Translation of "关键前提" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
测量服务提供的关键方面 | Measuring key aspects of service delivery |
145. 会议服务质量的一个关键方面是向各代表团及时提供会前文件 | A key aspect in the quality of conference services is the timely provision of pre conference documentation to delegations. |
2006年 为关键用途豁免共提名了15,541吨 而2005年为关键用途核准了16,050吨 | For 2006, a total of 15,541 tonnes had been nominated for critical use exemptions in comparison with the 16,050 approved for critical uses for 2005. |
会上提出了关于政府在发起危险分析关键中心点制度方面发挥关键作用的事例 | Examples were provided of the government s crucial role in launching the HACCP system. |
提供一个用于搜索的图像关键词 | Give a keyword to search for an image related to it |
本应在承包商开始进行加强安保工程前就提出已确定的关键条款和条件 | The key terms and conditions identified should have been addressed before the contractor started the security strengthening construction work. |
在介绍之前 我要感谢联合国各会员国长期以来向本法庭提供的关键支持 | Before I do so, I wish to thank the Member States of the United Nations for the critical support they have long afforded the Tribunal. |
下表按ST SGB 273中的规定 列出了先前向大会报告 但尚未完成纠正行动的关键建议 其中包括在2004年7月1日之前提出 但截至2005年6月30日尚未完成的关键建议 | As mandated in ST SGB 273, the table below identifies critical recommendations previously reported to the General Assembly for which corrective action has not been completed, including those issued before 1 July 2004 for which implementation was not completed as at 30 June 2005. |
缔约方就当前和未来关键脆弱性提供的信息取决于对其经济的相对重要性 | Information provided by Parties on current and future key vulnerabilities was dependent on the relative importance to their economy. |
各国议会每天都在没有取得共识的前提下对严肃 甚至关键 的问题作出决定 | In our national parliaments, decisions are made every day on serious indeed, crucial issues without consensus. |
4 项目4 d 修改 甲基溴关键关键用途提名手册 (缔约方第十六次会议的报告 | Item 4 (d) Modification of the handbook on critical use nominations (paragraph 113 of the report of the Sixteenth Meeting of the Parties) |
3 审查2006年度甲基溴关键用途提名 | Adoption of the agenda Organization of work. |
本届审议大会提供了一个关键机会 | The current Conference offered a vital opportunity. |
目前在关键的基础服务 住房和社区服务等关键部门 由700多个社区推动的小型项目目前正处在不同的执行阶段 | More than 700 community driven microprojects are currently at various stages of implementation in the key sectors of basic services, shelter and community services. |
21. 缔约方就当前和未来关键脆弱性提供的信息取决于对其经济的相对重要性 | Key vulnerable sectors Information provided by Parties on current and future key vulnerable sectors was dependent on the relative importance to their economy. |
53. 同时 应该承认 特别报告员前次提出建议后 政府已经采取了一些关键的步骤 | At the same time, it must be acknowledged that some key steps have been taken by the Government, following previous recommendations of the Special Rapporteur. |
法国代表团提到关键性基础设施问题 | The French delegation mentioned the question of critical infrastructure. |
加强责任是提高效率和透明度的关键 | Increased accountability is pivotal to improved effectiveness and transparency. |
两性平等办公室在许多领域发挥关键作用 包括提出有关前年发展目标的建议 并且获得政府采纳 | The Office for Gender Equality played a key role in a number of areas including formulating proposals relating to the Millennium Development Goals, which the Government had adopted. |
(a) 有关关键药物滥用指标的可靠数据提供量增加 | (a) Increase in the availability of reliable data on key drug abuse indicators |
117. 报告提出了几项有关安保职能组织的关键问题 | The report raised several critical issues relating to the organization of the security function. |
35 业务流程外包 即利用技术供应商为公司提供或管理关键和非关键企业应用部分 | 35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications. |
关键 | Critical |
我们提取信息中的关键数据构建数据库 | We extracted the key bits on information to build the database. |
我们面前的另一关键任务,就是改革安全理事会 | Another crucial task before us is the reform of the Security Council. |
编辑当前键盘 | Edit current keyboard |
解决问题的关键在于使受影响的国家在不应抽走发展项目资金的前提下能购得粮食 | The solution to the problem was to enable the countries concerned to buy their food without having to divert resources from development projects. |
吉米 您刚才提到公正是Wikipedia成功的一个关键 | Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success. |
70. 评价报告为中期审查提供了关键的投入 | The evaluation report provided critical input to the MTR. |
提高铁路部门绩效的另一关键领域是管理 | The other key area in improving railway performance is management. |
而了解此种程序是确保前体管制区域合作的关键 | Such knowledge was, nevertheless, essential for ensuring regional cooperation in precursor control. |
3. 会期小组议定 这个问题至为关键 目前无法商定 | 3. The Sessional Group agreed that the question was decisive and could not be agreed at this stage. |
关键字 | Keywords |
关键字 | Keywords |
关键词 | Keywords |
关键词 | Keyword |
关键字 | Key |
关键字 | Key |
关键字 | Keyword |
最近 政府提供的鼓励措施也发挥了关键作用 | More recently, the encouragement provided by the Government has also played a key role. |
已请缔约方在1998年1月20日之前向秘书处提交关于第三次评估报告将处理的关键的政策问题的补充资料 | Parties have been invited to submit to the secretariat, before 20 January 1998, additional information on key policy issues to be addressed in the Third Assessment Report (TAR). |
关键字信息 使用此面板来记录关于图像的关键字 | Keyword Information Use this panel to record keywords relevant to the image |
当然 同各国 包括捐助国和受援国 发展直接关系将是这方面的关键 同能够提供专家咨询的组织发展关系也是关键 | The developing direct relationship with States both donor and recipient States will, of course, be key to that, as will the relationship with organizations that can provide specialist advice. |
双边和多边捐助者的承诺包括继续为联东办事处目前提供的关键文职顾问员额筹措经费 | The pledges made by bilateral and multilateral donors included continued funding of key civilian adviser posts currently provided by UNOTIL. |
关键在于 | So see, here's the thing. |
相关搜索 : 提前键入 - 提升关键 - 关键提示 - 提前关注 - 提前清关 - 关闭前提 - 提前关闭 - 提前有关 - 提供了关键 - 关键的关键 - 关键的关键 - 关键 - 关键