Translation of "其他年份" to English language:


  Dictionary Chinese-English

其他年份 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

因此 2000年和其后的年份将被读作1900年和其后的年份
As a result the year 2000 and beyond will be read as the year 1900 onwards.
而且还不止于此 届时会有30种其他年份的Cheval Blanc 以及30种年份的Yquem.
And it was going to be a double vertical it was going to be 30 vintages of Cheval Blanc, and 30 vintages of Yquem.
其他途径 (1,000份)
other media (1,000 copies)
2005年5月4日Haitian Times 发行总量为15 000份 纽约大都会地区10 000份 美国其他地区5 000份
The Haitian Times on 4 May 2005, with a total circulation of 15,000 copies (10,000 copies in the New York metropolitan area and 5,000 copies in the rest of the United States)
1999年及其后年份开展的活动
SYSTEM FOR 1998 AND 1999 AND FUTURE YEARS
在PFC的这份榜单中 中石油曾于2007年和2009年两度问鼎 其他年份榜首位置全部由埃克森美孚占据
PetroChina topped the PFC rankings twice in 2007 and 2009, while ExxonMobil ranked first place position for the other years.
和1997年及其后年份开展的活动
NATIONS SYSTEM FOR 1996 AND 1997 AND FUTURE YEARS
和1998年及其后年份开展的活动
NATIONS SYSTEM FOR 1997 AND 1998 AND FUTURE YEARS
3. 自内部监督事务厅成立以来,其每年发行的报告数目一直稳定地增加 1995年12份 1996年13份 1997年16份,预期1998年20份
3. The number of reports published by the Office of Internal Oversight Services has steadily increased each year since its inception 12 in 1995, 13 in 1996, 16 in 1997 and an expected 20 in 1998.
2000年 向图书馆用户出借1 960万份书籍和其他文件
In 2000, library users were issued 19.6 million books and other documents.
为1997年及其以后年份 正制定计划开展类似活动以绘制其他区域的生物区地图
For 1997 and beyond, plans are being made to undertake similar activities in order to develop ecoregion maps of other regions.
如果未标明年份 则可假定其为1996年
Whenever no year is indicated for a date, the year is assumed to be 1996.
要知道 还有其他部份
You know, there's something else.
2016 年年中 科林在一份法庭文件中写道 他曾试图满足其兄弟的要求
In mid 2016, Colin wrote in one court filing that he had tried to accommodate his brother's requests.
在1997年及其以后年份将开展下列活动
The following activities will be conducted in 1997 and beyond
在1998年及其后年份中将开展下述活动
The following activities will be conducted in 1998 and beyond
评估小组收到了62份2006年的提名和27份2007年的提名 其中包括12份2006年的新的或者补充提名和2007年的4份新的或补充说明
The Panel had received a total of 62 nominations for 2006 and 27 nominations for 2007, including 12 new or supplementary nominations for 2006 and 4 for 2007.
已按照委员会的要求向它提供关于2004年报告的其他资料 其中显示联检组已于2004年发表了10份报告 一份说明和1份密函 大多数报告都论及整个系统的问题
Upon request, the Committee was provided with additional information on the reports produced in 2004, which indicated that the Unit had issued 10 reports, 1 note and 1 confidential letter in 2004, and that most of the reports covered system wide issues.
没你那芬 也没其他人的份
Not your share, not anyone's!
除其他外 报表二其他资产项下余额3,531,560美元 为未来年份与开发署和其他机构共享外包企业系统软件的费用
The balance in Statement II under other assets includes inter alia 3,531,560 representing charges incurred against future years for the sharing of outsourced enterprise system software with UNDP and other agencies.
由于需要使用其他国家经审评的数据 是可能做到所涉年份前一年的分组
15 Because of the need to use reviewed data from other countries, clustering will only be possible for one year prior to the year in question.
由于需要使用其他国家经审评的数据 是可能做到所涉年份前一年的分组
10 Because of the need to use reviewed data from other countries, clustering will only be possible for one year prior
我给他的只是一份薪水 还有很小的股份... 10年了
Yet, all I gave him was a salary and a small percentage... after 10 years.
你做你的部份, 其他的我來做
You do your part and I'll do the rest.
347. 2003年共发放了行医执照734份 其中49 发给女性 同年 还发放了169份配药执照 其中63 发给了女性
In 2003, 734 licenses to practice medicine were issued, 49 to women, also, 169 new pharmaceutical licenses were issued, 63 to women.
截止2004年12月31日 委员会总共收到会员国和其他实体提交的551份报告 其中包括191个会员国提交的第一次报告和其他实体提交的6份第一次报告 会员国提交的160份第二次报告和其他实体提交的2份第二次报告 会员国提交的119份第三次报告和另一个实体提交的1份第三次报告 以及会员国提交的72份第四次报告
The Committee had received 551 reports from Member States and other entities by 31 December 2004. That included the first reports from 191 Member States and six reports from other entities, 160 second reports from Member States and two reports from other entities, 119 third reports from Member States and one report from another entity, and 72 fourth reports from Member States.
每个用户平均每年前往图书馆13次 平均借书和其他出版物42份
Every user has visited a library on the average 13 times per year, has received an average of 42 books and other publications.
到年底,关于这个项目所进行的工作的其他三份手稿正在编写中
Three other manuscripts based upon work of the project were in preparation at the end of the year.
其中一份报告没有翻译成任何其他语文
All of the aforementioned documents may be consulted for detailed information on the implementation review.
其中一份报告没有翻译成任何其他语文
One report was not translated into any other language.
其中包括191个会员国提交的首次报告和其他方面提交的6份首次报告 会员国提交的164份第二次报告和其他方面提交的2份第二次报告 124个会员国提交的124份第三次报告和其他方面提交的1份第三次报告 会员国提交的88份第四次报告和8份第五次报告
They include first reports from 191 Member States and 6 from others, 164 second reports from Member States and 2 from others, 124 third reports and 1 from others, 88 fourth reports from Member States and 8 fifth reports.
31. 委员会重申,它认为基准期应当是比额表期间的倍数,以便某些年份的数据的使用频率不会高于其他年份的数据
31. The Committee reiterated its view that the base period should be a multiple of the scale period so that data from some years would not be used more frequently than data from others.
9. 截至2005年8月16日 独立专家收到了117份答复 非洲国家集团28份 亚洲国家集团26份 东欧国家集团19份 拉丁美洲国家集团24份 西欧和其他国家集团20份 被占领巴勒斯坦领土1份
As at 16 August 2005, the independent expert had received 117 responses 28 from the African Group of States, 26 from the Asian Group, 19 from the Eastern European Group, 24 from the Latin American Group, 20 from the Western European and other States Group and one from the Occupied Palestinian Territory.
与过去比较 在规定的时间之内 2004年收到10份 2003年收到9份 2002年收到7份 2001年收到3份 2000年收到7份请求
By comparison, 10 such requests were received within the specified time frame in 2004, 9 in 2003, 7 in 2002, 3 in 2001 and 7 in 2000.
1994年共分发了48,161份补助 1995年增加到67,020份 1996年增至80,000份
In 1994 a total of 48,161 grants were made this figure increased to 67,020 in 1995 and to 80,000 in 1996.
其他省份也正在采取类似的行动
Similar action is being taken by other provinces.
定居者表示他们没有身份证件 但今年会收到身份证件
Settlers stated that they have no identification documents but expect to receive them this year.
3. 截至2005年3月31日 委员会收到了各国和其他方面提交的584份报告
The Committee had, by 31 March 2005, received 584 reports from States and others.
5. 截至2005年6月30日 委员会收到了各国和其他方面提交的601份报告
By 30 June 2005, the Committee had received 601 reports from Member States and others.
2004年年底 经常预算活动可动用现金水平高于10月份的预测 尽管如此 联合国于11月份被迫从其他账户交叉借款 而且在年底仍然使用储备金
While the level of cash available for regular budget activities at the end of 2004 was higher than that projected in October, the United Nations was forced to cross borrow from other accounts in November and was still using reserves at the end of the year.
他们撇开其个人追求与身份甚至其前部落划分 以维护其作为西撒哈拉人民的国民身份
They were putting aside their individual pursuits and identity, and even their former tribal divisions, to preserve their national identity as the people of Western Sahara.
1993 1995年期间 共提交了15,188份拒绝服基本兵役的申请 1993年为1,114份 1994年为5,739份 1995年为8,335份
During the period 1993 1995, 15,188 declarations of refusal to perform the basic military service were submitted, 1,114 of them in 1993, 5,739 in 1994 and 8,335 in 1995.
32. 在1997 1998年期间,该科共为27个维持和平特派团和其他特派团提供服务,共编列了230份财务报表和附表,而1996 1997年则编列了224份
32. During 1997 1998, the Section served a total of 27 peacekeeping and other missions, for which a total of 230 financial statements and schedules were prepared, compared with 224 for 1996 1997.
二 计划于1996年和1997年及其后年份开展的主 要活动和方案摘要
II. SUMMARY OF MAJOR ACTIVITIES AND PROGRAMMES PLANNED FOR 1996 AND 1997 AND FUTURE YEARS 10 28 7
二. 计划于1996年和1997年及其后年份 开展的主要活动和方案摘要
II. SUMMARY OF MAJOR ACTIVITIES AND PROGRAMMES PLANNED FOR 1996 AND 1997 AND FUTURE YEARS

 

相关搜索 : 在其他年份 - 其他月份 - 年份 - 年份 - 其股份 - 其份额 - 其份额 - 其股份 - 其他 - 其他 - 其他 - 其他 - 其他 - 好年份