Translation of "公民联盟" to English language:
Dictionary Chinese-English
公民联盟 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
美洲公民自由联盟 | American Civil Liberties Union |
拯救大气和地球公民联盟 | Citizens Alliance for Saving the Atmosphere and the Earth |
Emina Zaciragic女士,泽尼察亚伊采公民联盟 | Ms. Emina Zaciragic, Association of Jajce Citizens in Zenica |
7名前苏联的其他加盟国家的公民 | 7 citizens of other countries, formerly part of the USSR. |
21. 公民拯救大气层和地球联盟 日本 京都 | 21. Citizens Alliance for Saving the Atmosphere and the Earth (CASA), Kyoto, Japan |
UDI 独立民主主义者联盟(民主主义者联盟) | UDI Union of Independent Democrats |
AFDL 解放刚果 扎伊尔民主力量联盟(民主力量联盟) | AFDL Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo Zaire |
UDPS 民主与社会进步联盟(民社联) | UDPS Union for Democracy and Social Progress UFERI Union of Independent Federalists |
48. 欧洲联盟希望,公民投票将在未来12个月内举行 | 48. The European Union hoped that the referendum would be held within the next 12 months. |
民主和社会进步联盟 民社联盟 基督教社会民主党 卢蒙巴刚果民族运动 卢刚运动 发展和协调联盟 未来力量 | Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), Parti démocrate et social chrétien (PDSC) Mouvement national congolais Lumumba (MNC L) Alliance pour le développement et la concorde (ADECO) Forces du futur. |
另有8个政党在两个同盟和一个联盟之下登记 它们是 和平与民主同盟 联合民主同盟和利比里亚变革联盟 | Eight additional parties are registered under the umbrella of two alliances and one coalition, namely, the Alliance for Peace and Democracy, the United Democratic Alliance and the Coalition for the Transformation of Liberia. |
8. 6月30日以来 民社联盟更愿意依法组织公共活动 | Since 30 June, UDPS has displayed greater willingness to organize its public activities within legal parameters. |
俄罗斯联邦系 公民权利和政治权利国际盟约 缔约国 | The Russian Federation is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
民主工会联盟(1994) | Democratic Trade Unions Alliance (1994) |
人民联盟党 105名 | The People apos s Alliance 105 |
联合国农村发展公私联盟 | United Nations Public Private Alliance for Rural Development |
联合国农村发展公私联盟 | Extension of the mandate of the Gender Advisory Board |
欧洲联盟公共关系联合会 | European Union of Public Relations |
美国公民自由联盟本周早些时候就此对他提起了诉讼 | And the American Civil Liberties Union sued him for that earlier this week. |
埃塞俄比亚联邦民主共和国系 公民权利和政治权利国际盟约 缔约国 | The Federal Democratic Republic of Ethiopia is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights. |
欧洲公共关系联盟 | Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Sub Commission at its fifty seventh session |
) 此外 全国民主联盟(民盟)议员Mya Win和该联盟成员Htay Aung据说也被关在这类牢房中 | Mya Win, a National League for Democracy (NLD) MP elect and Htay Aung, an NLD member, were also said to be held in such cells. |
迄今为止 尚未听说有南斯拉夫联盟共和国公民提出申诉 | So far, no complaints are known to have been submitted by FRY citizens. |
DTA 特恩哈尔民主联盟 | DTA Democratic Turnhalle Alliance |
地方民主党联盟领袖 | Social Democratic Party (SDP) |
刚果民主联盟 军情处 | SARM Military Action and Information Service |
民主和社会进步联盟 | UDPS Union for Democracy and Social Progress |
公民及政治权利国际盟约 | The International Covenant on Civil and Political Rights |
10. 欧洲联盟继续支持为在西撒哈拉举行自由公正的公民投票所进行的努力 | The European Union continued to support efforts aimed at the holding of a free and impartial referendum in Western Sahara. |
欧洲联盟强调 自由公正选举是巩固民主体制进程的必要一步 | The European Union underlines that free and fair elections are an indispensable step in the process of consolidating democratic institutions. |
该报告强调兼容并包至关重要 并对国民大会没有包括全国民主联盟 民盟 掸邦民主联合会 (掸邦民联)的代表表示遗憾 | The report stressed the importance of inclusiveness and regretted that the National Convention does not include representatives from the National League for Democracy (NLD) and the Shan Nationalities League for Democracy. |
1992年联盟宪法 的人权规定在很大程度上达到了 公民权利和政治权利国际盟约 的标准 | The human rights provisions of the 1992 federal Constitution largely meet the standards of the International Covenant on Civil and Political Rights. |
2003年批准1966年联合国 公民及政治权利国际盟约 和 经济 社会 文化权利国际盟约 是哈萨克斯坦在民主化和建设公民社会道路上迈出的巨大一步 | A significant step for Kazakhstan on the path to developing democracy and building a civil society was the signing in 2003 of the UN international covenants of 1966 on civil and political rights and on economic, social and cultural rights. |
1. 公民及政治权利国际盟约 | International Covenant on Civil and Political Rights |
2 公民及政治权利国际盟约 | 2 International Covenant on Civil and Political Rights. |
(c) 公民与政治权利国际盟约 | (c) The International Covenant on Civil and Political Rights |
对不同类别非公民的区分越来越明显(例如在欧洲联盟的法律中) | In an increasing manner distinctions are being made between different categories of non citizens (for instance in the law of the European Union). |
㈥ 国际道路运输联盟(路运联盟) 国际公路货运公约 一个有保障的高效过境系统 | (vi) International Road Transport Union (IRU) TIR a Secure and Efficient Transit System |
俄罗斯联邦和白俄罗斯公民应享有平等的联盟选举机关的选举权和被选举权 | Citizens of the Russian Federation and Belarus shall enjoy equal rights to vote and be elected in elections to the elected bodies of the Union. |
91. 新的南斯拉夫公民资格法于1997年1月1日生效 自1992年4月27日起惯常居住在南斯拉夫联盟共和国领土上的前南斯拉夫社会主义联盟共和国的任何公民经申请均可自动获得南斯拉夫公民资格 | 91. The new Yugoslav Citizenship Law took effect on 1 January 1997. Any citizen of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia who habitually resided on FRY territory as of 27 April 1992 can, after application, automatically acquire Yugoslav citizenship. |
经查明 被捕人员是 Daw May Win Myint Daw San San Win Win Htay Dr Than Nyein Khin Maung Myint U Soe Myint U Win Thaung 均为民主联盟成员 U Mya Thaung 民主联盟在Mayangone的办公室的房东 | Those said to have been arrested were identified as Daw May Win Myint, Daw San San, Win Win Htay, Dr. Than Nyein, Khin Maung Myint, U Soe Myint, U Win Thaung, all NLD members, and U Mya Thaung, the landlord of the Mayangone NLD office. |
尚无任何有关获得南斯拉夫联盟共和国公民资格的难民人数的统计数字 但有迹象表明获得该公民资格的难民为数不多 | No figures are yet available on the number of refugees who have been granted FRY citizenship, but indications are that the numbers are small. |
但是 争取重建和民主人民党与民主和社会进步联盟 民社联盟 之间就民社联盟或卢蒙巴主义团结党一些官员参加过渡机构进行接触 没有产生具体结果 | However, contacts between the Parti du peuple pour la reconstruction et la démocratie (PPRD) and the Union pour la démocratie et le progrès social (UDPS), regarding the inclusion of some UDPS or Parti Lumumbiste unifié (PALU) officials in the transitional institutions produced no tangible results. |
经济 社会 文化权利国际盟约 公民及政治权利国际盟约 以及 公民及政治权利国际盟约任择议定书 的现况 | Status of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the Optional Protocols to the International Covenant on Civil and Political Rights |
2005年2月18日 科特迪瓦民主党 共和人士联盟 科特迪瓦民主与和平联盟 科民和联盟 以及未来力量运动写信给我 表示希望联合国组织科特迪瓦选举 | The Democratic Party of Côte d'Ivoire (PDCI), the Rally of the Republicans (RDR), the Union for Democracy and Peace in Côte d'Ivoire (UDPCI) and the Movement of Forces of the Future (MFA), in a letter to me dated 18 February 2005, expressed their wish for the United Nations to organize the Ivorian elections. |
相关搜索 : 联盟公民权 - 欧盟公民 - 公司联盟 - 欧盟的公民 - 欧盟公民权 - 非欧盟公民 - 联盟 - 联盟 - 联盟 - 联盟 - 联盟 - 全国农民联盟 - 欧盟国家公民 - 欧盟国家公民