Translation of "其他工作人员" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
完成工作人员条例及其他工作人员问题 | Complete Staff Regulations and other staff issues |
通过工作人员条例及任何其他工作人员问题 | Adopt Staff Regulations and any other staff issues |
开始进行关于工作人员条例及其他工作人员问题的工作 | Begin work on Staff Regulations and other staff issues |
技术工人及其他操作人员 | Apprentices Unskilled workers and day |
242 工作人员的其他公务 | 242 Other official travel of staff |
其他人事费 非工作人员报酬 | 62.1 Other staff costs |
其他职类 包括本国工作人员 退休人员 前工作人员 志愿人员 实习生 顾问 | Other, including national staff, retirees, former staff, volunteers, interns, |
工作人员的其他公务旅行 | Other official travel of staff |
工作人员的其他公务旅费 | Other official travel of staff |
1. 工作人员其他公务旅行 | 1. Other official travel of staff. |
242 工作人员的其他公务旅行 | 242 Other official travel of staff |
手工劳动者及其他操作人员 | Craftsmen and similar workers |
塔利班放火烧死了文化中心工作的一名当地工作人员,其他工作人员去向不明 | A local staff member working at the Cultural House was set afire and killed by the Taliban and there is no word on the whereabouts of the rest of the local staff. |
无薪特别假的工作人员和借调到其他组织的工作人员均不列入属于地域分配员额工作人员的总数 | Staff on special leave without pay and on secondment to other organizations are not included in the total number of staff in geographic posts. |
履行非工作人员职能的其他人员 可聘为顾问 | Other persons carrying out non staff functions may be recruited as consultants. |
他感谢总干事及其工作人员认真筹备会议的工作 | He thanked the Director General and his staff for the careful preparatory work undertaken for the Conference. |
其他工作人员费用 增加 698 100美元 | Other staff costs (increase 698,100) |
其他工作人员费(减少 5 961 700美元) | Other staff costs (Decrease 5,961,700) |
(b) 秘书长可以不按 工作人员细则 而作出例外决定 但此种例外决定不得违反 工作人员条例 的任何条款或大会的其他决定 而且必须征得直接有关工作人员的同意 并经秘书长认为无损于任何其他工作人员或任何其他种类工作人员的利益 | (b) Exceptions to the Staff Rules may be made by the Secretary General, provided that such exception is not inconsistent with any staff regulation or other decision of the General Assembly and provided further that it is agreed to by the staff member directly affected and is, in the opinion of the Secretary General, not prejudicial to the interests of any other staff member or group of staff members. |
审查和通过工作人员条例草案(如果可能的话) 并审查其他工作人员问题 | Review and adopt, if possible, draft Staff Regulations and review other staff issues |
其他工作人员费用 减少 2 590 600美元 | Other staff costs (Decrease 2,590,600) |
他希望其他工作地点 外地特派团及其工作人员 都能得到类似的关注力度 | He hoped that other duty stations and field missions and their personnel would receive similar attention. |
美国承诺加强人道主义工作人员的安保和安全 认为大会采取的措施是让联合国工作人员和其他人道主义工作人员能够继续其至关重要工作的重要步骤 | The United States is committed to strengthening the security and safety of humanitarian personnel, and we view the measures taken by the General Assembly as important steps in allowing United Nations personnel and other humanitarian workers to continue their critical work. |
好几次实行的关闭使工程处学员 教师和其他教育工作人员无法抵达其工作或培训地点 | On several occasions, closures prevented Agency trainees, teachers and other education staff from reaching their place of work or training. |
向会议其他职员和联合国工作人员 包括编辑 翻译和秘书处支助工作人员尽心尽力的工作表示感谢 | Expresses its thanks to the other officers of the Conference and staff of the United Nations, including the editors, interpreters, translators and secretarial support staff for their dedicated work. |
三 其他需要e 四 工作人员开会旅费f | III. Other requirementsIncludes remote translation requirements, key supervisory staff, freight, communications. |
其他的劫匪控制住 办公室的工作人员 | while the others bound and gagged the Prentiss employees. |
一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的薪酬 | REMUNERATION OF THE GENERAL SERVICE AND OTHER LOCALLY RECRUITED CATEGORIES OF STAFF |
它们还将协调其他这些工作地点工作人员的道德操守培训和教育工作 | The liaison offices would also coordinate ethics training and education for staff at those other duty stations. |
另外 还在为从事采购工作的工作人员制定其他的专门规定 | Special additional rules are also being developed for staff engaged in procurement activities. |
三 其他需要 四 工作人员开会旅费 五 杂项 | III. Other requirementsIncludes remote translation requirements, key supervisory staff, freight, communications. |
(b) 工作人员条例和细则 及其他行政通知 | (b) Staff Regulations and Rules and other administrative issuances |
委员会强调必须要有充分的专业人员和其他人员,他们对委员会的工作和执行该项工作具体职责具有经验 | Within the framework of the ACT Project, OHCHR provides small grants (up to US 2,000) to support initiatives which, even if small in scale, will have broad exposure and a significant impact in the local community. |
委员会强调必须要有充分的专业人员和其他人员,他们对委员会的工作和执行该项工作具体职责具有经验 | The Committee emphasized the need for sufficient professional and other staff to be allocated with experience in the Committee s work and specific responsibilities for that work. |
一般事务员额已因为工作人员调到其他办公室 以及工作人员的预定退休和离职而出缺 | General Service posts have become vacant through the movement of staff to other offices, as well as through the scheduled retirement and separation of staff members. |
最近几个月 甚至出现了登记工作引起冲突的情况 工作人员和其他人道主义人员的安全受到威胁 因而必须撤离工作人员 | Even registration exercises have given rise in recent months to conflictual situations, putting staff and other humanitarian workers' safety at risk and necessitating the evacuation of staff. |
总部协定包含了各组织本身 东道国和其他会员国 常驻代表团及其工作人员以及各组织的工作人员 其他官员及其家属关心的各种各样的问题 | Headquarters agreements cover a wide variety of issues of concern to the organizations themselves, to the host countries and other member States, Permanent Missions and their staff, as well as the staff members of the organizations, other officials and their families. |
其他会员国指出,工作人员代表制的经费完全由工会会费提供 | Other Member States noted that funding for staff representation was provided exclusively through union dues. |
一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 | Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories |
此外,这不仅与语文工作人员有关,而且与其他人员也有关 | Moreover, it was relevant not only for language staff but also for other personnel. |
37. 根据工作人员和管理部门协调会建议的办法,所有工作人员代表可全部或部分脱离他们的其他公务职责,以便进行工作人员代表活动 | 37. Under the formula recommended by the Staff Management Consultative Committee, all staff representatives are released from their other official duties for the purpose of discharging their staff representational activities, either on a full time or on a part time basis. |
351. Aleksandr Voevodin是莫尔多维亚 quot Gepard quot 公司的工作人员 据报1994年8月他与其他四名工作人员一起被逮捕 | Aleksandr Voevodin, a staff member of the Gepard company in Mordovia, was reportedly arrested with four other staff members in August 1994. |
工作人员费用占经常预算的64 其中60 是地区工作人员的费用 4 是国际工作人员的费用 | Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff. |
就寻求协助而言 包括所有 其他人员 主要是退休人员 前工作人员和本国工作人员等最后一个职类 则变化不同 | In terms of seeking assistance, the last category, which includes all others , mainly retirees, former staff and national staff, has evolved differently. |
36. 在审议第一个事项时,工作组认为国际公务员委员会秘书处的工作人员在联合国系统的其他领域吸收经验是很重要的,同样的,应有时调派联合国其他机构的工作人员到公务员委员会秘书处工作 | 36. In considering the first matter, the Working Group believed that it was important for staff from the ICSC secretariat to gain experience in other areas of the United Nations system, and similarly, staff from other United Nations agencies should be seconded from time to time to work in the ICSC secretariat. |
相关搜索 : 其工作人员 - 其工作人员 - 所有其他工作人员 - 其他工作人员费用 - 其他员工 - 其他人员 - 及其工作人员 - 其他工作 - 其他工作 - 其他工作 - 其他工作 - 其他工作 - 其他工人