Translation of "公开威胁" to English language:
Dictionary Chinese-English
公开威胁 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
他威胁要公开 | He threatened to make it public. |
B. 对公共卫生的威胁 | The Threat to Public Health |
公园威胁到Maasai人的生活和社会结构 也就是威胁着他们的生存 | The parks threatened Maasai livelihoods, social structures, and thereby their very existence. |
汤姆的女朋友威胁要离开他 | Tom's girlfriend threatened to leave him. |
他威胁要艾尔方索公开发誓... 他跟我们的兄弟参裘之死无关 | He has threatened to force Alfonso to swear publicly... that he is innocent of our brother Sancho's death. |
你没法通过武力或威胁让他开口 | You won't be able to beat it out of him or scare it out of him. |
许多土地拥有权受到外国公司在中央当局许可下所进行的采矿活动的威胁 同时也受到这些地区开发旅游业的威胁 | Those land rights seem also to be threatened by the mining activities that have been undertaken, with the approval of the central authorities, by foreign companies, and also by the development of tourism in those regions. |
有时候 L.F.骚扰她 威胁要搬回公寓 | F. has harassed her and threatened to move back into the apartment. |
因为这种威胁 她决定离开危地马拉 | Because of these threats, she had decided to leave the country. |
大韩民国经历了许多野蛮 卑劣的恐怖主义活动,并仍然在其不断威胁之下生活,包括最近针对我国自由报界的公开威胁 | The Republic of Korea has experienced many barbaric and cowardly acts of terrorism and still lives under its constant threat, including recent open threats aimed at our free press. |
如果公开使用武力或武力威胁来破坏选举权的话 是比较容易执法的 | The laws are easier to apply if overt force or threat of force is employed to violate this right. |
舒曼已对威尔逊造成实质威胁 真正的比赛现在才开始 | Shumann's making it real hot for Wilson. It's gonna be a real race now as... |
对于所有企求以公开辩论和这种辩论所产生的行动 而不以暴力 恫吓及威胁来促成政治解决的人们 死亡威胁使他们心生恐惧 | It induces fear in the hearts of all who wish to contribute to political solutions by means of public debate and actions that result from such debate rather than from violence, intimidation and threats. |
即 国家竞争力威胁和国家安全威胁 | Both national competitiveness and national security are at risk. |
由于威胁次数增加 他决定离开厄瓜多尔 | As the threats increased he decided to leave Ecuador. |
威胁 166 | Threats 166 |
T 威胁 | T Threats |
(c) 威胁 | (c) The threat |
美方随后威胁要禁止那些购买伊朗石油及其他商品的公司在美国开展业务 | The US then threatened to ban companies that buy Iran oil and other commodities from doing business in the United States. |
争战各方威胁平民,迫使他们离开特定地区 | Warring parties seek to terrorize populations into leaving specific areas. |
50. 威胁 挑战和改革问题高级别小组注意到 各种威胁相互交织在一起 对一国的威胁便是对所有国家的威胁 | The High level Panel on Threats, Challenges and Change noted that threats are interrelated and a threat to one is a threat to all. |
恐怖主义威胁民主,威胁人权的自由行使 | Terrorism was a threat to democracy and to the free exercise of human rights. |
3. 当请求国法律规定的程序威胁公共秩序 | If the penalty provided for in the requesting State's legislation threatens public order. |
而且 整个联合国组织的公信力也受到威胁 | Moreover, the credibility of the entire United Nations Organization is threatened. |
对于联合国的首要挑战是 如何确保在这几大类威胁中 那些比较遥远的威胁不要变成眼前的威胁 而那些眼前的威胁不要真正地变成毁灭性威胁 | The primary challenge for the United Nations is to ensure that, of the various clusters of threats, those which are distant do not become imminent and those which are imminent do not actually become destructive. |
一些威胁所受的关注要多于其他一些威胁 | Some threats have received more attention than others. |
然后我开始收到大量恐吓信 甚至是死亡威胁 | And so I started getting amazing amounts of hate mail, death threats even. |
自那时开始 报纸的工作人员受到恐吓和威胁 | Since that time, members of the newspaper staff have been intimidated and threatened. |
中国威胁 | Le Défi Chinois |
他威胁我 | He threatened me with a poker. |
没有威胁 | No intimidation? No. |
任何威胁 | You don't want! |
自杀威胁 | Suicide threat? |
他威胁我 | He threatened me! |
威胁帝国 | You have threatened the empire! |
15. 合作减少威胁方案证明是减轻冷战后核威胁和预防新的核威胁的有效工具 | Cooperative threat reduction programmes have proven to be an effective tool for reducing post cold war nuclear threats and pre empting new ones. |
实质性问题 对藐视法庭案的公平审理程序 国家调查死亡威胁并保护受死亡威胁对象的责任 | Substantive issues Fair trial procedures in criminal contempt case extent of State party's responsibility for investigating death threats and protecting the subject of such threats |
当哈特威尔雇杀手威胁这个城市 开枪射杀旁观者... ...散布恐怖活动 威廉斯埋伏在... | While Hartwell's paid gunmen stalked the city, shooting bystanders spreading terror, Williams was lurking... |
当有另一个威胁时 他们这种威胁的顾虑少些 | There's another risk, and they respond less to this existing risk. |
新的威胁出现了 而另一些更长久的威胁还在 | New threats have appeared, while other, older ones remain. |
这不是威胁 | It's not a threat. |
失业的威胁 | The Joblessness Threat |
五. 威胁评估 | Threat assessment |
强迫和威胁 | By reason of duress and threats |
你在威胁我? | Are you threatening me? |
相关搜索 : 避开威胁 - 威胁 - 威胁 - 威胁 - 威胁 - 威胁 - 威胁 - 从威胁 - 在威胁 - 与威胁 - 与威胁 - 高威胁 - 是威胁 - 杀威胁