Translation of "关怀" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
儿童关怀和支助 | Children Care and Support |
她需要有人关怀... | She needs affection. |
他们兼有人性关怀 | And they have humility. |
1. 关于怀孕的女童 | With respect to the girls who become pregnant |
你很关怀你的朋友 | You care for your friend well enough. |
不光有竞争 还有关怀 | It's not just competitive, it's also caring. |
幼儿营养与关怀方案 | Child nutrition and care programmes. |
你给了我所有的关怀 | With all the care you're giving me, |
55. 关怀儿童是全球关切的事项 | Caring for children was a global concern. |
现在 你们怎样创造关怀 | Now, how do you create compassion? |
那个怀怀怀特... | That Wyatt... |
阿布拉罕 韦尔盖塞 医生的关怀 | Abraham Verghese A doctor's touch |
儿童有权获得生理和心理关怀 | The child is entitled to physical and psychological care. |
对不起 但你流露出关怀的神情 | Forgive me, but it's a kind of love that you're showing. Let them talk. |
这对于新时代而言 这是一项非常赞的发明 有关怀孕更重要的是 你只能是怀孕了或是没有怀孕 | This is a terrific kind of test in a binary world, and the nice thing about pregnancy is either you are pregnant or you're not pregnant. |
一个项目是关怀自己所属的社区 | One project to show care and concern for your own human community. |
保其人员受到适当的培训和关怀 | Volunteer organizations should ensure that their personnel receive appropriate training and care |
我知道关于你的事比你 怀疑的多 | I know a good deal more about you than you suspect. |
怀特 怀特 | Wyatt. Wyatt. |
怀特! 怀特! | Wyatt! |
MURIGA 怀孕和分娩相关风险负担互助会 | Human resource development. |
我们的虔诚被嘲笑 我们的关心被怀疑 | It mocks our pieties. It doubts our concern. |
我从来没有怀疑过你对克里斯的关心 | I never doubted that you have Chris's welfare at heart. |
我是来让你放心... 并感谢你对我的关怀 | I came to reassure you and to thank you for the concern you showed. |
在这里的不是关于士气的很多怀疑, eh? | Not much doubt about morale here, eh? |
我们重新阐释了 主要的健康关怀服务中的心理健康部分 在系统中加入了心理社会关怀 以及心理社会咨询 | We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. |
然而 儿童必须是我们的最优先关怀对象 | Children, however, must be our ultimate priority. |
参与培训者包括国家社会关怀组织 第3100 2003号法律第5条废除了的国家社会关怀组织 的其他合作机构的公务员 | States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in the political and public life of the country and, in particular, shall ensure to women, on equal terms with men, the right |
我喜欢怀孕 我热爱怀孕 | I enjoyed being pregnant. I loved it. |
怀疑他就相当于怀疑我! | Suspecting him, would be like suspecting me! |
58 关于怀孕妇女 保密甚至似乎不是一个问题 | In the case of pregnant women, confidentiality did not even appear to be an issue. |
4. 确保所有儿童获得平等的关怀 权利和义务 | Ensure equality in care, rights, and duties for all children. |
据统计显示 只有1.3 的死亡与怀孕和分娩有关 | According to those statistics, only 1.3 per cent of deaths are related to pregnancy and childbirth. |
人们会怀疑你 就把这怀疑 | The people suspect you. |
你不会怀疑 你不可能怀疑... | You didn't suspect... You couldn't possibly have suspected... |
一但我很怀疑 一是的 我怀疑 | But I strongly doubt that.... Yes, I doubt it. |
一次怀疑盗窃 一次怀疑偷车 | First on suspicion of burglary, second on suspicion of grand theft auto. |
俄国不怀疑英国还会怀疑谁 | Who can the Russians suspect but the British? |
每个人也只 提供自己专业范围内的一点点关怀 | Everyone just has a piece of the care. |
所以我怀疑这可能跟他们产生的噪音大小有关 | So my suspicion was that it might have something to do with the amount of noise they make. |
如果警察机构或海关有怀疑 就不发给进入标记 | In cases where police authorities or customs have doubts with regard to persons, entry badges are not granted |
39. 降低妇女一生中同怀孕有关的死亡机率 有一项关键预防措施 这就是确保她们获得计划生育服务 避免出现未经计划的怀孕 | A key preventive measure to reduce a woman's lifetime probability of dying from pregnancy related causes is to ensure access to family planning to avoid unwanted pregnancies. |
因此 检控官有责任证明有关案件不存在合理怀疑 | Therefore, the onus is on the prosecution to prove its case beyond reasonable doubt. |
怀特伍德镇 啊没错 怀特伍德镇 Whitewood. | Whitewood. |
在怀特伍德镇 我怀疑有 In Whitewood, I wonder. | In Whitewood, I wonder. |
相关搜索 : 与关怀 - 为关怀 - 爱关怀 - 人文关怀 - 人文关怀 - 员工关怀 - 真诚关怀 - 精神关怀 - 临终关怀 - 临终关怀 - 亲切关怀 - 慈善关怀