Translation of "其他相关产品" to English language:
Dictionary Chinese-English
其他相关产品 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
262.3 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施 | Energy efficiency standards, labelling and other product related measures |
262.13 能源效率标准 标签和其他与产品相关的措施 | Energy efficiency standards, labelling and other product related measures |
三 钢和相关特种产品 | Steel and related specialty products |
(三) 钢和相关特种产品 | (iii) Steel and related specialty products |
其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性 | Other products cost less. Other products had more features. |
6. 贸发会议将环优产品的定义定为 在其生命周期的某阶段对环境产生的损害远低于相同用途的其他产品的产品 | UNCTAD defines EPPs as products that cause significantly less environmental harm at some stage of their life cycle than alternative products that serve the same purpose. |
关于环境产品的谈判必定与非农业产品市场准入谈判小组关于其他可能的部门讨论有所不同 这些讨论要求在协调制度的相同和相近项内降低关税 | Negotiations on EGs are bound to be different from other possible sectorial discussions in the NGMA, which require the reduction of tariffs in the same and proximate HS chapters. |
许多其他农产品和加工农产品仅得到最惠国关税的部分性减让 | Many other agricultural products and processed agricultural products obtain only a partial reduction of the MFN duties. |
其他关键的市场准入领域是所谓的产品排除(有些产品推销有时被从承诺中排除) 例如关于酒类 烟草 或药品或某些农业(新)产品 | Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products. |
原油和其他石油产品始终是主要出口产品 | Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported. |
(f) 非法伐木以及相关的森林产品贸易 | (f) Illegal logging and associated trade in forest products |
在这些场合上 向各国提供了关于产品分类变化的最新情况 并征求各国有关产品总分类或其他产品分类的经验的反馈 | They offered the opportunity to provide updated information on CPC changes to countries and to seek feedback from countries on their experiences with the CPC or other product classifications. |
例如 欧盟和美国的相互承认协定(1998年生效)覆盖电信设备 电力安全 医药产品和某些其他产品 | For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products. |
还有与合作有关的其他指标 ㈢ 发达国家对发展中国家所生产的农产品 纺织品适用的平均关税率 | Another indicator which could therefore be subject to cooperation is (iii) the average tariffs imposed by developed countries on agricultural and textile products from the developing countries. |
当我访问一个会为其它产品或服务相关信息联系我的站点时警告 | Warn me when I visit a site that may contact me about other products or services |
溶剂和其他产品的使用 | Solvent and other product use |
溶剂和其他产品的使用 | Solvent and other product use |
除其他外 关于氟碳化合物泄漏排放量的产品标准 | (a) Product standards with respect to, inter alia, leakages of fluorocarbon emissions |
15. 有人表示,不需要包括制造核产品或与核有关的产品,但也有人表示相反的意见 | 15. The point was made that it was unnecessary to include the manufacture of nuclear or nuclear related products, while views to the contrary were also expressed. |
其他任务包括协调48个海关事务处工作人员的培训方案 以察探化学品 生物产品 放射性产品 爆炸物和武器 | Other tasks include coordinating training programmes for the staff of the 48 customs offices in the detection of chemical, biological and radioactive products, explosives and weapons. |
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
大多数产品组的关税升级幅度较高 尤其是关系到发展中国家出口利益的产品组 | A relatively high degree of tariff escalation in most product groups, again particularly those of export interest to developing countries |
这可能包括已经纳入由亚太经合组织提出的环境产品清单中的一些产品 以及如某些环优产品等其他产品 | This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs). |
66. 植物生物技术是可再生燃料 可降解塑料 橡胶 粘合剂和利用化石燃料提取的其他产品的重要来源 它可以在药品 精细化学品 工业用酵素和其他产品的生产方面发挥关键作用 | Plant biotechnology is an important source of renewable fuels, degradable plastics, rubbers, adhesives and other products derived from fossil fuels, which can play a central role in the production of pharmaceuticals, fine chemicals, industrial enzymes and other products. |
12. 现有迹象表明在有些产品方面比其它产品相对而言较容易逐步取消消耗臭氧物质 | Existing evidence indicates that it has been relatively easier to phase out ODS in some products than in others. |
(h) 其经济高度依赖于矿物燃料和相关的能源密集产品的生产 加工和出口所带来的收入 和 或高度依赖于这种燃料和产品的消费的国家 | (h) Countries whose economies are highly dependent on income generated from the production, processing and export, and or on consumption of fossil fuels and associated energy intensive products |
所进行的分析将针对不同替代品的产量与虫害压力之间的关系对比 采用替代品的方法和施用率 气候 以及被视为与所涉替代品的绩效具有相关性的其他因素 | Analysis would provide comparisons of alternatives for yields correlated with pest pressure, method and rate of application of alternative, climate and other factors considered to be relevant to the performance of the alternatives. |
当然 广告的影响是显而易见的 但营销人员也定期测试用户对其产品相对隐性方面的情绪反应 从包装颜色或摆放位置到聘请的明星代言人 他们通过推出一款高价产品让其他产品显得相对便宜而诱使消费者掏更多钱购物 | But marketers also regularly test users emotional reactions to less explicit aspects of their products, from the color of their packaging or their placement in the store to their celebrity spokesperson. And they lure consumers into paying more by offering an over priced option that makes anything less expensive seem reasonable. |
43. 产品总分类第2版第一份草稿特别关切农业和相关产品的拟议结构 有人认为最初提出的结构太详细 | Of particular concern in the first draft of the CPC, Version 2, was the proposed structure for agricultural and related products, which was deemed to be too detailed in its original form. |
园艺品供应链始于小规模农户 他们占所有园艺品生产的60 通过中介出售其产品 | The horticultural supply chain starts with small scale farmers, who represent 60 per cent of all horticultural production and sell their produce through intermediaries. |
或者,以通常需要强制登记的药品和农药为例,相关产品或许尚未进行登记 | Alternatively, in the case of pharmaceuticals and pesticides, which are frequently subject to compulsory registration procedures, the product may not have been submitted for registration. |
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 | Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. |
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 | A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen |
其概念和定义同协调制度和产品总分类相比逐渐过时 | Gradually, its concepts and definitions became outdated as compared with the Harmonized System and the Central Product Classification. |
13. 关于环优产品 鉴于难以在协调制度内纳入其中的一些产品 以及通常对这类产品实施低关税 因此将讨论和谈判集中在非关税壁垒上也许更有成效 | With regard to EPPs, given the difficulties in capturing some of these in the HS and the low tariffs that often prevail, it may prove more productive to focus the discussions and negotiations largely on non tariff barriers. |
他们主要输出的产品是纺织品 尤其以丝绸和绵为主 | Their main exports are textiles, especially silk and cotton. |
我们也和其他公司一样 创造产品 那是建立在技术走势的基础上的产品 | We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. |
申请者还必须满足所有其他相关的法律要求 包括关于健康和品格的要求 | Applicants must also satisfy all other relevant legal requirements, including those regarding health and character. |
那就是就近获得产品和服务 以支持本地社区 无论是奶酪 酒还是其他产品 | Everything about locally derived products and services, supporting your local neighborhoods, whether it's cheeses, wines and other products. |
这些相关的金融产品可成为促进发展中国家将汇款用于生产的极重要机制 | Such co related financial products could act as mechanisms of vital importance in the promotion of the productive use of remittances in developing countries. |
最终编制的产品清单对产品的描述前后一致 并附有相应的图像 | The end result was a list of products described in a consistent manner and with corresponding images. |
同时 自由贸易谈判似乎忽视了历史趋势 发展中国家的国际贸易条件恶化了 与工业品相比的初级商品价格下跌 热带农产品的价格相对温带农产品下跌 普通工业品的价格也相对于受知识产权保护的产品下跌 | Meanwhile, free trade negotiations seem to ignore historical trends. Developing countries international terms of trade have worsened prices of primary commodities have declined in relation to manufactures, as have tropical agriculture prices against temperate agriculture, and prices of generic manufactures have fallen relative to output protected by intellectual property rights. |
果汁和相关食品工业将得益于多数市场对热带水果包括新鲜产品的兴趣的增加 | The fruit juice and related food industries are expected to benefit from the increasing interest in tropical fruit, including fresh produce, in most markets. |
其他相关活动 | Other Related Activities |
另外 日本按照同样的保障条款对大米和其他谷物产品实行一种与政府相关的进口品的进口标高价制度 对大米标高价可达500 这些标高价在今后可能会关税化 | Furthermore, for rice and other cereal products, Japan, under the same safeguard provisions, has a system of import mark ups for government related imports, which can reach up to 550 per cent for rice these mark ups may be tariffied in the future. |
相关搜索 : 其他相关 - 其他相关 - 其他产品 - 其他产品 - 其他产品 - 相关产品 - 相关产品 - 相关产品 - 产品相关 - 相关产品 - 相关产品 - 相关产品 - 产品比其他 - 其他产品中