Translation of "公布业绩" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
改善公共部门的业绩 | Improving performance in the public sector |
业绩公布当日 京东股价应声上涨 最高涨至24.60元 收盘大涨4.65 报23.41美元 | On that day when the result was announced, the share price of JD.com, Inc. went up accordingly, surging by 4.65 to 24.60 and closing at 23.41. |
马耳他通过高级公务员的业绩管理合同和其他公务员的业绩管理方案确保开展社会性别主流化工作 | In Malta, accountability for gender mainstreaming is ensured through the performance management contract of senior officials in the public service and the performance management programme of other officers. |
公约 各信托基金2004 2005两年期业绩报告 | Report on the performance of the Convention's trust funds in the biennium 2004 2005 |
公约 各信托基金2004 2005两年期业绩报告 | Report on the performance of the Convention's trust funds in the biennium 2004 |
该制度的基本目的是建立一个公平 公正 透明和可以衡量的业绩管理制度 以便于建立一种注重成果的文化 承认和奖励优秀业绩 同时对不良业绩进行适当处理 | The system has the basic objective of creating a fair, equitable, transparent and measurable system of performance management in support of a results based culture that recognizes and rewards excellent performance while adequately addressing underperformance. |
与会者得出结论,业绩承包是改善公共企业业绩的重要和有用工具,不论该部门是否已排定实行私有化 | They reached the conclusion that performance contracting was an important and useful tool in improving public enterprise performance, regardless of whether the sector was scheduled for privatization. |
11. 专家组第十四次会议强调,必须拟订方法在公共行政人员 负责机构和公众之间散布业绩衡量资料,以便提高责任制 方案业绩和成本效益,会议指出有效的治理包括将政府业绩的资料开放给官僚 选出的官员(特别是立法官员)和一般大众 | 11. The Fourteenth Meeting of Experts emphasized the need to develop ways to circulate performance measurement information among public administrators, responsible bodies and the public in order to enhance accountability, programme performance and cost effectiveness, noting that effective governance involves opening access to information on government performance to bureaucrats, elected officials (especially in legislatures) and the public at large. |
98. 请各部在编制拟议的1998 1999年预算时列入比较1994 1995年实际业绩 1996 1997年预期业绩和1998 1999年拟订业绩的业绩指标 | 95. In the context of preparing the proposed 1998 1999 budget, departments were invited to include performance indicators comparing actual performance for 1994 1995, expected performance of 1996 1997 and proposed performance for 1998 1999. |
业绩计量 | Performance measures |
业绩计量 | Performance measures |
业绩监测 | Monitoring of performance |
教师业绩 | Teacher performance |
业务成绩 | Results of operations |
业绩措施 | Performance measures |
业绩考核 | Performance appraisal |
6. 主要业绩指标 主要业绩指标是为了监测业务领域的组织业绩和贯穿各领域的战略而制定的 | Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies. |
3. 方案业绩 | Performance by programme |
业绩和报告 | Performance and reporting |
B. 业绩管理 | B. Performance management |
4. 业务成绩 | 4. Results of operations |
6. 业绩指标 | 6. Performance indicators. |
表27.11 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表23.18 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 23.18 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表15.7 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 15.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表15.10 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 15.10 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
3. 考绩制度的基础是国际公务员制度委员会为联合国共同系统提议的业绩管理原则 考绩制度是秘书长通盘努力的一环,要在秘书处建立一个以工作成绩为标准的业绩文化 | 3. PAS, which is based on performance management principles recommended for the United Nations common system by the International Civil Service Commission (ICSC), is one element of the Secretary General s overall efforts to introduce into the Secretariat a results based culture of performance. |
将绩效指标(b)的业绩计量修改为 | Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read |
4. 业绩管理 电子考绩制度的改进 | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
半年度营业报告公布了 | The semiannual sales records are out. |
表28G.5 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 28G.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表28G.8 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 28G.8 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表28G.10 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 28G.10 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表28G.12 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 28G.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表23.7 两年期的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 23.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
这种情况可包括业绩不佳的形式为不工作或拒绝执行考绩计划商定的任务,或在制定提高业绩计划后业绩仍不佳 | Such situations might include instances in which the underperformance takes the form of non performance or refusal to perform the tasks agreed to in the performance plans or where there is continued underperformance despite the existence of a performance improvement plan. |
界定业绩标准 | iii) define performance criteria |
32. 另一项研究发现 在国外投资的印度尼西亚公司 与过去的业绩相比和与抽样调查中没有进行此类投资的公司的业绩相比 在管理专长 出口 质量和资产方面都极大地改善了业绩(Lecraw 1993) | Another study found that Indonesian firms that invested abroad improved their performance dramatically in terms of management expertise, exports, quality and assets relative to their past performance and to the performance of firms in the sample that did not make such investments (Lecraw 1993). |
插入绩效指标(f)和相应的业绩计量 | Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading |
增加绩效指标(f)和相应的业绩计量 | Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading |
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标 | (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services |
32. 最后 这些原则要求所有公共组织评估自己的业绩 | Finally, these principles require all public organizations to evaluate their performance. |
此外 监察员办公室还打算监测整个五年任期的业绩 | In addition, the Office intends to monitor its performance throughout its five year term. |
布莱尔的政绩毁誉参半 | Tony Blair s Poisoned Legacy |
同时,有些政府正在发展业绩监测和业绩管理的更佳机制 | Concurrently, Governments are developing better mechanisms for performance monitoring and performance management. |
相关搜索 : 业绩分布 - 发布业绩 - 公司业绩 - 公司业绩 - 公司业绩 - 公司业绩 - 公司业绩 - 公司业绩 - 公司业绩 - 业绩 - 提高公司业绩 - 公司业绩指标