Translation of "其中有一部分" to English language:
Dictionary Chinese-English
其中有一部分 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
其中大部分是文盲 据报只有一小部分上过学 | Most were illiterate, with only a handful reportedly having attended school. |
9. 这一段应分为两个部分 其中每一句各为一个部分 | This paragraph should be separated into two, one for each of the two sentences. |
笑声 这是其中一部分 | This is a part of that. |
这其中有一部分就是因特网革命造成的 | This is also partly a result of the Internet revolution. |
这是因为人的头脑 是一个有许多组成部分的复杂系统 其中有些可以抑制其他部分 | That is because the human mind is a complex system with many parts, and some of them can inhibit others. |
当然这只是其中一部分 | Here is just a snapshot of some of them. |
TED 只是其中的一小部分 | Now, TED is just a small part of this. |
其中很大一部分系英文 | A large fraction of it is in English. |
在其中某些情况下 主角就是一个混合组织 一部分是犯罪集团 一部分是恐怖组织 还有一部分是雇佣兵 | In some of these cases, the major player is a hybrid organization part criminal group, part terrorist group and part mercenary. |
其中一个组成部分涉及2004年12月海啸过后对中小企业的援助 其他部分与北部和东部受冲突影响的地区有关 | One component dealt with assistance to SMEs in the aftermath of the December 2004 tsunami, while others were concerned with the conflict affected areas of the North and East. |
我们正目睹其中的一部分 | We are seeing a part of it. |
部分原因 钱确是其中之一 | You've been married to a boy and an old man. |
你早已是其中的一部分了 | You are a part of it. |
虽然其中大部分都是成功的 尚有一些方面有待考验 | There were still some areas which had not been covered, while there were others which required further elaboration. |
我当时成为了其中的一部分 | And I was part of that. |
音乐 我希望至少有一部分人 能听出其中的差别 | I do hope that some of you at least can hear the difference between those two. |
其中有些答复涉及守则草案的一般框架 有些则涉及其结构和部分或全部条款 | Some of the replies cover the general framework of the draft code, while others concern both the structure and some or all of its articles. |
包括其中有关人权的第三部分, | including part III thereof, relating to human rights, |
下面我们来看其中的一小部分 | And these are just a few. |
不是真的, 只是一门课的其中一部分 | Ever since I told her I was taking a course in love. A course in love? |
其中有些 七样里的 部分已经落实了 尤其是在顶部的 | Some of them are partially implemented already, the ones at the top. |
但其中的大部分我们没有从中获益良多 | Many of them we haven't benefited much. |
这些安全事件中有相当一部分是解放军分子制造的 而其他部分则是土匪或民兵干的 | A sizeable proportion of these security incidents have been carried out by SLA elements the balance are attributable to bandits or militias. |
同时根据定义 对一部分具有特定意义的事物使这一部分离开其他部分 | At the same time, and by definition, what is specific to one sets one apart from the other. |
而且 它们只是其中很小的一部分 | And secondly, they are the smallest reality. |
警察掌握全局 我只是其中一部分 | The police have the whole story. My part of it, in any case. |
其中一部分 你们知道 作为壮大我们公司想要做的事情的一部分 那就是要有更多的搜索 | As a part of you know, part of what we want to do to grow our company is to have more searches. |
将其中任一部分转让给任何缔约方 | (b) Transfer any portion thereof to any Party. |
你应该早就知道 这是其中的一部分 | I really can't. Sure. You stole them. |
其中有很大一部分将自己的经济情况估计为十分差(28.7 )或者非常差(5.4 ) | A significant part of them evaluated it as bad (28.7 per cent) or very bad (5.4 per cent). |
这些人中有一部分诺曼第人 | And one of those men was a Norman. |
意念中希望嗰一部分 意念中渴望嗰一部分 | It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. |
它现在为人所拥有 其中大部分由大公司拥有 | It's now owned, right, much of it by big industries. |
我非常激动自己能够是其中的一部分 | And it's something I'm very excited to be a part of. |
我们放大来看 这只是其中的一小部分 | We're going to zoom in, but this is a plot of what it is. |
在这里我展示我们实验的其中一部分 | I'll show you just one part of our study. |
这一行动包括改革宗教学校 其中有一小部分宣扬极端主义思想 | This campaign includes the reform of the madrasas, a small fraction of which have preached extremist views. |
这是其中一个乐谱的一部分 符号的形而上学 | This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation. |
其中的一部分 约有220,000人 后来被收容在Tingi Tingi Amisi和Shabunda 的难民营 | Part of the remaining refugees, amounting to some 220,000 persons, were later located in Tingi Tingi, Amisi and Shabunda camps. |
首先 这些工具和其他部分必须形成一个比其所有部分的总和更有效的内聚性整体 | Above all, these tools and the other components must form a cohesive whole that is more effective than the sum of its parts. |
其中一部分是因为 我们大脑浸泡在化学物质当中 | And part of that's because we're bathing the brain in the chemical. |
用三角形内表演一个长段 这是其中三部分 | I do a big piece in a triangle and these are three sections from it. |
那是因为 你永远也不必 成为其中的一部分 | That's because you've never had to be a part of it. |
行政部门的一部分往往不知道同一部门其他部分的情况 | Often, one part of the administration is not aware of what is happening in other parts of that same administration. |
所有不属其固有部分的接合垫料一律拆除 | (ii) have all non integral gaskets replaced and |
相关搜索 : 其中一部分 - 其中部分 - 其一部分 - 其一部分 - 其一部分 - 其中大部分 - 其中大部分 - 其中大部分 - 是其一部分 - 只是其中的一部分 - 只是其中的一部分 - 成为其中的一部分 - 有一部分 - 其部分