Translation of "共同" to English language:


  Dictionary Chinese-English

共同 - 翻译 : 共同 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

F. 共同房地和共同服务
Common premises and services
加勒比共同体和共同市场
Caribbean Community and Common Market.
共有27名共同事务专家及小组组长 他们将与UNCTS联系 共同拟订共同事务安排
There are 27 common services experts and their team leaders, who will be contacting UNCTs to work for common services arrangements.
共同为构建人类命运共同体而努力
and work together to make efforts to build a community with a shared future for mankind.
看到有什么共同点了吗 共同的原理
See any common themes? Principles?
这些机构共同组成了 共同反暴力 组织
Altogether, these organizations make up the TCV (Todos Contra a Violência, or All Against Violence).
(n) 人类共同遗产人人共有共享
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
加勒比共同体(加共体)
The Caribbean Community
他说 中美在网络领域拥有广泛共同利益 双方应共同构建网络空间命运共同
He said that China and the United States share broad common interests in the network area and both parties should work together to build a community of a shared future in cyberspace.
这是我们共同的责任 也是我们共同的利益
This is our shared responsibility and our common interest.
我们现在都共同承担着实现共同目标的责任
We all now share the responsibility for making the common goals come true.
这既是我们的共同责任 也是我们的共同利益
This is our shared responsibility and our common interest.
为确保遵守共同体机构签订的协定中的承诺 成员国在共同体体系内履行共同体的义务 因为共同体承担了执行协定的责任
in ensuring respect for commitments arising from an agreement concluded by the Community institutions the Member States fulfil, within the Community system, an obligation in relation to the Community, which has assumed responsibility for the performance of the agreement.
共同事务
Common Services
共同房地
Common Premises
共同赞助
Co sponsorship
共同主席
Burgess Co Chairpersons
南共体 南部非洲发展共同
SADC Community of Development of the Austral Africa
E. 同合作伙伴共同努力
E. Working with partners
共同体支助框架 连同 共同体倡议 及其他共同体方案仍然是干预活动的主要融资手段 通过 部门和地区行动方案
For the purposes of the present Convention, the term discrimination against women shall mean any distinction, exclusion or restriction made on the basis of sex which has the effect or purpose of impairing or nullifying the recognition, enjoyment or exercise by women, irrespective of their marital status, on a basis of equality of men and women, of human rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural, civil or any other field.
共同举办方
Co organised by
共同数据组
The Common Data Set
4. 家庭成员共同生活 忧患与共
The members of a family share a common life and destiny.
五. 联合国共同制度内公平地域分配方面的共同因素3
Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3
我同他们没有过共同之处
I had nothing in common with them.
看起来这些不同的公共服务 共同合作创造了很好的组合
It looks as if these different public services work together to create some nice little compositions.
我们的遗产 不仅是我们的共同记忆 更是我们共同的珍宝
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.
圭亚那 (代表加勒比共同体(加共体))
Guyana (on behalf of the Caribbean Community (CARICOM))
这一领域同非洲联盟及所有区域机制 诸如东非共同体 西非国家经济共同体和东南非共同市场等的伙伴关系 需要加强
Partnerships in this area need to be enhanced with the African Union and all regional mechanisms, such as the East African Community, the Economic Community of West African States and the Common Market for Eastern and Southern Africa.
安第斯共同
Andean Community
共同支助事务
Common support services
3. 共同提案国
Co sponsor countries
安第斯共同
Russian Federation
加勒比共同
Syrian Arab Republic
法国共同主席
Nagorno Karabakh (NK)
我们往往倾向于无视公共财富 仅仅因为它是共同财富的一部分 是一项共同商品
We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods.
这些包括一种共同的责任感 共同的理念将人们团结在一起
And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community.
例如 西非国家经济共同体和南美洲共同市场即为免签证区
The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market (Mercosur) in South America are examples of visa free zones.
30. 非洲经委会为支持新伙伴关系的贸易目标 举行了四个次区域专家组会议 以加强中部非洲经济和货币共同体(中非经货共同体) 2004年12月 西非国家经济共同体(西非经共体) 2005年3月 东部和南部非洲共同市场(东南非共同市场) 2005年3月 以及南部非洲发展共同体(南共体) 2005年4月 成员国的谈判能力
In support of NEPAD's trade objectives, ECA conducted four subregional expert group meetings to enhance negotiation capacity of member States in CEMAC (Economic and Monetary Community in Central Africa) (December 2004), Economic Community of West African States (ECOWAS) (March 2005), Common Market of Eastern and Southern Africa (COMESA) (March 2005) and the Southern African Development Community (SADC) (April 2005).
确认和促进不同文明之间的共同点 以应付各领域中威胁共有价值 普遍人权和人类社会成就的共同挑战
Identification and promotion of common ground among civilizations in order to address common challenges threatening shared values, universal human rights and achievements of human society in various fields
17 表示支持共同体成员国为通过加强经济一体化实现区域经济共同体的共同远景正在进行的经济改革
17. Expresses its support to the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a regional economic community through deeper economic integration
3 表示支持共同体成员国为通过深化经济一体化加强区域经济共同体的共同理想而正在进行的经济改革
3. Expresses its support for the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a strengthened regional economic community through deeper economic integration
822(XXXI) 建立非洲经济共同体条约 的执行情况 加强区域经济共同体 区域和次区域共同体活动的合理化和统一
48 11 Road and rail transport modes in relation to facilitation measures
在这方面 该处将特别与中部非洲经济和货币共同体 中非经货共同体 中非国家经济共同体和中非经货共同体多国部队在安全 预警和预防等方面加强合作
At the subregional level, the Office will increase its cooperation, particularly with the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC), the Economic Community of Central African States and the Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community (FOMUC) in the fields of security, early warning and prevention.
这是一次共同创作 一个巨大的 来自厂商和供应商的共同创作
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.

 

相关搜索 : 共同共享 - 共同同意 - 在共同共享 - 共同点 - 共同节 - 有共同 - 共同沟 - 共同点 - 把共同 - 共同点 - 在共同 - 共同的