Translation of "共时性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

共时性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这些问题的出现既有中国特色 同时表现出越来越多的共性和世界性特征 值得我们共同关注和研究
While those problems are specifically Chinese in nature, they also have global dimensions and universal features.
这在互助方面上会起作用 如果其他女性和你共处时
I think it helps in terms of the support if there are other women in the room.
安理会成员和海地共和国临时总理进行了建设性的讨论
The members of the Council and the Interim Prime Minister of the Republic of Haiti had a constructive discussion.
有时这种共生关系 会导致奇妙的适应性变化 红裙小天蛾 是一种漂亮的适应性变化
Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations the hummingbird hawk moth is beautiful in its adaptation.
遗憾的是 由于缺少时间和该问题的复杂性 没有能够达成共识
It was regrettable that, owing to the lack of time and the complexity of the issue, it had not been possible to achieve a consensus.
这些方案规定了公共投资和公共开支的上限 有时候使得额外性的原则对我们没有任何关系
They establish ceilings for public investment and common expenses, sometimes making the principle of additionality somewhat irrelevant to us.
在共处的这段时间里... 和平共处的这段时间里...
In a time of coexistence peaceful coexistence
2. 敦促整体发展理事会(CIDI) 在制定和执行公共政策时考虑性别前景
2. To urge the Inter American Council for Integral Development to consider the gender perspective when devising and executing development projects
例子有企业临时性集团(公共工程 土本工程等方面)或合作协议(集中研究成果 共同使用销售网络等)
Examples are ad hoc groupings of enterprises (in public works, civil engineering, etc.) or cooperation agreements (pooling of research findings, joint use of distribution networks, etc.).
155. 根据寡妇和孤儿养恤金计划 男性公务员在进入公共事业之时起就得向该计划强制性缴款
155. Under the widows and orphans pension scheme, a male public servant has to contribute compulsorily to the scheme at the point of entry into the public service.
检查此点的共线性
Check collinearity of this point
为了制止人口爆炸 应打破这样的恶性循环 并应在担负起共同命运的责任的同时共同来实施行动纲领
In order to avert catastrophe, that vicious circle had to be broken and countries had to work together to implement the Programme of Action by sharing responsibility for their common future.
是由寻找共性到了解多样性的转变
It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
在与社会经济的各种表现不断保持建设性对话时 共有项目 走自己的路
While maintaining a continuous and fruitful dialogue with various expressions of social economics, the EoC follows its own trajectory.
(c) 不准全国性或地方性公共当局或公共机关提倡或煽动种族歧视
(c) Not permitting public authorities or public institutions, whether national or local, to promote or incite racial discrimination
逗号 共 现在时
Comma separated list of DTEPs that can be present inside this DTEP
同性恋和新公共哲学
Gays and the New Public Philosophy
A. 理解现代公共行政的复杂性和整体性
A. Appreciating the complexity and holistic nature of modern public administration
总共591幅插图中 105幅是女性 441幅为男性
Of a total of 591 illustrations, 150 were of females and 441 of males.
公共政策和强制性规则
Public policy and mandatory rules
根据性别参加公共活动
Participation by sex in the public sphere.
总共时间 00 00 00
Total Time 00 00 00
总统在谈到共和党选情在中期选举中的重要性时 间接影射了卡瓦诺的提名
The President obliquely referred to Kavanaugh's nomination while talking about the importance of Republican turnout in the midterm elections.
在刚果民主共和国 过渡时期已进入决定性阶段 但该国东部的问题持续存在
In the Democratic Republic of the Congo, where the transitional period is at a decisive stage, problems persist in the eastern part of the country.
次区域办事处参与区域经济共同体工作的程度 从相当实质性和持续 以共同商定的专题理解为基础 到零散 没有条理 临时性 甚至到完全不参与
The degree of subregional office involvement with the communities ranged from rather substantive and continuous, based on a mutually agreed thematic understanding, through spotty, not very structured and ad hoc, to none at all.
目前政府中有2名女性部长 共有9名部长 有4名女性议员 共有21名议员
There are currently two women government ministers (from a total of nine) and four women MPs (from a total of 21).
时间性
Timing, timing, timing.
277..除实行与男女与生俱来的性差异有关的计划之外 多米尼加共和国向公民提供健康服务时没有性别差异
Health 288. The Dominican Government does not differentiate by sex in the delivery of health services, except when implementing programmes in which the sexual differences between men and women are intrinsic.
25. 独立选举委员会临时性报告指出 共收到选票8 550 571张 其中海外选票263 685张
The Independent Electoral Commission provisionally reported the turnout of voters to be 8,550,571, of whom 263,685 voted from abroad.
利用情报联合小组等现有多边机制 帮助消除结构性障碍 加强情报的及时共享
Use existing multilateral mechanisms, such as intelligence fusion cells, to help remove structural obstacles to enhance the timely sharing of information.
二. 全球性挑战与公共行政
Global challenges and public administration
SUB 元素用于 下标 公共属性
The SUB element is used for subscripts. common attributes
SUP 元素用于 上标 公共属性
The SUP element is used for superscripts. common attributes
Konqueror 文件共享目录属性页Comment
Fileshare Konqueror Directory Properties Page
H. 共同制度中的性别平衡
H. Gender balance in the common system
(f) 共同国别评价的重要性
(f) The importance of the common country assessment
与子女共度的时光
Time spent with children
每月飞行时数共计
Total flight hours per month
总共要花多久时间
Park his car and walk to the grandstand.
透明度 完整性 及时性
Completeness Timeliness.
每小时825升,每升0.29美元,共30小时
825 litres per hour for 30 hours at 0.29 per litre.
他们共同主持会议反映了我们共同努力的重要性
Their joint chairmanship reflects the importance of the effort we have undertaken together.
我们发现了一些惊人的结论 因为人们在花钱时都会受到人类共性的影响 同时也会受到文化差异的影响
And what we see is sort of amazing because there's human universals on what you do with your money and then real cultural differences on what you do as well.
在一个全球相互依存的时代 共同利益如果能得到正确认识 就会像我们共同人性的动力那样 将所有国家粘合在一起
In an era of global interdependence, the glue of common interest, if properly perceived, should bind all States together ,
7月16日 安哥拉 刚果共和国和加蓬三国总统访问刚果民主共和国 对过渡政府表示支持 并增进过渡时期的包容性
On 16 July, the Presidents of Angola, the Republic of the Congo and Gabon visited the Democratic Republic of the Congo to demonstrate their support for the transition and promote inclusiveness in the process.

 

相关搜索 : 共性 - 共性 - 共性 - 共性 - 公共性 - 与共性 - 与共性 - 公共性 - 公共性 - 公共性 - 共享一个共性 - 共和时代 - 共享时刻 - 共享时间