际性企业和老牌公司以及力图打入新的市场的公司 | The private sector includes various business interests, including large and small companies, service providers and users, national and international enterprises, and established companies as well as companies attempting to enter new markets. |
39. 光谱天文公司是一家成长迅速的私营公司 专门从事开发和生产可靠的 人们负担得起的和适时的空间产品 | 39. Spectrum Astro, a rapidly growing private company, was dedicated to the development and production of reliable, affordable and timely space products. |
因此 提交人在国内不能既自称为不同身份的人 得益于适用公司的专门规则 而面对委员会 又可以去掉法人公司的面罩 提出个人权利要求 | The authors, therefore, cannot domestically claim to be separate persons and benefit from special rules applying to corporations but, before the Committee, lift the corporate veil and claim individual rights. |
国内和公共金融机构的成败取决于掌握长期工业筹资的专门知识 避免公共部门的过度风险和认错对象的利率补贴 | Success of domestic and public finance institutions hinged upon expertise in long term industrial financing and the avoidance of excessive public sector risks and badly targeted interest rate subsidies. |
四 决定 公司 合规 管理 部门 的 设置 及 其 职能 | (4) determining whether to establish the compliance department and its functions |
曼纽门托电影公司对琳娜的歌喉赞不绝口 | Monumental Pictures enthusiastic over Lina's singing pipes and dancing stems. |
我们的上司是舞厅守门人 | Our chief buffer was the hall porter. |
为了解决这一问题 一些专门公司积极征聘派往外国的医疗人员 | In response to this problem, a number of specialized firms actively seek medical personnel for foreign destinations. |
相关搜索 : 新掌门人 - 掌门 - 掌门 - 公司的人 - 公司的部门 - 公司部门 - 公司大门 - 部门公司 - 公司门户 - 公司门槛 - 看门公司 - 公司人 - 公司人 - 人公司