Translation of "关于时间表" to English language:


  Dictionary Chinese-English

关于时间表 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

一些代表团还对秘书处关于发表意见的时间限制表示看法
Views were also expressed regarding time limits for the presentations by the Secretariat.
关于执行 遵守和核查各项和平协定时间表协定
The Agreement on the Implementation, Compliance and Verification Timetable for the Peace Agreements.
19. 对于某些应当作为效率模范的机构由于会议开始时间过晚和散会时间过早而浪费了许多时间表示关切
19. Concern was expressed about the considerable amount of time lost owing to late starting and early adjournment of meetings, in particular by certain bodies that should be models of efficiency.
15. 关于业务费用,已根据订正部署时间表减少概算
As to operational costs, the estimate had been reduced on the basis of the revised deployment schedule.
关于拟定打击跨国有组织犯罪公约的提示性时间表
INDICATIVE TIMETABLE FOR THE ELABORATION OF THE CONVENTION AGAINST TRANSNATIONAL ORGANIZED CRIME MEETING DATES
关于时间 两天没了
About time. Two days lost.
127. 关于这种废止开始生效的时间 大家发表了各种意见
Various views were expressed as to the time from which such a revocation was effective.
时间表载于本报告附件四
2. Welfare
58. 斐济欢迎欧洲联盟关于达到新的官方发展援助水平的时间表
Fiji welcomed the European Union's timetable to reach new levels of ODA.
虽然曾提到有一个关于履行科摩罗所负国际责任的时间表,但是没有关于预期何时可以作出这种付款的资料
While reference was made to a timetable for the discharge of the international responsibilities of the Comoros, no information was available as to when such payments might be expected.
关于这一点 一些代表团指出 需要更多的时间来考虑这些备选方法
In this regard, several delegations pointed out that more time would be required to reflect upon the options.
而至今为止 在顺利完成关于时间表的谈判上没有取得足够的进展
However, so far, sufficient progress had not been attained for a successful conclusion of the negotiations on schedule.
会议时间表载于会议议程 CLCS 20 附件
The programme of the meeting was annexed to the agenda of the session (CLCS 20).
三天的会议时间表附于本报告末尾
The schedule of meetings for the three days is attached to this document.
三天的会议时间表附于本文件之后
The schedule of meetings for the three days is attached to this document.
时间表
Schedule
21. 关于法国代表提出的建议 必须牢记 科学和技术小组委员会届会与法律小组委员会届会之间的间隔时间有助于各位代表为后者做好准备
With regard to the suggestion made by the representative of France, it must be borne in mind that the period intervening between the session of the Scientific and Technical Subcommittee and that of the Legal Subcommittee was useful to delegates in preparing for the latter.
187. 关于时间表 行政当局目前正在努力确定执行各项建议的目标日期
In respect of time frames, every effort is being made by the Administration to establish target dates to complete the implementation of recommendations.
以色列重申它的建议,即按照商定的时间表加速关于永久地位的谈判
Israel reaffirms its proposal to conduct accelerated negotiations, according to an agreed timetable, on permanent status.
关于深入审查 公约 附件一所列缔约方第二次国家来文的暂定时间表
Tentative schedule of the in depth review of the second national communications of Parties included in Annex 1 to the Convention
关于深入审查 公约 附件一所列缔约方 第二次国家来文的暂定时间表
Tentative schedule of the in depth review of the second national communications of Parties included in Annex I to the Convention
36. 关于第9条 古巴代表表示 必须强调小组委员会和缔约国之间的磋商关系 同时考虑到保密的原则
With respect to article 9, the representative of Cuba stated that it was important to emphasize the importance of a consultative relationship between the Subcommittee and States Parties, taking also into account the principle of confidentiality.
对基于转让时间的实体法优先权规则和基于登记时间的规则都有人表示支持
Support was expressed for both a substantive law priority rule based on the time of assignment and for a rule based on the time of registration.
诗的一部分是关于 我们共享的时间与空间
Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.
83. 关于设立安全顾问委员会的承诺,虽曾改订履行时间表,但仍未能履行,这令人关切
83. The failure to implement the commitment to establish the Advisory Council on Security which had already been rescheduled is cause for concern.
(b) 第51 225号决议A节 特别是关于审计委员会建议执行时间表的第10段
(b) Resolution 51 225, section A, (in particular, para. 10, regarding the timetable for the implementation of recommendations of the Board of Auditors)
关于议程项目116 正在向各代表团分发拟议的下届会议工作方案和时间表草案 以供审议
In connection with agenda item 116, a draft of the proposed programme of work and timetable for the next session is being circulated to delegations for their consideration.
三天会议的暂定时间表附于本文件之后
The provisional schedule of meetings for the three days is attached to this document.
三天会议的暂定时间表附于本文件之后
The tentative schedule of meetings for the three days is attached to this document.
关于审计证明的提交时间 一代表团请难民署说明为什么不能接受较短的提交证明时限
On the matter of the timing of the submission of audit certificates, one delegation requested clarification from UNHCR on why the shorter timeframe for submission of certificates was not acceptable.
这些数字表明征聘和安置时间大大少于秘书长其他部门提出的时间
Those figures represent a significantly shorter recruitment and placement period than that indicated for other parts of the Secretariat.
新的拟议分阶段部署时间表和有关订正费用分别载于该报告附件一和二
The new proposed phased deployment schedule and the revised related costs were set out in annexes I and II of the report respectively.
依照所有政党拟订关于重建民主政府的时间表,1998年10月将举行联邦选举
According to the timetable for the re establishment of democratic government agreed upon by all political parties, federal elections would take place in October 1998.
关于深入审查 公约 附件一所列缔约方第二次国家信息通报的暂定时间表
Tentative schedule of the in depth review of the second national communications of Parties included in Annex I to the Convention.
附件 关于 生境议程 执行情况的大会特别会议筹备进程的指示性时间表 8
Annex Indicative timetable for the preparatory process for the special session of the General Assembly on the implementation of the Habitat Agenda A 53 267
有关重新研究或立法的工作 现时并没有既定的时间表
There is no predetermined timetable for the re examination or legislative work.
关于会期问题 印度代表团已表示支持灵活的做法 即在每届会议开始时决定讨论议程上的事项所需要的时间
Regarding the duration of sessions, his delegation had already expressed support for the flexible option, which involved deciding at the beginning of each session on the amount of time required to deal with the business on the agenda.
有时间表吗
Is there a timetable?
暂订时间表
Provisional timetable
会议时间表
SCHEDULE OF MEETINGS
会议时间表
Schedule of the meeting
时间表(暂定)
Timetable (Tentative)
什么时间表
I'll go too.
发言中提出了以前的发言人表示的许多关切 特别是对于减少会议时间问题
Many of the concerns expressed by previous speakers were raised, especially the reduction of meeting time.
主要拥有国销毁化学武器储存的步伐落后于时间表是一个令人关切的问题
It is a matter of concern that the destruction of chemical weapons stockpiles by main possessors is falling behind schedule.

 

相关搜索 : 关于时间 - 关于时间 - 关于时间 - 关于时间 - 关于时间 - 于此时间表 - 附于时间表 - 对于时间表 - 基于时间表 - 基于时间表 - 时间表时间表 - 关闭时间表 - 关税时间表 - 关闭时间表