Translation of "公国" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 该国是 公民权利和政治权利国际公约 缔约国 | The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国系 公民权利和政治权利国际公约 缔约国 | The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国是 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国 | The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国是 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国 | The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国不是 公民权利和政治权利国际公约 缔约国 | The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国不是 公民权利和政治权利国际公约 缔约国 | The State is not party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国不是 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国 | The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| A. 公民权利和政治权利国际公约 缔约国 | States parties to the International Covenant on Civil and Political Rights |
| 缔约国还说 孟加拉国是 公约 的缔约国 并从2001年起成为 公民权利和政治权利国际公约 的缔约国 | The State party further adds that Bangladesh is a party to the Convention and since 2001 to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 公司的国籍国 | State of nationality of a corporation |
| 贿赂外国公职人员或者国际公共组织官员 | Bribery of foreign public officials and officials of public international organizations |
| 该国已批准 公民权利和政治权利国际公约 | The State has ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国已批准 公民权利和政治权利国际公约 | The State ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 公民权利和政治权利国际公约 儿童权利公约 消除对妇女一切形式歧视国际公约 | International Covenant on Civil and Political Rights Convention on the Rights of the Child Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women. |
| 遵循 世界人权宣言 经济 社会 文化权利国际公约 公民权利和政治权利国际公约 消除对妇女一切形式歧视国际公约 和 消除一切形式种族歧视国际公约 | Guided by the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, |
| 1988年公约和 联合国打击跨国有组织犯罪公约 | The 1988 Convention and the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. |
| A. 公民权利和政治权利国际公约 缔约国(155个) | States parties to the International Covenant on Civil and Political Rights |
| 该国已经批准 公民权利和政治权利国际公约 | The State has ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 不丹是12项国际反恐公约中6项公约的缔约国 | The Royal Government is working towards implementing an automated border control system. |
| 李国民先生 总裁办公室主任 中国五矿集团公司 | Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation |
| 虽然不是 公约 缔约国 中国愿与 公约 缔约国保持沟通与交流 | Although not a party to the Convention, China is willing to maintain contacts and exchanges with the States parties to the Convention. |
| 跨国公司 | Transnational corporations |
| 国际公约 | Decrees |
| 注意到朝鲜民主主义人民共和国是 公民权利和政治权利国际公约 经济 社会 文化权利国际公约 儿童权利公约 和 消除对妇女一切形式歧视公约 的缔约国 | Mindful that the Democratic People's Republic of Korea is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, |
| 注意到秘书长关于 经济 社会 文化权利国际公约 公民及政治权利国际公约 和 公民及政治权利国际公约任择议定书 的现况的报告 A 60 284 | Taking note of the report of the Secretary General on the status of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the Optional Protocols to the International Covenant on Civil and Political Rights,A 60 284. |
| 联合国海洋法公约 ( 海洋法公约 ) 目前有149个缔约国 关于执行 公约 第十一部分的 协定 的缔约国已增加到122国 | Currently, the number of parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) stands at 149, while the number of parties to the Agreement relating to the implementation of Part XI of the Convention has increased to 122. |
| 负增长的另一原因是国外子公司偿还公司内部债务和新加坡跨国公司控股的国外子公司股本数额减少 后者表明资本从东道国流回新加坡 | The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs. This latter phenomenon represents negative outflows of FDI from host countries back to Singapore. |
| 班纳先生也是Xanadu国的一位国民 经营着一家名为Kondo公司的不动产中介公司 该公司也设在Xanadu国 | Mr. Banner was also a national of Xanadu and ran a real estate agency, Kondo Inc., also established in that country. |
| 这四家公司是Air Liquide(法国) Praxair(美国) AGA(德国)和Indura(智利)在当地的子公司 | The companies are the local affiliates of Air Liquide (France), Praxair (United States), AGA (Germany) and Indura (Chile). |
| 有些中小型企业作为跨国公司的供应商跟随跨国公司走向国外 | Some SMEs follow TNCs as their supplier firms in going abroad. |
| 该国没有签署或批准 公民权利和政治权利国际公约 | The State has not signed or ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国尚未签署或批准 公民权利和政治权利国际公约 | The State has not signed or ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 与中国不同 马来西亚的新加坡跨国公司子公司高度集中 204家新加坡跨国公司中有119家在马来西亚建立了273家子公司 | Other than China, Malaysia experienced a high concentration of SINTNC subsidiaries 119 of the 204 SINTNCs established 273 subsidiaries in Malaysia. |
| 25. 加强联合国三项公约即 荒漠化公约 联合国气候变化框架公约 和 联合国生物多样性公约 之间的合作与协同作用联系 | To strengthen cooperation and synergies between the three United Nations conventions the UNCCD, the United Nations Framework Convention on Climate Change and the United Nations Convention on Biological Diversity. |
| 这对我不公平 对我的国家不公平 | It's not fair for me it's not fair for my country. |
| ICCPR 公民权利和政治权利国际公约 | ICCPR International Covenant on Civil and Political Rights |
| 1961年联合国减少无国籍状态公约 Convention on the Reduction of Statelessness 确实允许国家在证实公民做了 不利于国家关键利益 的事后宣布公民为无国籍 英国也是该公约的签约国 目前正在接受英国国会审议的立法不要求任何司法或公开证据 哪怕是某人出现在该国不利于公共利益的弱指控 | The 1961 United Nations Convention on the Reduction of Statelessness, to which Britain is a signatory, does allow countries to declare their citizens stateless if it is proved that they have done something prejudicial to the vital interests of the country. The legislation currently before the UK Parliament does not require any judicial or public proof even of the weaker claim that someone s presence in the country is not conducive to the public good. |
| 此外 有46个国家加入了 公约 6个国家继承了 公约 这样 批准和加入 公约 的国家总数已达到192个 | In addition, 46 States had acceded to the Convention and 6 had succeeded to it, bringing the total number of ratifications and accessions to 192. |
| 在西非 国家间运输和过境受到两项公约的规约 国家间道路运输公约 以及 国家间道路过境公约 | In West Africa, inter State transport and transit are governed by two conventions the Inter States Road Transport Convention, and the Inter States Road Transit Convention. |
| 国际公约 74 | For the purposes of the present Convention, the term discrimination against women' shall mean any distinction, exclusion or restriction made on the basis of sex which has the effect or purpose of impairing or nullifying the recognition, enjoyment or exercise by women, irrespective of their marital status, on a basis of equality of men and women, of human rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural, civil or any other field. |
| 它包括了 公民和政治权利国际公约 消除对妇女一切形式歧视国际公约 儿童权利公约 消除一切形式种族歧视国际公约 关于工人及其家属的权利公约 以及类似的公约所处理的问题 | It embraces the issues addressed by the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Convention on Workers and Their Families' Rights and similar. |
| 经合组织1997年通过的 禁止在国际商业交易中贿赂外国公职人员公约 把贿赂外国官员行为定为刑事犯罪 旨在减少跨国公司向发展中国家公职官员的行贿行为 | The adoption of the OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions in 1997 criminalized the bribery of foreign officials, with the intent to reduce bribery by multinational companies of public officials in developing countries. |
| 只有国家才是公约的缔约方 非国家角色不受公约约束 | Only States are parties to conventions non State actors are not bound by them. |
| 该国已签署但尚未批准 公民权利和政治权利国际公约 | Concerning Mr. Zhang Yinan.The State has signed but not yet ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| 该国已签署但尚未批准 公民权利和政治权利国际公约 | The State has signed but not ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. |
相关搜索 : 国家公 - 公约国 - 大公国 - 美国跨国公司 - 外国公司 - 跨国公司 - 国营公司 - 国家公司 - 外国公司 - 德国公民 - 国际公司 - 国内公司 - 英国公司